lettre oor Kabilies
lettre
fr
Symbole typographique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Asekkil
fr
signe graphique formant un alphabet et servant à transcrire une langue
Tabrat
asekkil
ⵣⵔⴰⵢⴰⵏ
kab
ⵣⵔⴰⵢⴰⵏ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
asekkil
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dis-lui que je suis en train d'écrire une lettre.
Adlis Iqedsen iţţuweḥḥa-d sɣur Ṛebbi, ihi iṣeḥḥa yerna yella fell-as leţkal.—2 Timutawus 3:16.tatoeba tatoeba
Nous avons reçu la lettre qu’elle nous a envoyée.
Uqbel kulci, yella yeţberriḥ “Linǧil n tgelda,” yeεni “lexbaṛ n lxiṛ” n Tgelda n Ṛebbi. Tagelda-yagi d lḥukuma n igenwan ara iḥekmen ɣef lqaεa kamel, ara d-yawin lbaṛakat ur nfennu i lεibad yeţţaɣen awal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans sa lettre adressée aux Hébreux — des chrétiens d’origine juive — Paul donne de nombreux éclaircissements sur la signification de la Loi et sur la réalisation du dessein de Dieu en Christ.
Amek i tzemrem aţ-ţextiṛem tudert ?jw2019 jw2019
De quand est cette lettre ?
Teẓriḍ ayɣer i feṛḥen ayendin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette lettre est la seule clé du mystère.
Γef kra n yesteqsiyen imeqranen iɣef i gnuda si zik wemdan.tatoeba tatoeba
Je veux que l'on ouvre cette lettre maintenant.
Tesserwet s waṭas, tenɣa lmal amecṭuḥ d umeqran n Imaṣriyen.tatoeba tatoeba
Elle ne m'a pas écrit de lettre.
5 Err lbal-ik ɣer wayen is ara d-teglu lgirra-yagi yekkren deg igenni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il m’a écrit une lettre.
4. Akken i teţwaliḍ di ţţeswiṛa, acu yeḍran tikkelt tis tlata m’akken yekkat Dawed snitra i Cawul?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S'il vous plaît envoyez la lettre en exprès.
Argaz ţ-ţmeṭṭut-is, neɣ imawlan d warraw-nsen, zemren ad sseǧhden lεalaqat-nsen m’ara qqaren Adlis Iqedsen lwaḥid.tatoeba tatoeba
Il vous a envoyé une lettre.
Naḥamya yuɣal tura d lewkil ameqran n tissit n ugellid Artaḥcasta.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien y a-t-il de lettres dans l'alphabet anglais ?
Γer taggara, Unizim yendem imi gerwel.tatoeba tatoeba
Comment s'appellent les deux poètes allemands, qui se sont écrit des centaines de lettres ?
Asmi yessuli lebni n lbabuṛ-nni, Nuḥ yessekcem lḥiwan ar daxel, syin yekcem neţţa ţ-ţwacult-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette lettre est arrivée pendant que tu étais sorti.
Igelliden yelhan d wid n diritatoeba tatoeba
Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet « désinscription ».
Umbeεd yeǧǧa-t ad yeglu s ṣṣeḥḥa-s. Yub yeggumma ad yefhem acuɣer i gεemmed Ṛebbi i ujeṛṛeb-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Monsieur le directeur rédige une lettre.
Haman yeskaddeb i ugellid Aḥacwiruc ɣef wat Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle t’a envoyé une lettre.
(a) Amek i d-tessken teḥkayt-agi tamuɣli yesεa Yahwa ɣef wexlaḍ yellan ger ddin n lekdeb d leεbada n ṣṣeḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suggère que tu lui écrives une lettre de remerciement.
(Matta 24:13) Aɣḍaṣ d aqeddim (asurif) kan amezwaru i geţţawin ɣer leslak.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je lui écrivais une lettre d'amour.
Am Luṭ, acu i glaq a nḥuss ɣef wayen yeεnan ddunit ijehlen i ɣ-d-yezzin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous avez reçu une lettre d'un vieil ami hier.
Σisa yenna-d: “Atan wamek ara εeqlen medden belli kwenwi d inelmaden-iw: ma temyeḥmalem gar-awen.”tatoeba tatoeba
As-tu reçu la lettre ?
Teẓriḍ d acu ara yexdem Yusef?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils doivent répondre à sa lettre.
Lameεna tura, Σisa yuṛǧa deg inelmaden-is a t-id-mmektin neţţa d wamek i gefka tudert-is fell-asen.tatoeba tatoeba
Je suis en train d'écrire une lettre.
Ssexdamen di lemtel ayen iɣef i d-yehdeṛ Lbeṛǧ n Tεessast neɣ Aki-d!, neɣ asmel-nneɣ Internet, jw.org.tatoeba tatoeba
Il écrira une lettre.
Amek i geεreḍ Cciṭan ad issefsed liman n ṣṣeḥ?tatoeba tatoeba
Cette lettre a-t-elle été écrite par Mary ?
Imiren, Yaεil teddem-ed tagust n uqiḍun, tessenta-yas-ţ deg uqerru.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bill a écrit la lettre.
Acḥal i tfeṛḥeḍ imi i d-tufiḍ amḍiq-agi iṣeḥḥan!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.