XML Schema
XML Schema
schema oor Japannees
schema
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
図解
設計図
図
Dispositif d'extraction d'un mot d'index dans un document a examiner, schema d'expression de caracteres et analyseur de caracteristique de document
調査対象文書の索引語抽出装置、性格表現図、及び文書特徴分析装置
スキーム
ダイアグラム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recopiez le schéma suivant au tableau :
910 年 ( 延喜 10 ) 1 月 13 日 、 従 三 位 に 昇叙 し 、 権 中 納言 に 転任 。LDS LDS
(Vous trouverez le schéma complet dans l’appendice situé à la fin de ce manuel.)
直江 版 ( なお えばん ) は 慶長 12 年 ( 1607 年 ) 、 上杉 氏 の 家老 で あ る 直江 兼続 が 出版 し た 中国 の 古典 「 文選 ( 書物 ) 」 の こと 。LDS LDS
Des thèmes multiples répétés selon un schéma prévisible créent un chant.
万里小路 時房 の 『 建内記 』ted2019 ted2019
Pour la propriété du filtre, sélectionnez l'objet schéma de données de l'URL de sortie.
芥川 龍之介 は 「 美し い なまなまし さ 」 「 野蛮 に 輝 い て い る 」 と 評 し て い る 。support.google support.google
Pour son expédition au Groenland en 1888-1889, Nansen a pris ses distances avec le schéma traditionnel des grandes expéditions menées par une large équipe, avec de grands navires et un fort soutien logistique, comptant plutôt sur un petit groupe d'hommes très entraînés.
ダドリーの部屋も ひとつ分けてやったんだ全ては わしらの思いやりからだぞ 駄目 メイソンさんがいらしてからよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Comment saviez-vous pour les schémas de sous-marins?
その ため 、 本来 連歌 と し て の 俳諧 は 、 近代 以降 の 俳句 と 評価 の 視点 が 異な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écrivez ce qui suit sur la partie droite du schéma sous « croyance fausse » : Il n’est jamais permis d’avoir des relations sexuelles, même au sein du mariage.
さらに 冷泉 帝 は 翌年 が 源氏 四十 の 賀 で あ る こと を 知 っ て 、 彼 を 准 太上 天皇 に 進め る 旨 を 勅 する 。LDS LDS
Choisis une action positive (dans la partie supérieure du schéma) que tu es en train d’accomplir ou que tu as accomplie dans ta vie.
隙間 を 埋める オプション で 背景 を 塗りつぶす 際 、 ここ で 正方形 の サイズ を 設定 し ます 。LDS LDS
Je n’en sais pas plus à ce sujet, mais c'est ce que je peux déchiffrer à partir de ce schéma en 24 secondes.
すなはち 、 阿禮 に 勅語 し て 帝 皇 日 継 ( すめらみこと の ひつぎ ) 及び 先代 旧辞 ( さきつよ の ふ る こと ) を 誦 み 習 は しめ た まひき 。ted2019 ted2019
[Schéma/Illustration, page 17]
丁未 の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Pour t’aider à mémoriser ces mots clés, recopie Alma 7:11-13 sur une feuille en laissant un blanc à la place des mots indiqués dans le schéma précédent.
女房 三十 六 歌仙 に 数え られ る 。LDS LDS
Ou tu t'ennuyais trop pour remarquer le schéma?
わかってほしいんだけど 彼が夫婦共同口座を空にしてもOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce panneau est une boîte de dialogue interactive dans laquelle vous pouvez choisir un élément de création, l'attribut de cet élément que vous souhaitez modifier de manière dynamique et l'objet schéma de données à lier à l'élément.
豪華 客船 の 入港 は まる 一 週間support.google support.google
De l’avis de la Commission pour le développement et l’environnement en Amazonie, la préservation de l’Amazonie réclame rien de moins qu’“ une nouvelle éthique mondiale, une éthique qui produira un schéma de développement meilleur, basé sur la solidarité et la justice ”.
典雅 な 文体 で 公家 の 生活 が 描 か れ た 文芸 味 豊か な 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Ce cryptogramme suit le même schéma que les autres.
また 、 初期 の 文明 ( 日本 ) 12 年 ( 1480 年 ) 9 月 の 日記 に は 、 余白 に 裸婦 像 が 描 か れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces relations peuvent être assez compliquées; ici, un cas simple est montré : le schéma de désintégration d'un isotope radioactif de cobalt, le 60Co.
《なぜ生かしておく必要が?》LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lorsque les conflits sont résolus, de nouveaux schémas peuvent prendre leur place.
天元 ( 日本 ) 元年 頃 ( 978 年 ? ) 出生 と する の が 通説 。LDS LDS
Quand elles enseignent, elles peuvent utiliser un tableau ou un schéma du plan du salut, qu’elles ont créé.
真女児 は 持病 を 理由 に はじめ 拒 ん だ けれど も 、 とりなし も あ っ て 了解 し た 。LDS LDS
Vous pouvez répartir une quantité importante d'informations dans des tableaux et des graphiques multidimensionnels ainsi que dans des tableaux de bord personnalisés, et ainsi visualiser les tendances et les schémas qui vous intéressent.
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )support.google support.google
Pendant que les élèves lisent, recopiez le schéma suivant au tableau en laissant un espace en bas :
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですLDS LDS
Recopiez le schéma suivant au tableau :
彼らの領域に侵入するLDS LDS
Et de façon incroyable, le même schéma prend forme en même temps dans l'esprit de tous les auditeurs.
わかった- おじさんはたぶん失明するted2019 ted2019
Chaque balise correspond à une propriété du schéma schema.org/Article.
世の中のどんなぶどう酒も 月の輝きにかないませんsupport.google support.google
Dessinez le schéma suivant au tableau.
- 学制 、 城郭 邸 園 誌 、 刑法LDS LDS
Dessinez un schéma simple avec votre doigt pour déverrouiller votre profil professionnel.
送るように言ったのに- お母さん大丈夫よsupport.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.