suffixation oor Japannees

suffixation

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ク語法

naamwoord

voorbeelde

Dans un compte ayant fait l'objet d'une migration, Search Ads 360 ajoute le paramètre gclsrc=aw.ds au suffixe de l'URL finale.
移行済みのアカウントの場合、検索広告 360 は、gclsrc=aw.ds パラメータを最終ページ URL サフィックスに追加します。

Ces paramètres ne sont pas visibles dans Search Ads 360, mais si vous vous connectez à Microsoft Advertising et que vous affichez le suffixe de l'URL finale de la campagne, vous les verrez dans Microsoft Advertising.
検索広告 360 ではパラメータは表示されませんが、Microsoft Advertising にログインしてキャンペーンの最終ページ URL サフィックスを表示すると、パラメータを確認できます。

Le vocable hébreu hékhal traduit par “ palais ” est précédé du préfixe be “ dans ”, et il est suivi du suffixe ô “ de lui [son] ”, ce qui donne : “ dans palais de lui ”, c’est-à-dire “ dans son palais ”.
像」を意味するヘブライ語の語頭に,「に」という意味の接頭辞「ベ」が,そして語尾に,「わたしたちの」という意味の接尾辞「(エ)ーヌー」が付いて,「わたしたちの像に」という一つの複合的な表現ができ上がっています。

Lorsque vous mettez fin à la migration des paramètres, le suffixe de l'URL finale de la campagne retrouve l'état qu'il avait avant le test.
パラメータの移行を停止すると、キャンペーンの最終ページ URL のサフィックスがテスト前の状態に戻ります。

Au contraire, l’Encyclopædia Britannica donne cette explication au sujet du sumérien, la plus ancienne langue écrite connue : “ Le verbe sumérien, avec ses nombreux préfixes, infixes et suffixes, témoigne d’une langue très complexe. ”
むしろ,ブリタニカ百科事典が,最古の文字言語として知られるシュメール語について説明している点に注目してください。「 シュメール語の動詞には,......様々な接頭辞,挿入辞,接尾辞があり,非常に複雑な構図を呈している」。

Suffixe d'URL finale : spécifie les paramètres d'URL utilisés par votre site à des fins de suivi.
最終ページ URL のサフィックス: サイトでトラッキングに使用する URL パラメータを指定します。

Échappement de deuxième niveau : il permet d'appliquer deux niveaux d'échappement, et il est réservé aux URL de page de destination (et à leur suffixe) qui redirigent les internautes vers trois sociétés tierces.
[第 2 レベルのエスケープ] を選択すると、エスケープのレベルが 2 つ追加され、3 つの外部ベンダーにアクセスするランディング ページ URL と接尾辞がエスケープされます。

Si vous souhaitez que la source du clic soit disponible dans des paramètres supplémentaires dont le nom est différent de gclsrc, nous vous conseillons d'ajouter un paramètre statique au suffixe de l'URL finale.
gclsrc 以外の名前の追加パラメータでクリックソースを使用する場合は、最終ページ URL サフィックスに静的パラメータを追加することをおすすめします。

Ce mot accompagné du suffixe -one, désignait une pommeraie.
この語は接尾辞の-oneを伴うと、リンゴ園を表す。

Les suffixes des niveaux inférieurs remplacent ceux des niveaux supérieurs.
下位レベルのサフィックスは、上位レベルのサフィックスをオーバーライドします。

Search Ads 360 procède au trafficking du suffixe d'URL finale mis à jour vers Google Ads, qui l'applique au moment de diffuser les annonces à partir de la campagne ou du groupe d'annonces.
検索広告 360 によって、更新された最終ページ URL のサフィックスが Google 広告に入稿されます。 Google 広告は、キャンペーンまたは広告グループの広告を配信する際にそのサフィックスを適用します。

Une des particularités de l’hébreu, c’est l’usage qu’il fait des préfixes et des suffixes pour former des mots composés.
ヘブライ語の特徴の一つに,接頭辞や接尾辞を付けて複合語を構成する方法があります。

Pour effectuer la migration des paramètres vers le suffixe de l'URL finale, vous avez besoin des autorisations de niveau responsable d'agence ou gestionnaire d'annonceurs.
パラメータを最終ページ URL のサフィックスに移行するには、代理店マネージャーまたは広告主マネージャーの権限が必要です。

Dans cette section, vous pouvez saisir un suffixe à ajouter à l'URL de la page de destination de cette annonce.
ここでは、この広告のランディング ページ URL に追加する接尾辞を入力できます。

Lors de la diffusion des annonces, ces domaines sont considérés comme étant de "niveau privé supérieur", à savoir un niveau en dessous du suffixe public (par exemple, "google.com" ou "google.fr").
広告の配信時、ドメインは「限定公開トップレベル ドメイン」、つまり一般公開ドメインの 1 つ下のレベル(例:「google.com」、「google.co.jp」)で照合されます。

Si vous incluez ces paramètres personnalisés dans un suffixe d'URL finale ou dans vos URL de page de destination, les données sont disponibles pour la page de destination lorsqu'un internaute clique sur votre annonce.
カスタム パラメータを最終ページ URL のサフィックスまたはランディング ページ URL に含めると、ユーザーが広告をクリックしたときに、カスタム パラメータのデータをランディング ページで利用できるようになります。

Vous devez déplacer les paramètres de suivi dont vos pages de destination ont besoin, des modèles d'URL vers un suffixe d'URL finale ou vers vos URL de page de destination.
ランディング ページに必要なトラッキング パラメータは、URL テンプレートから最終ページ URL のサフィックスまたはランディング ページ URL に移動する必要があります。

“Chan” est un suffixe japonais affectueux.
「ちゃん」は、かわいらしい人やものに使われる日本語の敬称である。

Search Ads 360 insère ces paramètres dans le suffixe de l'URL finale juste avant de procéder au trafficking des mises à jour vers Google Ads.
検索広告 360 は、更新内容を Google 広告に入稿する直前に、各パラメータを最終ページ URL サフィックスに追加します。

Les pronoms personnels sont, dans certains cas, liés au nom comme suffixes inséparables.
また,人称代名詞も名詞の語尾に切り離さずに付けられる場合があります。

Par défaut, Search Ads 360 ajoute également une esperluette supplémentaire (&&) au suffixe de l'URL finale.
検索広告 360 では、デフォルトで最終ページ URL サフィックスにアンパサンド(&&)も追加されます。

Des préfixes et des suffixes sont ajoutés aux radicaux verbaux pour indiquer les différences de personne, de nombre et de genre.
人称,数,および性の変化は,動詞の語幹に特定の接頭辞や接尾辞を付けて示します。

Vous pouvez ignorer cet avertissement si vous avez déplacé tous les paramètres d'URL dont vos pages de destination ont besoin vers un suffixe d'URL finale ou une URL de page de destination.
ランディング ページが必要とするすべての URL パラメータを最終ページ URL のサフィックスまたはランディング ページ URL に移動した場合は、この警告を無視できます。

Par exemple, le suffixe d'URL suivant ajoute un paramètre d'URL statique, un paramètre avec un paramètre personnalisé Search Ads 360 et un paramètre ValueTrack Google Ads :
たとえば、次の URL のサフィックスを指定すると、静的 URL パラメータ、検索広告 360 のカスタム パラメータを使用するパラメータ、Google 広告の ValueTrack パラメータが追加されます。

Lorsque vous activez le suivi en parallèle, les clics sur une annonce ne sont plus redirigés via Search Ads 360. Par conséquent, seuls les paramètres gclsrc et ds_rl du suffixe de l'URL finale sont inclus dans les URL de votre page de destination.
並行トラッキングを有効にすると、検索広告 360 経由で広告クリックがリダイレクトされることがなくなるため、最終ページ URL のサフィックス内の gclsrc パラメータと ds_rl パラメータのみがランディング ページ URL に含まれることになります。