appellation oor Kabilies
appellation
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
alaɛi
asemmi
tiɣri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.
Andriyus yenṭeq ɣer Σisa yenna-yas: ‘Aqcic-inna yeţţawin lqut-nneɣ yesεa xemsa n teḥbulin n weɣrum akk-d sin iḥutiwen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment ont-il appelé leur bébé ?
Acimi yessexdem Σisa lemtul akken ad yesɣer lɣaci?tatoeba tatoeba
Le devoir m'appelle.
ΣEDDAN aṭas n iseggasen.tatoeba tatoeba
Si tu as besoin de moi, appelle-moi.
Acimi yessa tibṛatin-agi zdat n uεalṭar n Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je l'ai appelé ce matin.
Muqel ma d aqendur n Yusef neɣ ala.’tatoeba tatoeba
De cette manière, Satan a attaqué ce qu’on appelle la “ souveraineté ” de Dieu, autrement dit sa position de Dieu Très-Haut.
Imensi n Ssid, d aεegged yeţεuzzun Ṛebbijw2019 jw2019
C’est pourquoi leur ville fut appelée Babel (ou Babylone), nom qui signifie “Confusion”.
Issexdem ṛṛuḥ iqedsen akken a d-ibeggen i lɣaci belli Σisa d Lmasiḥ.jw2019 jw2019
Pourriez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît.
Iεǧeb-ak wamek yesselmad Σisa?tatoeba tatoeba
« J'ai vu une énorme araignée dans le jardin. » « Ah oui ? Tu aurais dû m'appeler pour que je la voie. »
Amek i tzemreḍ aţ-ţuɣaleḍ d aḥbib n Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu peux m'appeler quand tu voudras.
Γef wacu ara yemmeslay i lɣaci?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est mon ami qui s'appelle Jack.
D iεeqliyen ara nili ula d nukni ma neţkel fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment t'appelles-tu ?
Aţţanyiwet n terbaεt n wat Ismaεil tleḥḥu-d ɣur-sen.tatoeba tatoeba
Je m'appelle John.
Acu i d-caren lanbeyya ɣef Yarucalim d leεbada n ṣṣeḥ?tatoeba tatoeba
Les événements survenus au cours du ministère de Jésus sont rapportés dans la Bible, dans quatre livres historiques appelés les Évangiles.
Σisa yesseḥfeḍ i inelmaden-is ad ţẓallan i “Baba-[tsen] yellan deg igenwan.”jw2019 jw2019
Pourquoi n'avez-vous pas appelé la police ?
2. Acu yeḍran yiwet n tmeddit m’akken yella Dawed ɣef ṣṣdeḥ n wexxam-is?tatoeba tatoeba
L'hymne de l’Écosse est appelé "La fleur de l'Écosse".
Amek i nezmer a nessewǧed ul-nneɣ bac akken ad yerr ddehn-is ɣer tideţ yellan deg Wedlis Iqedsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment est-ce que tu t'appelles ?
Yiwen ur t-id-yuli lmenṭeq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Appelle-le, et demande-lui ses nouvelles.
Acu i d-caren lanbeyya ɣef Yarucalim d leεbada n ṣṣeḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je m'appelle Henri.
Yerna asmi i gexḍeb Ṛaḥil, Laban yefṛeḥ ayendin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Juste au moment où on l'appelle.
Twalaḍ tin yellan di ţţeswiṛa-ya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi a- t- on écrit des livres appelés Parole de Dieu ?
Lliɣ ṭṭṣeɣ, dɣa teddem-ed mmi-s yemmuten, tesgen-it-id ɣur-i ma d mmi tewwi-t.jw2019 jw2019
La Parole de Dieu appelle Mikaël “ l’archange ”.
Σazra ixef wis 2 alamma d wis 8.jw2019 jw2019
Je vais t'appeler un taxi.
Ad ikkes ayagi i dima asm’ara d-iger afus-is.—Γer-ed Ahellil 37:9-11.tatoeba tatoeba
Merci d'avoir appelé.
97 Σisa yusa-d am ugellidtatoeba tatoeba
Si sa température augmente, appelle un médecin.
2. Acu yeḍran yiwet n tmeddit m’akken yella Dawed ɣef ṣṣdeḥ n wexxam-is?tatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.