artistique
anaẓur
artistiques oor Kabilies
artistiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
inuẓar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis un artiste.
(Aweḥḥi 14:6) Amek i nessawaḍ ɣer wayagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a réalisé son rêve de devenir artiste.
Yitru isellem ɣef Musa, sakin yeǧǧa-t ad iṛuḥ ɣer Maṣer.tatoeba tatoeba
Vous êtes une artiste très doué.
Lεid n Usuref tbeddu 13 n wussan umbeεd.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Picasso est un artiste célèbre.
IWACU ASTEQSI-YAGI: Mazal lgirrat gellunt s luluf n yemdanen.tatoeba tatoeba
Les grands artistes n'ont pas de patrie.
5. Deg wacu i beddlen watmaten n Yusef?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tout le monde ne veut pas être artiste.
Imi ulac ayen iwumi qqaren aseggas ilem (0), ger tubeṛ n useggas 1 uqbel Σisa alamma d tubeṛ n useggas 1 mbeεd Σisa, yella 1 n useggas.tatoeba tatoeba
Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
Amek ddunit tamasiḥit i tεuned At Isṛayil i gεebden iṭij?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est fier d'être un artiste.
Ayen akk ara txedmeḍ, xdem-it akken ara yeqqim lxaṭer-ik dima yethedden.—Γer-ed 1 Timutawus 1:18, 19.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a quelque chose d'un artiste.
Lmelk-agi amcum d Cciṭan Iblis.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En quoi dis-tu que c'est un artiste?
Acuɣer ur ssexdamen ara imasiḥiyen n ṣṣeḥ ṣṣalib di leεbada-nsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.
Yahwa yenna i Ḥizqiyal: ‘Muqel leḥwayeǧ meṛṛa iwesxen i gxeddem wegdud di lemqam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne sais pas dessiner, mais ma sœur est une grande artiste.
(b) Amek i d-ibeggen Kayin ayen yellan deg wul-is?tatoeba tatoeba
C'est un artiste célèbre.
Σisa yenna: “Meyzet ɣef lemtel n tneqleţ.”tatoeba tatoeba
Picasso est un artiste célèbre que tout le monde connaît.
Iftaḥ iεac di zzman ideg i ǧǧan wat Isṛayil leεbada n Yahwa.tatoeba tatoeba
Les bons artistes copient, les artistes éminents volent.
Tṛuḥ-as tudert di lǧennet, daymi i neţmeţţat ula d nukni imi d arraw-is i nella. — At Ṛuma 5:12 ; 3:23.tatoeba tatoeba
Beaucoup d'artistes sont venus.
3. Ayɣer dderya n Adam akk-d Ḥewwa ţţiwsiren yerna ţmeţţaten?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste.
Teţţak-aɣ-d asirem d lmeεna i tudert-nneɣ yerna teţţarra-yaɣ d iseεdiyen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'artiste peignait toujours seul.
Isem n Ṛebbi s tira n tεibṛanit.tatoeba tatoeba
L'artiste Jean-Louis Aubert a apparemment raison de dire: « Si vous avez de la joie en vous, vous attrapez plus facilement le bonheur. » Ainsi, en toutes circonstances, le bienheureux ne sera jamais complètement abattu ; il gardera toujours un peu de verve. C'est ce qu'on pourrait appeler la résilience.
21 Xebbeṛ yiwen si lecyux n tejmaεt-ik belli tebɣiḍ aţ-ţeţwaɣeḍṣeḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il se prend pour un artiste.
Ma telliḍ d unṣiḥ aţ-ţeţţubarkeḍ am neţţa.tatoeba tatoeba
Leur travail c'est de maquiller les artistes.
Ssenqad Adlis Iqedsen.tatoeba tatoeba
Tout le monde ne peut pas être artiste.
Kra n lεulama, ssefhmen-d belli xas akken tetqeddem tussna, leḥsab n wid yemmuten ur yenqis ara s waṭas.tatoeba tatoeba
M'hamed Issiakhem est un célèbre artiste kabyle.
Ihi d acu i tzemrem a t-txedmem akken aţ-ţεicem dina yid-sen ula d kunwi ? — Yeεqub 1:22, 25 ; 2:20-26.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un artiste populaire.
TAMSALTTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yidir est un artiste dans le monde entier.
Deg yiḍ, lmelk n Ṛebbi yelditawwurt n lḥebs, akken i tzemreḍ a t-twaliḍ dagi.tatoeba tatoeba
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.