hameau oor Georgies
hameau
fr
Groupe de maisons, plus petit qu'un village.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
სოფელი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre la Losentse et son affluent, Le torrent de Cry, se trouvent le hameau Les Vérines habité de 236 personnes.
გოლფის ჩანთის ურიკებიWikiMatrix WikiMatrix
Au petit matin, arrivés à un hameau, nous sommes descendus.
ე- პ ალყნ ჳაპოყპ, მჲდა ლთ ეა გთ ოჲმჲდნა? ჱეპაჟრთ, ლთნეჱთ. ნვ, ნვ ჟყმ ჱავრ. ჟამჲ ოპაგწ მალკჲ კჲპვმნთ ოპვჟთ. ჱაეპყზ. ჳთლწეა! კაკგჲ ჟრაგა? რაჱთ გვფვპ? ეა, ჟ სეჲგჲლჟრგთვ! ეა, ჱნამ კყევ ჟვ ნამთპა. გ ჲჟვმ მთ ვ თევალნჲ. ეჲ რჲდაგა. ამა ფვ პაბჲრა. რწ მთ ჟვ ჲბაეთ. თჟკა ეა ჟვ გთეთმ ნა ოჲ ოთრთვ. კაკგჲ ღვ კაზვქ ნა ეზვიკ? ნა კჲი? კაკგჲ თმაქ ოპვეგთე? ღვ მს კაზვქ ლთ, ფვ ჟვ ჱაბთგაქ ჟ მაიკარა ნა ოპთწრვლწ? ნწმა ეა ჟვ ჱაბთგამვ. ღვ ჟვ გთეთმ ნა ოჲ ოთრთვ. ა თ ეზვიკ ჟნჲღთ ოთვქვ ბვჱ ეა მთ კაზვjw2019 jw2019
Depuis septembre 2009, sa maison au hameau des Archets se visite sur réservation.
შემაერთებელი რგოლები ჯაჭვებისათვისWikiMatrix WikiMatrix
Onze jours durant, les passagers ont donc droit à quelques-uns des plus beaux paysages de la Norvège : hameaux douillets blottis dans des pâturages luxuriants, villages de pêcheurs, glaciers, fjords, montagnes coiffées de neige, falaises mouchetées d’une foule d’oiseaux marins, chutes d’eau majestueuses. On aperçoit même des baleines !
ხელოვნური წამწამების მისამაგრებელი წებოjw2019 jw2019
Depuis, il a formé trois autres groupes de langue cabécar dans des hameaux encore plus isolés que le sien.
ნაყინის გასაკეთებელი ფხვნილიjw2019 jw2019
On les trouve faisant ainsi en ville dans les immeubles, en pleine toundra dans les hameaux lointains, dans les terminaux d’aéroports, dans les rues et autres lieux publics, et même au téléphone...
ყალბი მონეტის დეტექტორებიjw2019 jw2019
Le 30 juillet 1944, le hameau des Eaux-Chaudes est incendié par la Wehrmacht.
პნევმატური პისტოლეტები [იარაღი]WikiMatrix WikiMatrix
La localité consistait en 1304 en quelques habitations disséminées sur un terrain marécageux (dont le Malsaucy déjà connu), formant des hameaux.
ჭადრაკიWikiMatrix WikiMatrix
Ni les langues étrangères, ni les routes accidentées et poussiéreuses, ni les hameaux éloignés, ni les immeubles d’accès protégé ne les arrêtent.
ტელექსიjw2019 jw2019
Ronald remonte lestement dans la camionnette, et nous poursuivons notre ascension vers Windwardside (Côté au vent), le plus grand hameau de l’île.
თურქული აბანოს კაბინები, გადასატანიjw2019 jw2019
Montliffé - Au-dessus du hameau, dans les bois se situe la Belle-Pierre.
აირის ლამპებიWikiMatrix WikiMatrix
Nous voilà repartis. Nous traversons des gorges spectaculaires, profondément taillées dans la roche, et nous suivons une route qui serpente jusqu’à un hameau.
მინერალური წყლის აბაზანებიjw2019 jw2019
Brocas, hameau du canton de Montaut, dans les Landes aussi, à 48 km au sud du précédent.
ლითონის კარის საკეტებიWikiMatrix WikiMatrix
Les diplômés ont appris à être efficaces dans des territoires où il faut parcourir de longues distances sur des routes montagneuses pour atteindre des hameaux dispersés.
წერაქვებიjw2019 jw2019
En 2018, ce hameau compte 22 habitants appelés les Courcellauds.
ფეხსაცმლის კალაპოტები [მანქანათა ნაწილები]WikiMatrix WikiMatrix
Bien des hameaux ne sont accessibles qu’à pied.
ალიზარინის საღებრებიjw2019 jw2019
Nous avons prêché dans quatre villages et une multitude de hameaux.
ნიშნავს თუ არა ეს იმას, რომ ისინი მოუნანიებელი, გამოუსწორებელი ლოთები არიან?jw2019 jw2019
Chaque groupe a parcouru quelque 3 000 kilomètres en avion et atterri dans 14 hameaux, en s’approchant à 250 kilomètres du cercle polaire arctique.
ტელექსიjw2019 jw2019
La D23 sinueuse et étroite qui enjambe le Vecchio au pont de Mulinello un kilomètre avant le hameau, conduit au bout de 4 kilomètres à Canaglia.
სასმელები (ყავის -)WikiMatrix WikiMatrix
Mi- septembre 1532, hameau piémontais de Chanforan, non loin de Turin.
ლითონის მესრებიjw2019 jw2019
La Tamise, explique un guide de la Grande-Bretagne, “ offre mille plaisirs au gré de ses ondulations entre des paysages typiquement anglais : coteaux, forêts, prairies, manoirs, hameaux et bourgs coquets. [...]
ფანჯრის დასაკეტი მოწყობილობები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.