adapter oor Kabilies
adapter
fr
Changer pour atteindre un but déterminé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
rewwem
sezg
waleg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le deuxième moyen est une étude de la Bible adaptée à vos besoins.
TEẒRIḌ acuɣer ideεεu wergaz-agi ɣer Yahwa?jw2019 jw2019
Je suis lent à m'adapter à un nouvel environnement.
Ur teţţu ara belli liman-ayi ireṣṣa ɣef tmusni iṣeḥḥan n Wawal n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une pizza c'est le type de nourriture adapté au mode de vie contemporain.
S lbeṛhan nniḍen yefka-yasen-d daɣen aman.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ayez un programme d’étude adapté aux besoins de chaque membre de votre famille.
Hdeṛ i wiyaḍ ɣef Yahwa d lexdayem-is.—Icεaya 43:10.jw2019 jw2019
L'adaptation est la clé pour survivre.
Σisa ikker, iṛuḥ ṣṣbeḥ zik ɣer lemqam.tatoeba tatoeba
Marie vit au Japon depuis assez longtemps. Ne pensez-vous pas qu'il est temps qu'elle s'adapte aux coutumes japonaises ?
Adlis Iqedsen isemma-yasen leǧnun.tatoeba tatoeba
Comment est-il possible que les mathématiques, qui sont après tout un produit de la pensée humaine indépendant de l'expérience, soient si admirablement adaptées aux objets de la réalité ?
Umbeεd yeǧǧa-t ad yeglu s ṣṣeḥḥa-s. Yub yeggumma ad yefhem acuɣer i gεemmed Ṛebbi i ujeṛṛeb-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
Γef waya, Musa yumeṛ i kra n yergazen a d-ddmen isekkinen-nsen (lessyuf-nsen).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est difficile d'adapter cette histoire pour les enfants.
Yitru isellem ɣef Musa, sakin yeǧǧa-t ad iṛuḥ ɣer Maṣer.tatoeba tatoeba
Ils se sont adaptés sans peine à la vie à l'étranger.
(Danyil 8:5-7, 20-22) Ẓer timerna yeţţusemman: “Σisa, d Lmasiḥ i d-iwεed Ṛebbi”, i d-iheddṛen ɣef waṭas n licaṛat yeḍran di Σisa Lmasiḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est difficile d'adapter cette histoire pour les enfants.
(Marqus 4:19) Ur ɣelli ara di tceṛkeţ-agi!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous devrez tous les deux vous adapter pour prendre soin de votre enfant et protéger votre couple.
16. a) Acu i d-icar Icεaya ɣef wayen ara s-yeḍrun i Babil ɣer taggara-ines?jw2019 jw2019
L'architecte a adapté la maison aux besoins des personnes âgées.
S wacu ara yessefhem Ṛebbi i yemdanen acḥal ara t-isseḥzen wayagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.