technologie de l'information oor Georgies

technologie de l'information

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

საინფორმაციო ტექნოლოგია

terme générique pour le traitement de l'information et des données

Soortgelyke frases

technologies de l'information et de la communication
საინფორმაციო ტექნოლოგია

voorbeelde

Quel problème créent les technologies de l’information, et à quel examen de conscience devrions- nous nous livrer ?
რა სირთულეებს გვიქმნის საინფორმაციო ტექნოლოგია და როგორ შეგვიძლია პირადი მდგომარეობის გადამოწმება?

Conseils en technologie de l'information
ინფორმაციულ ტექნოლოგიასთან (IT) დაკავშირებული კონსულტაცია

5:15, 16). Réfléchissez aux problèmes que créent les progrès dans les technologies de l’information.
5:15, 16). ხანდახან პრობლემის სათავე საინფორმაციო ტექნოლოგიაა.

Services externalisés en matière de technologies de l'information
აუტსორსინგის (გარე რესურსების მიღება) მომსახურების პროვაიდერები ინფორმაციული ტექნოლოგიის სფეროში

Pour la plupart des gens, toutefois, la Bible n’a guère de valeur, d’autant plus que nous vivons à l’ère de la technologie de l’information.
ბევრი არ აფასებს ბიბლიას, რადგან დღეს თანამედროვე ტექნოლოგიის წყალობით უსაზღვროდ დიდი ინფორმაციის მიღებაა შესაძლებელი.

A nouveau, un sentiment qui était si noble et si joliment dit il y a 40 ans, et un beau rêve il y a 40 ans, mais maintenant avec les avancées énormes dans les technologies de l'information, avec les changements massifs dans l'économie comportementale, avec tout ce que nous savons sur comment améliorer le bien-être, que si nous combinons ces visions de donner le pouvoir aux gens, d'utiliser l'information pour rendre cela possible et d'utiliser la perspicacité de suivre l'essence de la nature humaine tout en comprenant les raisons du comportement des gens, c'est un rêve qui est plus facilement réalisable aujourd'hui qu'il ne l'était lorsqu'il fut fait dans ce beau discours il y a 40 ans.
კვლავ ვიმეორებ, ეს კეთილშობილური და მშვენიერი გამოსვალა იყო 40 წლის წინ, 40 წლის წინ ეს იყო მშვენიერი ოცნება, მაგრამ დღეს უდიდესი ტექნოლოგიური მიღწევებით, ქცევითი ეკონომიკის მასიური ცვლილებებით, ასევე იმ ცოდნით თუ, როგორ მიიღწეს კეთილდღეობა, თუ ჩვენ გავაერთიანებთ ამ ყველაფერს და მივცემთ ხალხს ინფორმაციის მეშვეობით ძალაუფლებას, ეს ყველაფერი შესაძლებელი გახდება და თუ ასევე გამოვიყენებთ ადამიანის ბუნებას და ცოდნას ადამიანის ქცევების შესახებ ამ ოცნების განხორციელება დღეს არის რეალური, ვიდერე 40 წლის წინ, როცა შედგა ეს შესანიშნავი გამოსვლა.

Informations en matière de technologie informatique et de programmation par le biais de sites web
კომპიუტერული ტექნოლოგიის და პროგრამირების შესახებ ინფორმაციის უზრუნველყოფა, ვებ საიტების საშუალებით

Jour après jour, les journaux nous bombardent d’informations affligeantes qui nous rappellent que la société humaine est en train de s’enfoncer dans un bourbier de problèmes complexes... et ce alors même que la science et la technologie accomplissent des prouesses.
ახალი ამბები ყოველდღე დაუნდობლად გვახსენებს, რომ კაცობრიობა, მიუხედავად მეცნიერებისა და ტექნიკის მნიშვნელოვანი მიღწევებისა, გადაუჭრელი პრობლემების მორევში იძირება.