être affamé
laẓ
été oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: être.
été
fr
Saison chaude de l’année.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ccṛab
(@1 : sq:verë )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles ont été arrêtées pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Yenna-yas: ‘Yella yiwen wegdud ur nettabaε ara leqwanen-ik.tatoeba tatoeba
Soudain, l'été fut là et le petit pêcher fleurit.
4. Ayɣer i s-tenna i Yub tmeṭṭut-is “nεel Ṛebbi temmteḍ”?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans beaucoup de Bibles, le nom de Dieu a été remplacé par des titres comme SEIGNEUR ou DIEU.
Lukan yebɣa, Yahwa a ɣ-d-yefk ḥaca yiwen n ṣṣenf n lfakya naɣ ur a ɣ-d-iţţak acemma.jw2019 jw2019
Comme nous l’avons vu dans le paragraphe précédent, le Fils a été créé.
(Luqa 21:1-4) Ihi, yal yiwen ad “[yeţţarra] di rrif ayen iwumi yezmer” bac a t-yefk “akken yenwa deg wul-is.”—1 Ikurintiyen 16:2, Awal n tudert, 2001; 2 Ikurintiyen 9:7.jw2019 jw2019
J'ai été licencié.
Di zzman-nni Ṛebbi iεemmed i yergazen ad sεun akteṛ n yiwet tmeṭṭut.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a été escorté hors du bâtiment par des agents de sécurité.
(1 Timutawus 6:16) A d-nefhem seg wannect-a belli ayen akk yelhan ara yexdem ad idum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le train a-t-il été en retard ?
Σisa yenna-d: “Zdat n Ssid, Illu-yik, ara tseǧǧdeḍ, d neţţa kan ara tεebdeḍ.”tatoeba tatoeba
Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête.
D ayen i k-yebɣa Yahwa ula i kečč.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons été surpris d'entendre les nouvelles.
(b) Xas akken yestahel Yunatan lweṛt n Cawul, amek 1 Camwil 18:4 i d-yessken ṭṭaεa tameqrant n Yunatan i win yeţwaxtaṛen ad yuɣal d agellid?tatoeba tatoeba
J'ai été accusé de vol.
Issewjed s lemɣawla akeṛṛus-is d lεeskeṛ-is meṛṛa.tatoeba tatoeba
Les pluies printanières apportent des fleurs d'été.
Σisa yenna-d: “Atan wamek ara εeqlen medden belli kwenwi d inelmaden-iw: ma temyeḥmalem gar-awen.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As-tu été blessé ?
46 Leṣwar n YariḥuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous avez été accusés de vol.
Am Luṭ, acu i glaq a nḥuss ɣef wayen yeεnan ddunit ijehlen i ɣ-d-yezzin?tatoeba tatoeba
En été nous avions l'habitude d'aller nager dans la rivière.
1914, d aseggas yesεan lqima di licaṛat n Wedlis Iqedsentatoeba tatoeba
Ma professeur de musique a été surprise quand elle a appris que je savais cuisiner.
Iεac di tmurt n Uz, yiwen wemḍiq ur nebεid ara ɣef Kanεan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ont été renvoyées.
Ṛebbi iḥuseb imεaṣiyen-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Par qui la fenêtre a-t-elle été cassée ?
Uqbel a d-nerr lǧawab, a nwali amek Abṛaham d Ṣara i d-sεan mmi-tsen.tatoeba tatoeba
Il a été choisi par élection.
Amek i gḍerru ass-a wayen i d-yenna Σisa ɣef lgirrat akk-d laẓ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai été profondément affecté lorsque j'ai appris son décès.
A nuɣal a nẓer wid εzizen fell-aneɣ i gemmuten?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai été renvoyée.
Ma d Adlis Iqedsen yesselmad belli wid yemmuten ṭṭṣen yerna yewwi-d a neεbed ḥaca Ṛebbi n ṣṣeḥ Yahwa, Axellaq-nneɣ.—Aweḥḥi 4:11.tatoeba tatoeba
Tu as été accepté à l'école.
Acu i geqsed Ṛebbi a t-ixdem i lqaεa?tatoeba tatoeba
J'ai été en retard à cause de la pluie.
S tezmert n Ṛebbi, Stifan yella ixeddem lbeṛhanat issewhamen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis très content de ne pas avoir été là.
Γef wayagi i gessawel Abṛaham i uqeddac-is, yenna-yas: ‘Bɣiɣ aţ-ţuɣaleḍ ɣer Ḥaṛan, ɣer tmurt n imawlan-iw, akken a d-tawiḍ tameṭṭut i mmi.’tatoeba tatoeba
Quelle a été la cause de l'accident ?
Ihi, uqbel aţ-ţeţwaɣeḍṣeḍ, ilzem fell-ak aţ-ţesεuḍ leqsed-agi d amenzu di tudert-ik: aţ-ţxeddmeḍ lebɣi n Yahwa Ṛebbi.—Γer-ed 1 Buṭrus 4:2.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous avez été abusés.
Aneḥkam n lεeskeṛ n ugellid Yabin isem-is Sisara.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.