allah oor Georgies

allah

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ალაჰი

eienaam

Allah

/al.la/

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ალაჰი

eienaam

voorbeelde

” D’après la croyance islamique, Allah fera alors le bilan de la vie de chacun et enverra les uns au paradis, les autres dans un enfer de feu.
ისლამური რწმენის თანახმად, მაშინ ალაჰი თითოეულ ადამიანს მის მიერ განვლილი ცხოვრების გზის მიხედვით შეაფასებს და ან სამოთხეში, ან ცეცხლოვან ჯოჯოხეთში გააგზავნის.

Dans une salle orientée vers la Mecque, les musulmans, agenouillés sur des tapis, s’adressaient à Allah.
დარბაზში, რომელიც ქალაქ მექასკენ იყურება, მუსულმანებმა მოიყარეს თავი და ხალიჩებზე მუხლმოყრილები ალაჰს შეჰღაღადებდნენ.

Pour ce qui est de la vision musulmane des choses, Amir Mouawiyah, préposé dans un centre religieux islamique, déclare : “ Nous croyons qu’il y aura un jour de jugement après la mort, quand on ira devant Dieu, Allah, ce qui sera comme comparaître en justice.
მუსულმანური თვალსაზრისის შესახებ კომენტირებისას, ისლამური რელიგიების ცენტრის თანამშრომელი ამირ მუავია ამბობს: „ჩვენ გვჯერა, რომ სიკვდილის შემდეგ დადგება სამსჯავროს დღე, როდესაც პიროვნება წარსდგება ღვთის, ალაჰის, წინაშე, და ეს სასამართლო პროცესის მსგავსი იქნება“.

Pour ce qui est de la vision musulmane des choses, Emir Mouawiyah, préposé dans un centre religieux islamique, déclare : “ Nous croyons qu’il y aura un jour de jugement après la mort, quand on ira devant Dieu, Allah, ce qui sera comme comparaître en justice.
მუსულმანური თვალსაზრისის შესახებ ისლამური რელიგიის ცენტრის თანამშრომელი ემირ მუავია ამბობს: „ჩვენ გვჯერა, რომ სიკვდილის შემდეგ სამსჯავროს დღე დადგება და ყველას მოუწევს ღვთის, ალაჰის, წინაშე წარდგომა; ეს სასამართლო პროცესზე გამოცხადების მსგავსი იქნება“.

Des millions de personnes s’adressent à Dieu en employant des titres respectueux comme Seigneur, l’Éternel, Allah ou simplement Dieu.
მილიონობით ადამიანი ღმერთს ისეთი ტიტულებით მიმართავს, როგორიცაა უფალი, მარადარსებული, ალაჰი ან უბრალოდ ღმერთი.

D’après la croyance islamique, il y aura un jour de jugement après la mort où Allah fera le bilan de la vie de chacun et enverra les uns au paradis, les autres dans un enfer de feu.
მუსულმანებს კი სწამთ, რომ სიკვდილის შემდეგ დადგება სამსჯავროს დღე, როდესაც ალაჰი შეაფასებს თითოეულის მიერ განვლილ ცხოვრების გზას და განსაზღვრავს, სამოთხეში მოხვდება ადამიანი თუ ჯოჯოხეთის ცეცხლში.

Les musulmans adorent un seul Dieu, Allah*.
მუსლიმანები ერთ ღმერთს — ალაჰს* ეთაყვანებიან.

Sufyân fit alors signe pour indiquer le nombre dix (pour donner idée de la grandeur de la fissure). - "Ô Envoyé d'Allah, m'écriai-je, allons-nous donc périr, alors qu'il y a parmi nous des gens vertueux ?". - "Oui, répondit-il, si les turpitudes deviennent nombreuses". » Il est dit dans le Coran : « Jusqu’à ce que soient relâchés les Yājūj et les Mājūj et qu’ils se précipiteront de chaque hauteur ; 96. c’est alors que la vraie promesse s’approchera, tandis que les regards de ceux qui ont mécru se figent : "Malheur à nous !
2018 წლის 7 თებერვალს, ისმაილოვი აზერბაიჯანის პრეზიდენტის ილჰამ ალიევის ბრძანებით, დაინიშნა აზერბაიჯანის საგანგებო და სრულუფლებიან ელჩად კატარში. დაქორწინებულია და ჰყავს ორი შვილი. ↑ Qətərə yeni səfir təyin edilən Rəşad İsmayılov kimdir ↑ Xaricdəki Elçilərimiz – Rəşad İsmayılov Azərbaycanı Batumidə necə təmsil edir ↑ პრეზიდენტის ბღზანება დანიშვნის შესახებ

” D’après la croyance islamique, Allah fera alors le bilan de la vie de chacun et enverra les uns au paradis, les autres dans un enfer de feu.
ისლამური რწმენის თანახმად, მაშინ ალაჰი შეაფასებს თითოეული პიროვნების მიერ განვლილ სიცოცხლის გზას და განსაზღვრავს, სამოთხეში მოხვდება ის თუ ჯოჯოხეთის ცეცხლში.

Je me souviens dans mon enfance avoir régulièrement vu mes grands-parents s’agenouiller pour prier Allah.
მახსენდება, ბავშვობაში როგორ დგებოდა მუხლებზე ჩემი პაპა-ბებია და აღუვლენდა ალაჰს ლოცვას.

Ibn Uthaymin, Qawaa'id Muthla fi Sifati Allah wa Asmaa'ihil Housna.
აქტინიდია (Actinidia) — ხვიარა ბუჩქების (ლიანების) გვარი აქტინიდიასებრთა ოჯახისა.