évangile oor Kabilies
évangile
fr
Livre religieux décrivant la vie de Jésus de Nazareth.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Abenǧil
fr
récit sur la vie de Jésus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Évangile
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les événements survenus au cours du ministère de Jésus sont rapportés dans la Bible, dans quatre livres historiques appelés les Évangiles.
Acu ɣ-isseḥfeḍ wannect-a ɣef Ṛebbi ?jw2019 jw2019
L’Évangile de Matthieu rapporte : “ Jésus prit un pain et, après avoir dit une bénédiction, il le rompit et, le donnant aux disciples, il dit : ‘ Prenez, mangez.
Aweḥḥi 15:3 yeqqar-ed: “Lecɣwal-ik meqqwrit yerna steεǧiben, a Sidi, Illu Anezmar!”jw2019 jw2019
De la même manière, pour saisir le sens de Jean 1:1, vous pouvez chercher dans cet Évangile d’autres indications sur la position de Jésus.
Γas akken, azgen ameqran n ṭrejmat n Tira Iqedsen ur ssexdment ara isem n Ṛebbi, Yahwa.jw2019 jw2019
Ce renseignement supplémentaire fourni dans l’Évangile de Jean montre comment comprendre Jean 1:1.
Mi gesla ugellid n Yarucalim belli At Gibεun xedmen lehna nutni d wat Isṛayil, yezεef aṭas.jw2019 jw2019
Cette religion ne peut pas être en désaccord avec la Torah, les Psaumes et l’Évangile.
2. Acu i εerḍen a t-xedmen lmuqeddmin i Σisa di lemqam? Acu i sen-yenna?jw2019 jw2019
Luc, l’écrivain d’un Évangile, était médecin.
Adlis Iqedsen isselmad belli Ṛebbi “iḥemmel lḥeqq.”jw2019 jw2019
Certains prétendent que la Torah, les Psaumes et l’Évangile ont subi des changements.
Lameεna, tura ad iεic deg uqiḍun imqeddes n Yahwa neţţa d Σili akk-d lmuqeddmin nniḍen.jw2019 jw2019
Vous vous rappelez probablement ces paroles rapportées dans l’Évangile de Jean : “ Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique-engendré, afin que tout homme qui exerce la foi en lui ne soit pas détruit mais ait la vie éternelle. ” — Jean 3:16.
Ṛebbi yella d yiwen.jw2019 jw2019
Ils suivent simplement ce qui est écrit dans la Torah, les Psaumes et l’Évangile, ce qui est le fondement de la vraie religion.
7. Amek i geẓra Nuḥ belli wexxṛen waman ɣef lqaεa?jw2019 jw2019
Pour que les humains soient informés de ces choses, Dieu a préservé sa Parole : la Torah, les Psaumes et l’Évangile, jusqu’à notre époque.
(b) Xas akken yestahel Yunatan lweṛt n Cawul, amek 1 Camwil 18:4 i d-yessken ṭṭaεa tameqrant n Yunatan i win yeţwaxtaṛen ad yuɣal d agellid?jw2019 jw2019
” (Jean 14:9). Les quatre livres de la Bible appelés les Évangiles (Matthieu, Marc, Luc et Jean) nous en apprennent beaucoup sur la vie, l’activité et les qualités de Jésus Christ.
Teẓriḍ anwa-t wergaz-agi?jw2019 jw2019
Dans le monde de l’Islam, la Bible correspond aux livres appelés la Torah, les Psaumes et l’Évangile.
D ayen i xedmen igelliden-a di xemsa yid-sen.jw2019 jw2019
Et vers la fin de son Évangile, Jean résume la question par ces mots : “ Ceux-là ont été écrits pour que vous croyiez que Jésus est le Christ le Fils de Dieu.
Ihi, aɣḍas yeεna ala wid i gewḍen di laεmer iwakken ad zemren ad ṭfen leqṛaṛ ad qedcen Ṛebbi.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.