schéma de couleur
配色
schéma oor Japannees
schéma
fr
Représentation, en générale à échelle réduite, d'un appareil, d'une structure, etc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
図
Ce schéma illustrera ce que je veux dire.
この図が私の言いたいことを説明してくれるでしょう。
素描
スキーマ
d'avoir le schéma de recherche suivant.
研究について次のようなスキーマを 持つことになるでしょう
En 76 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
図表 · スキーム · 概型 · 表 · 体系 · 構成 · ダイヤグラム · ず · 図解 · 筋書き · 略図 · 設計 · シェーマ · 略 · 概説 · レイアウト · 図形 · 図面 · 図式 · 概略 · 筋書 · 概要 · 要約 · そびょう · アウトライン · シェマ · レジメ · レジュメ · 図説 · 提要 · 梗概 · 略叙 · 略筆 · 粗筋 · 絵図 · 総説 · 総論 · 荒筋 · 要図 · 要略 · 要綱 · 輪廓 · ひと通り · 大凡 · 大意 · 摘要 · 概論 · 略説 · 要覧 · 大略 · 略記 · 大概 · 構図 · 綱領 · 大筋 · 要旨 · 輪郭 · 概ね · 大要 · あらまし · 略述 · 大体 · 大抵 · あらすじ · ひと通 · 一とおり · 一通り · 大旨 · 模倣する · 模式図 · 略意 · 略論 · 真似て作る · 筋がき · 約説 · 要説
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recopiez le schéma suivant au tableau :
お前はいつも空腹だろLDS LDS
(Vous trouverez le schéma complet dans l’appendice situé à la fin de ce manuel.)
秤座 は 地方 の 領主 に 冥加 金 を 納入 する こと に よ っ てこれ ら の 役所 を 維持 さ せ た 。LDS LDS
Des thèmes multiples répétés selon un schéma prévisible créent un chant.
この 12 % 分 が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る 。ted2019 ted2019
Pour la propriété du filtre, sélectionnez l'objet schéma de données de l'URL de sortie.
物語 で は 頼長 が 勉学 に すぐれ 、 部下 を 平等 に 扱 い 、 摂政 と し て 欠け た ところ は な かっ た こと を 賞賛 し て い る 。support.google support.google
Pour son expédition au Groenland en 1888-1889, Nansen a pris ses distances avec le schéma traditionnel des grandes expéditions menées par une large équipe, avec de grands navires et un fort soutien logistique, comptant plutôt sur un petit groupe d'hommes très entraînés.
「 日記 の 家 」 勧修 寺 流 の 他 の 公家 の 日記 と 同様 、 朝廷 の 儀式 ・ 典礼 など に 関 する 記事 が 詳し い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Comment saviez-vous pour les schémas de sous-marins?
この 場合 、 「 書 」 の 字 は 後世 に 挿入 さ れ た こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écrivez ce qui suit sur la partie droite du schéma sous « croyance fausse » : Il n’est jamais permis d’avoir des relations sexuelles, même au sein du mariage.
伝聞 資料 に 基づ き 構成 さ れ た もの が あ っ た か も しれ な い 。LDS LDS
Choisis une action positive (dans la partie supérieure du schéma) que tu es en train d’accomplir ou que tu as accomplie dans ta vie.
メニュー ツール → オプション → 文書ドキュメント → オプション →LDS LDS
Je n’en sais pas plus à ce sujet, mais c'est ce que je peux déchiffrer à partir de ce schéma en 24 secondes.
表面 は 「 壹 分 」 が 額 に 囲 ま れ 、 裏面 は 光次 ( 花押 ) の 極印 が 打 た れ る 。ted2019 ted2019
[Schéma/Illustration, page 17]
なお 、 日本 神話 で の 「 高天原 」 と い う 用語 が 多用 さ れ る 文書 は 、 「 祝詞 」 以外 で は 『 古事 記 』 のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Pour t’aider à mémoriser ces mots clés, recopie Alma 7:11-13 sur une feuille en laissant un blanc à la place des mots indiqués dans le schéma précédent.
きる は わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇 の 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位LDS LDS
Ou tu t'ennuyais trop pour remarquer le schéma?
東大寺 別当 次第 - 塙 保己一 編 『 群書 類従 』 所収 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce panneau est une boîte de dialogue interactive dans laquelle vous pouvez choisir un élément de création, l'attribut de cet élément que vous souhaitez modifier de manière dynamique et l'objet schéma de données à lier à l'élément.
大判 座 は 当初 、 京都 の 室町 通 の 北端 に 設け られ 、 寛永 2 年 ( 1625 年 ) 以降 は 江戸 に も 大判 座 が 開設 さ れ た 。support.google support.google
De l’avis de la Commission pour le développement et l’environnement en Amazonie, la préservation de l’Amazonie réclame rien de moins qu’“ une nouvelle éthique mondiale, une éthique qui produira un schéma de développement meilleur, basé sur la solidarité et la justice ”.
キリン ( 「 清水 」 「 未来 」 )jw2019 jw2019
Ce cryptogramme suit le même schéma que les autres.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces relations peuvent être assez compliquées; ici, un cas simple est montré : le schéma de désintégration d'un isotope radioactif de cobalt, le 60Co.
私にも教えてくれます?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lorsque les conflits sont résolus, de nouveaux schémas peuvent prendre leur place.
湖の桟橋に 寝袋ごと持って行ったLDS LDS
Quand elles enseignent, elles peuvent utiliser un tableau ou un schéma du plan du salut, qu’elles ont créé.
「 有明 の 月 」 : 阿闍梨 。LDS LDS
Vous pouvez répartir une quantité importante d'informations dans des tableaux et des graphiques multidimensionnels ainsi que dans des tableaux de bord personnalisés, et ainsi visualiser les tendances et les schémas qui vous intéressent.
じゃ、そっちはジャックと何してる?support.google support.google
Pendant que les élèves lisent, recopiez le schéma suivant au tableau en laissant un espace en bas :
子 に 藤原 実頼 、 藤原 師輔 など 。LDS LDS
Recopiez le schéma suivant au tableau :
フィートに向けて下降していますどこに向かってるのかも 謎ですLDS LDS
Et de façon incroyable, le même schéma prend forme en même temps dans l'esprit de tous les auditeurs.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Chaque balise correspond à une propriété du schéma schema.org/Article.
女 の 殺し 屋 に はなれ ないsupport.google support.google
Dessinez le schéma suivant au tableau.
約束したんじゃなかったのLDS LDS
Dessinez un schéma simple avec votre doigt pour déverrouiller votre profil professionnel.
外国 人 ジャーナリストsupport.google support.google
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.