tortue luth
オサガメ
tortue-luth oor Japannees
tortue-luth
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
オサガメ
J'ai fait une histoire sur la tortue luth.
その中のひとつがオサガメのドキュメンタリーです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pollution lumineuse est un grave problème pour la tortue luth lorsqu'elle retourne dans son nid.
そこ へ 、 正徳 6 年春 ( 1716 年 ) に 、 元次 も また 参勤 の ため に 江戸 に 上 っ て き た 。globalvoices globalvoices
J'ai fait une histoire sur la tortue luth.
新しい世界を創る 手助けをするんだted2019 ted2019
C’est l’un des rares endroits au monde où les tortues-luths viennent chaque année s’acquitter d’une noble mission.
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。jw2019 jw2019
Les tortues luth et les sphénodons sont des échos de cette ère.
炮烙 割り ( ほうら く わり )ted2019 ted2019
Et l'équipe de Scott Benson qui a montré que les tortues luth vont depuis l'Indonésie jusqu'à Monterrey.
髪の毛 は 真っ白 、 顔 の しわ は 海 の 波 の よう 、 歯 は 抜け落ち 、 乳房 は 牛 の ふぐり の ように 垂れ て い る 。ted2019 ted2019
Les tortues-luths reviennent généralement dans la même région d’Indonésie, pour nidifier de nouveau.
宮 市 ( みや いち ) は 、 古代 日本 に お い て 中国 の 制度 を 模倣 し て 設け られ た 宮廷内 の 市場 を い う 。jw2019 jw2019
La tortue-luth, d’une longueur totale de 1,80 mètre, pond des dizaines d’œufs.
子供達が安全な社会を 考えてみてください。jw2019 jw2019
La tortue luth est la seule espèce de tortue marine qui ne possède pas de carapace dure.
約束した通りのことさglobalvoices globalvoices
Durant chaque saison, la tortue-luth pond six à neuf fois, à intervalles de 9 à 14 jours.
作者 に つ い て も 不詳 で あ る 。jw2019 jw2019
La visite annuelle des tortues-luths
ちょっと失礼します いいですか?jw2019 jw2019
Voici un bref mais excellent documentaire sur les tortues luth:
神々の怒りを納めるために 誰の血であがなおうか 血を流すべきは いったい誰だ!globalvoices globalvoices
Les œufs de la tortue-luth sont d’un blanc terne.
ここ で 崖 を 登れ ず 落伍 する 兵 が で て しま う 。jw2019 jw2019
La tortue luth est l'espèce de tortue marine la plus grande du monde.
遵義 堂 ( じゅんぎ どう ) は 、 1808 年 ( 文化 ( 元号 ) 5 年 ) に 設立 さ れ た 膳所 藩 の 藩校 。globalvoices globalvoices
La forêt est bordée par une portion de littoral vierge, où tortues vertes et tortues-luths viennent pondre.
オブジェクトバーからテキスト属性を選択します。または、 書式 → セルjw2019 jw2019
Chacune marque l’endroit où une petite quantité d’œufs de tortue-luth est enfouie.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで で あ る 。jw2019 jw2019
Le sexe de la tortue luth est déterminé en fonction de la température du sable.
予測しにくい戦略が。globalvoices globalvoices
Ils attendent patiemment la visite d’une énorme carapace munie de quatre pattes: la tortue à cuir, ou tortue-luth.
一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわjw2019 jw2019
Mais, chaque année, des milliers de tortues luth n'ont pas cette chance, et l'avenir de l'espèce est en grand danger.
どうでしょう 代役を使ったら?ted2019 ted2019
Comme un nombre croissant d’autres espèces animales, les tortues-luths sont menacées par les ravages de la pollution et la cupidité de l’homme.
大津 宮 は 近江 大津 ( 大津 市 ) で は な く 、 肥後 大津 ( 大津 町 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Mais leur faible taux de survie et le nombre toujours plus restreint de tortues-luths venant pondre à Rantau Abang continuent d’être une source d’inquiétude.
約束を必ず守ったほうがいいと思う。ミリオン。jw2019 jw2019
Puis il y a George Schillinger et notre équipe des tortues luth à Playa Grande qui marquent les tortues luth qui passent là où nous sommes.
花山 天皇 ・ 一条 天皇 両 天皇 に 仕え 、 従 四 位 上 左 中将 に 至 っ た 。ted2019 ted2019
” La Papouasie-Nouvelle-Guinée se livre également au commerce de tortues marines, y compris le caret, une espèce menacée, la vulnérable tortue-luth et la tortue verte.
朝 雅 は 牧 の 方 の 娘婿 で あ り 、 重保 は 時政 の 先妻 の 外孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Le milieu marin, lui, est en régression de 30 %, déclin manifeste dans celui d’espèces comme le thon rouge dans l’Atlantique et la tortue-luth dans les eaux asiatiques.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。jw2019 jw2019
Par ordre d’importance, ces quatre espèces sont: la tortue caouanne (Caretta caretta), la tortue à dos plat (Natator depressa), la tortue verte (Chelonia mydas) et la tortue luth (Dermochelys coriacea).
そこ に 、 一 枚 の 紙 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Au nombre des autres hôtes du golfe ou de ses visiteurs migrateurs figurent des baleines, la gigantesque raie manta, la tortue-luth, l’otarie, l’espadon voilier ainsi que des marlins et d’énormes bancs de thons.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.