Europe oor Kabilies
Europe
fr
Princesse aimée de Zeus
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Turuft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
europe
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
turuft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combien de personnes y a-t-il en Europe ?
Yahwa iḥess-ed, dɣa idemmer yiwen seg iqeddacen-is ad yini i wegdud: ‘Amenɣi-yagi mačči d ayla-nwen, d ayla n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel endroit d'Europe voudrais-tu visiter ?
Ṛebbi yebɣa a t-nissin mliḥ.tatoeba tatoeba
Quel endroit d'Europe Tom voudrait visiter ?
Ţnejmaεen nutni d lecyux akk-d iqeddacen imεawnen akken ad ẓren s anda i telḥeq tejmaεt, akken daɣen a sen-fken lewṣayat bac ad steklfen akken ilaq s lecɣal i sen-iţţunefken.tatoeba tatoeba
La Hongrie est un état situé en Europe centrale.
TIMERNATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les lacs d'Europe sont grands.
(Matta 7:13, 14) Ddin n ṣṣeḥ yeţţawi ɣer tudert n dayem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce fleuve est le plus large d'Europe.
Asmi i d-iḥdeṛ ad yeţwaṭṭef yerna iqreb-ed lweqt ideg ara t-nɣen, yexdem ayen akk ilaqen akken ad ǧǧen inelmaden-is ad ṛuḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel endroit d'Europe voudraient-ils visiter ?
A d-nehdeṛ ɣef lefdiya i d-yefka Yahwa akk-d wayen ara d-tesfaydiḍ seg-s.tatoeba tatoeba
Le Sahara est presque aussi grand que l'Europe.
Yella yezmer ad yeṭṭef leqrarat yerna ad yextiṛ ger wayen yelhan d wayen n diri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les États-Unis ont essayé d'intégrer le plus grand nombre possible de pays d'Europe de l'Est dans l'OTAN afin de contenir la Russie.
3. Amek i gan imezdaɣ n Sudum?tatoeba tatoeba
Un fantôme hante l'Europe: le fantôme du communisme.
1. Akken i twalaḍ di ţţeswiṛa, acu akka i xeddmen wat Isṛayil?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Europe et aux États-Unis, ils considèrent le chien comme un membre de la famille.
Meryem tuzzel a d-tawi yemma-s.tatoeba tatoeba
La France est située en Europe Occidentale.
(a) Akken i t-nwala di teqsiṭ-agi, acu i glaq a t-nexdem akken a ɣ-d-tṣaḥ lemεawna d lbaṛaka n Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne suis jamais allé en Europe.
Imaṣriyen ugaden aṭas, dɣa bdan ţsuɣun: ‘Yahwa yeţnaɣ ɣer tama n wat Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je projette de partir pour l'Europe la semaine prochaine.
Lewser, lehlak d lmut ad fakken: “Ulac win ara d-yinin: ‘Uḍneɣ.’”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je m'oppose à ce que vous alliez seul en Europe.
(1 Ikurintiyen 15:24-28) Umbeεd, ad yili ujeṛṛeb aneggaru.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous n'avons pas cela en Europe.
4. Acimi i d-iεelleq wemrar azeggaɣ si ṭṭaq?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Bibliothèque d'État Allemande est l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe.
73 Agellid aneggaru yelhanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La France est en Europe occidentale.
Diri asexdem n ssḥur d iḥeckulenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai voyagé à travers l'Europe.
Refdet ɣef tuyat-nwen azaglu-inu tlemdem s ɣuṛ-i, axaṭer ul-iw yeččuṛ d ṛṛeḥma yerna d aḥnin, aţ-ţafem talwit i teṛwiḥin-nwen.”—Matta 11:28, 29.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a beaucoup de peuples différents en Europe.
Ṛuḥen ɣer lemqam, dɣa Yahucafat yeẓẓull dinna: ‘A Yahwa Ṛebbi, ur neẓri ara d acu ara nexdem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense que la France est le plus beau pays d'Europe.
D Yahwa i s-yefkan tazmert i gesεa.tatoeba tatoeba
L'Afrique exporte du bœuf en Europe.
Acu kan, Yahwa yeqsed si zik ad iččaṛ lqaεa s tarwa n Adam d Ḥewwa, yerna yebɣa aţ-ţεic tarwa-yagi di lǧennet ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai décidé d'aller en Amérique plutôt qu'en Europe.
Isaltiyen xeddmen tameɣra ɣef ddemma n sin iṛebbiten imeqranen: aṛebbit iṭij akk-d uṛebbit n lmeggtin [...]. Xeddmen tameɣra-ya ass amezwaru si wambeṛ, i gellan d ass amezwaru n useggas ajdid n Isaltiyen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On sait qu'en Europe, les femmes sont plus nombreuses à souffrir de pauvreté.
(b) Acu i gefka Yahwa ama i yemdanen ama i lḥiwan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aujourd'hui, les Français et les Allemands veulent travailler pour la construction d'une Europe forte.
Nezmer a nɣer deg Uhellil wis 37 belli imcumen ad ɣaben ma d iḥeqqiyen ad εicen i lebda ɣef lqaεa di lehna ţ-ţdukli ara yilin di ddunit meṛṛa.tatoeba tatoeba
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.