aventures
tidyanin
aventure oor Kabilies
aventure
fr
aventure (genre)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
acali
tadyant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a écrit un livre sur ses aventures dans la jungle.
15 Asenqed n Wedlis Iqedsen akk-d tẓallit, d lefεayel i nezmer a nexdem m’ara nili weḥḥed-neɣ bac a neεbed Yahwa.tatoeba tatoeba
Il partit voyager à la recherche d'aventures.
Daymi aqcic-agi ad iţţusemmi Mmi-s n Ṛebbi.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu dois d'abord rassembler ton groupe avant de t'aventurer plus avant.
Ula d Ferεun iwweḍ-it lexbaṛ, dɣa iceggeε irgazen ad nɣen Musa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A moissonner ne t'aventure, que la récolte ne soit mûre.
Ilumm Yub imi ur yefhim ara ayen yesεan azal akteṛ, yeεni ad idafeε ɣef leḥkem n Yahwa Ṛebbi wala ɣef cciεa-ines.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le tour du monde en 80 jours, est l'un des romans d'aventure les plus dans lus dans le monde.
Amezwaru: Nnbi Mixa icar-ed belli Lmasiḥ i d-iwεed Ṛebbi a d-ilal di Bit-Liḥim i gellan ţ-ţamdint tamecṭuḥt di tmurt n Yahuda. Ayagi yenna-t-id akteṛ n 700 sna uqbel a d-iḍru.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les enfants sont passionnés d'aventure.
Γer zdat, ɣer wacu ara tcabi temεict ɣef lqaεa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il fit un récit détaillé de son étrange aventure.
1 Axellaq yefka lǧennet i wemdanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La guerre n'est pas une aventure. La guerre est une maladie. Comme le typhus.
Anda yezdeɣ imiren-nni?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aime les aventures.
Ṛṛuḥ ur iţḥussu ur yeţxemmim, am trisiti.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils se servent de diseurs de bonne aventure pour tromper les humains. — Actes 16:16.
4. Acu yeḍran m’akken i d-iεedda syenna yiwen n Wuday yellan d lmuqeddem akk-d yiwen wergaz n wat Lewwi?jw2019 jw2019
L'aventure en vaut la peine.
Ma yella wayen i nxeddem d ayen i ɣ-ijerred Ṛebbi a t-nesεeddi, acimi ara iḥaseb lexdayem-nneɣ ?tatoeba tatoeba
Il aime l'aventure.
25 D ṣṣeḥ, Yahwa ad yeɣleb lmut, taεdawt-nneɣ, yerna aţ-ţɣab i dayem.tatoeba tatoeba
Je n'aime pas les aventures.
WID yeṭṭfen deg uselmed n Talut qqaren belli Ṛebbi deg-s tlata: Ababat, Amemmit akk-d Ṛṛuḥ Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.