Les oiseaux oor Kabilies
Les oiseaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
igḍaḍ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Les Oiseaux
fr
Les Oiseaux (Hitchcock)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les oiseaux chantent tôt le matin.
Kra seg-sen atnan wwḍen ɣer rrif n lebḥeṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les oiseaux volent au-dessus des arbres.
Imiren-nni kan wwin-d Danyil.tatoeba tatoeba
Les oiseaux ont des ailes.
Yahwa iḥar a d-yerr wid yemmuten ɣer tudert.—Yub 14:13-15.tatoeba tatoeba
Les oiseaux chantent dans les arbres.
MI ΣEDDAN wazal n sin wagguren segmi i d-ffɣen si Maṣer, At Isṛayil ṛuḥen ɣer wedrar n Sinay yeţţusemman diɣen Ḥurib.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle aime bien observer les oiseaux.
(b) Amek i ɣ-iţεawan ass-a ṛṛuḥ iqedsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je regarde les oiseaux sauvages.
TEẒRIḌ anta lḥaǧa tamezwarut i gexdem Nuḥ m’akken i d-yeffeɣ neţţa ţ-ţwacult-is si lbabuṛ-nni?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Par la suite, Dieu fit les poissons et les oiseaux.
Akka ara teḍru d Ufilistini-yinna.jw2019 jw2019
Les oiseaux possèdent des ailes.
Iwacu i d-iceggeε lenbiya ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les oiseaux ont mangé les miettes de pain.
Wali amek i tent-yeţεebbid wegdud!’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les oiseaux construisent des nids.
Ssyin uɣalen akk ɣer tɣurfeţ, ččan lwaḥid.tatoeba tatoeba
Maintenant meme sur les voitures les oiseaux font leurs nids.
Ur yeshil ara dima lḥal a nebεed ɣef wayen n diri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les chats ont vu les oiseaux.
Ma ţ-ţikkelt-a, neţţa d werfiq-is Silas i gṛuḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les oiseaux chantent.
Yusef iwala belli beddlen watmaten-is.tatoeba tatoeba
Il étudiait la manière dont les oiseaux volent.
Ilaq-asen i imasiḥiyen n ṣṣeḥ a d-ssefhamen s wawal aẓidan ayen swayes i ţţamnen.—Ikulusiyen 4:6.tatoeba tatoeba
Les oiseaux ont des ailes.
Lameεna di zzman-nni ulac lbumbat, ur sεin ulaţ-ţimgeḥlin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les oiseaux chantent.
Di teswiεin nniḍen, nesεedday lweqt lwaḥid bac a nezhu akken iqwem lḥal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les oiseaux volaient en formation.
Azekka-nni, Yahucafat yenna i wegdud: ‘Ṭṭfet di Yahwa!’tatoeba tatoeba
Les oiseaux volent au-dessus des arbres.
A ɣ-nɣen ma neεreḍ a d-nḥeṛṛ tamurt-nsen.’tatoeba tatoeba
Ce peuple n'aime pas les oiseaux.
Tareẓẓit-agi a k-tεiwen aţ-ţfehmeḍ Adlis Iqedsen ma tessexdmeḍ ţţawil i d-yeǧǧa Σisa d lemtel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je refuse de mettre les oiseaux en cage.
Yahwa ad yemḥu lemḥayen meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les oiseaux construisent un nid.
Taẓallit-agi i d-iǧǧa d lemtel tesεa lmeεna ţ-ţameqrant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le temps de me rendre compte, je ne pouvais plus voir les oiseaux.
(1 Ikurintiyen 15:51-55) Lameεna, azgen ameqran seg yemdanen sεan asirem a d-ḥyun ɣer zdat bac ad εicen di Lǧennet ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les oiseaux sont les ennemis naturels des insectes.
Adlis Iqedsen ţ-ţikci εzizen i d-ikkan sɣuṛ Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
(Mixa 5:1) Anda i d-ilul Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
(b) Amek i d-beggnent lqiblat-nni tiεibṛaniyin belli ţqadarent tudert?tatoeba tatoeba
62 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.