tube cathodique oor Japannees
tube cathodique
fr
Tube cathodique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ブラウン管
fr
tube image
J'ai aussi découvert que les souris optiques répondaient aux émissions des tubes cathodiques,
私はまた、赤外線マウスは、ブラウン管の発光に反応し、
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tube cathodique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ブラウン管
J'ai aussi découvert que les souris optiques répondaient aux émissions des tubes cathodiques,
私はまた、赤外線マウスは、ブラウン管の発光に反応し、
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procede pour le nettoyage de panneaux a tube cathodique couleurs a des fins de recyclage
「 有明 の 月 」 : 阿闍梨 。patents-wipo patents-wipo
Les postes de télévision à tubes cathodiques sont considérés comme obsolètes.
源氏 は 思 う ところ あ っ て 、 彼 を 大学 寮 に 学 ば せ る が 、 貴顕 の 子弟 と し て 夕霧 は これ を 恥じ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans cette machine, un faisceau d’électrons fait apparaître chaque lettre sur l’écran d’un tube cathodique.
大 納言 藤原 実季 の 長男 で 、 母 は 藤原 経平 女 。jw2019 jw2019
Électrode pour tube à cathode froide et tube à cathode froide l'utilisant
ゴ...ゴメンよ これ以上できねぇやpatents-wipo patents-wipo
Ampoule en verre pour tube cathodique, et tube cathodique
原則 的 に 一人 一 首 と し た ( わずか な 例外 は 、 当然 な こと ながら 崇徳 院 と 顕輔 ) 。patents-wipo patents-wipo
Materiau a ecran magnetique interne destine a un tube cathodique et procede de production correspondant
『 文明 の 内訌 』 は 、 同 時期 に 信濃 国 守 護 職 ・ 小笠原 氏 の 御家 騒動 。patents-wipo patents-wipo
Des tubes cathodiques constituaient la mémoire, un ensemble de points sur le tube, de très, très faibles variations électromagnétiques.
そうではないもう一度頼むted2019 ted2019
Le tube cathodique et le haut-parleur mis à part, un poste de télévision composé entièrement de circuits intégrés entrerait dans une petite boîte d’allumettes.
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と は 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Electrode de tube a cathode froide et procede de fabrication associe
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだpatents-wipo patents-wipo
Lampe à tube à cathode froide
午前 2 時 頃 、 この 事態 を 重 く 見 た 行軍 指導 部 は 部隊 の 帰営 を 決定 する 。patents-wipo patents-wipo
La machine en avait 26 au départ, ce nombre passa à 30 avec l'ajout des codes d'instructions permettant aux programmes de contrôler le transfert de données entre le tambour magnétique et la mémoire principale à tube cathodique.
夫婦 仲 は 長らく うま く い か な かっ た が 、 懐妊 し 、 夕霧 を 生 む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Procédé de commande d'un tube à cathode froide dans un appareil d'éclairage, appareil d'éclairage et écran à cristaux liquides
日本 神話 の 神武 東征 に あ る 畿内 の ヤマト 王権 は 、 九州 王朝 内 の 豪族 の 一派 が 東征 し て これ が 成立 し た 。patents-wipo patents-wipo
Procede permettant de reduire la variation d'une tension de blocage, cathode pour tube electronique, et procede permettant de fabriquer une cathode pour tube electronique
この コマンド を 使っ て 、 現在 の ドキュメント を E-mail として 送信 し ます 。patents-wipo patents-wipo
Corps de cathode, tube fluorescent et procédé de fabrication d'un corps de cathode
番目の兵士が戻ってきたときに 殺すことだったのよ.阻止できてよかったわpatents-wipo patents-wipo
Ce tube à cathode chaude (17) possède un tube en verre (17a) et une garniture (17b) reliée électriquement à la plaque d'inverseur (26) et se caractérise en ce que la partie exposée du tube à cathode chaude (17) est la garniture (17b).
振ったら塔がぐちゃぐちゃになるのか?patents-wipo patents-wipo
Par conséquent, il est possible de soulager la force externe, ce qui rend difficile la rupture du tube à cathode froide (17).
「どうじゃろ、何年も前のことじゃからの」patents-wipo patents-wipo
Au moyen de ce dispositif d'éclairage, le tube à cathode froide (17) peut se déformer en une forme courbée lorsqu'une force externe est appliquée depuis le châssis au tube à cathode froide (17) suite à une contraction thermique ou à une erreur dans le pas de fixation.
僕 に は 聞か ない の か い ?patents-wipo patents-wipo
La plaque réfléchissante a une partie saillante qui s'étend dans la direction longitudinale du premier tube à cathode froide et du second tube à cathode froide, et qui fait saillie vers une zone entre le premier tube à cathode froide et le second tube à cathode froide.
この とき 崇徳 の 御所 の 焼け跡 か 「 夢 ノ 記 」 が 発見 さ れ る 。patents-wipo patents-wipo
Un capteur de sortie (3) détecte le courant circulant dans un tube à cathode froide (2) et le convertit en un signal de tension.
神域 は 裸足 で 参拝 し な けれ ば な ら な い と の 慣わし が 現在 も 厳し く 守 ら れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Le circuit inverseur (16) attaque le tube fluorescent à cathode froide (9) pendant qu'un signal de gradation en gradation PWM et un signal d'attaque pour attaquer le tube fluorescent à cathode froide (9) sont synchronisés.
6 ~ 7 世紀 に は 磯城 ・ 十市 地方 ( 奈良 盆地 東部 ) も 支配 し て い た と い う 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un dispositif d'éclairage (8) comprenant un tube fluorescent à cathode froide (source de lumière) (9) qui comprend un circuit inverseur (16) connecté au tube fluorescent à cathode froide (9) et apte à attaquer le tube fluorescent à cathode froide (9) par gradation par modulation d'impulsions en durée (PWM).
ウェイリー 訳 は 、 世界 で 広 く 重訳 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un dispositif d'éclairage, qui comporte un tube à cathode chaude (17), un châssis (14) dans lequel est contenu le tube à cathode chaude (17), et un mécanisme de dissipation de chaleur (40) qui est apte à dissiper la chaleur du tube à cathode chaude (17) en venant en contact avec celui-ci.
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。patents-wipo patents-wipo
Le dispositif d'éclairage comporte un tube à cathode chaude (50), une carte de circuit (80) qui délivre une alimentation au tube à cathode chaude (50), et une seconde enceinte (Cb) qui a une forme rectangulaire en vue en plan et qui est apte à renfermer le tube à cathode chaude (50) et la carte de circuit (80).
メニュー ファイル → 送信 → HTML ドキュメント の 作成patents-wipo patents-wipo
Dans le dispositif d'éclairage (8), le circuit onduleur (16) pilote le tube fluorescent à cathode froide (9) avec une fréquence supérieure à une fréquence fondamentale prédéterminée, pendant une période prédéterminée de la période d'éclairage du tube fluorescent à cathode froide (9).
そうね ヤツらが卑怯者でなければpatents-wipo patents-wipo
Le cadre métallique (10) est constitué d’un corps en forme cadre (10a) et d’une pluralité d’éléments de nervure (10b) agencés pour chaque tube fluorescent à cathode froide (9) et fixé au corps de cadre (10a) parallèlement à la direction longitudinale du tube fluorescent à cathode froide (9) sur un côté directement en-dessous dudit tube fluorescent à cathode froide(9).
京都 大学 付属 図書 館 に 所蔵 さ れ て い る 、 鈴鹿 家 旧蔵本 ( 国宝 ) 通称 「 鈴鹿 本 」 が 最古 の 伝本 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.