se tourmentant oor Japannees

se tourmentant

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

自虐的

adjektief

じぎゃくてき

Soortgelyke frases

se tourmenter
わずらう · 患う

voorbeelde

Il est certain que ce n’est pas en se tourmentant et en brûlant d’impatience que nous changerons le monde et que nous ferons disparaître l’imperfection humaine.
わたしたちが心を乱しても,辛抱できなくても,それによって世の中が変わる訳ではなく,人間の不完全さが除かれる訳でもないことは明らかです。

Jésus n’ignorait pas qu’on nuit à son bonheur en se tourmentant indûment à propos du présent monde et de sa méchanceté, du fait qu’il n’y a aucun moyen humain de redresser les choses.
人間に世の諸問題を解決できる可能性がないときに,この世とその悪について過度に憤りを覚えるなら,自分の幸福を損なう結果になることをイエスはご存じでした。

La cinquième sonnerie se rapporte à la libération des serviteurs de Dieu de “ l’abîme ” de l’inactivité en 1919 et à leur activité incessante de prédication, qui est devenue une véritable plaie tourmentant la chrétienté (Rév.
第五のラッパは,1919年に神の民が無活動の状態という「底知れぬ深み」から解放されることと,その民が行なう絶え間ない証言活動に関係があります。