volèrent oor Japannees
volèrent
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
飛ばした
Nous avons vraiment volé dans cet engin et perdu un moteur,
実際これを飛ばしたとき一基のエンジンが止まりましたが
飛んだ
Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
もし私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains des oiseaux ne volèrent point.
加藤 氏 近江 国 水口 藩 2 万 5 千 石 城Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sept soldats volèrent un bateau et s'envolèrent à bord vers les États-Unis.
% PRODUCTNAME は 、 破線 の 補助 線 を 表示 し ます 。 この 補助 線 は 、 選択 さ れ た オブジェクト を 囲む 四角形 の 境界 線 の ページ を 作業 領域 外 に 拡張 し ます 。 これ によって 、 オブジェクト の 正確 な 位置決め が 簡単 に なり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les deux minutes étant écoulées, le chef m’arracha tout ce que j’avais dans les mains et donna l’ordre à la bande de ‘tout casser’. Les pièces du mobilier volèrent alors en tous sens.
さらに 冷泉 帝 は 翌年 が 源氏 四十 の 賀 で あ る こと を 知 っ て 、 彼 を 准 太上 天皇 に 進め る 旨 を 勅 する 。jw2019 jw2019
Et les montagnes éternelles volèrent en éclats ; les collines d’une durée indéfinie s’affaissèrent.
語 り 本 系 は 八坂 系 と 一方 系 と に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Les oiseaux volèrent vers le sud.
どんな事が起こっても ルーシィ・ペベンシーTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les deux prototypes volèrent en utilisant simultanément les deux propulsions pendant le mois de mars 1945, bien qu'aucune trace n'ait été trouvée concernant les résultats des vols avec le He 162E.
防御陣地は 第#大隊によって既に構築されたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Au moins quatre autres chiens volèrent en septembre 1951, deux périrent.
あなたの助けが必要なのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Toutefois, ils volèrent au secours de leurs frères chrétiens qui se trouvaient dans la ville proprement dite et qui, eux, avaient subi de sérieux dommages.
今川 家本 、 古 活字 本 、 西 源 院 本 など の 諸種 が あ る 。jw2019 jw2019
En outre, les miliciens mormons, notamment de nombreux Danites, pillèrent deux villes considérées comme des centres d’activité anti-mormone, brûlèrent des maisons et en volèrent des biens22. Bien que les Danites n’aient existé que pendant une brève période, cela aboutit à un mythe tenace et largement exagéré sur l’existence d’une société secrète de miliciens mormons.
仙石 氏 : 播磨 国 出石 藩 3 万 石城LDS LDS
C’est à ce moment- là que retentit une violente explosion et que des éclats de verre volèrent près de moi.
ただし 、 それ は 、 今川 が 室町 幕府 の 重鎮 で あ っ た こと と 関係 する の か も しれ な い 。jw2019 jw2019
Une autre fois, ils “volèrent” ouvertement une moto.
碑 に は 「 一人 さへ 渡れ ば 沈 む 浮橋 に あ と な る 人 は しばし とどま れ 」 と い う 一首 が 刻 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Les rebelles tuèrent également le révérend Peter Glenn, un pasteur luthérien, sur ses terres situées à six kilomètres environs du champ de bataille, et volèrent des chevaux à plusieurs autres fermiers.
バラツリルという薬だ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dans l'Ohio, les raidres de Morgan volèrent 2 500 chevaux et pillèrent 4 375 commerces et domiciles.
ジム さっそく 宇宙 船 基地 に 行き ます ぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les maraudeurs qui volèrent son bétail et tuèrent les hommes qui les gardaient ont pu penser que Dieu ne s’occupait pas de ce qu’ils faisaient.
わからない、脇に入ったところだ 調べてくれよjw2019 jw2019
Les délinquants l’assommèrent et volèrent son portefeuille.
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.