avec quoi oor Kabilies
avec quoi
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
s wayes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec quoi as-tu été frappée ?
Imi i t-ṛebban imawlan-is akken i glaq, Camwil yefṛeḥ aṭas imi yezmer ad iqdec deg uqiḍun imqeddes n Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec quoi t'ont-elles frappé ?
Anti lewṣayat i d-iţţak wedlis n Lemtul ɣef leţkal ɣef Ṛebbi, lεalaqat d wiyaḍ akk-d lxetyaṛ ukyis di tudert-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec quoi l'as-tu ouvert ?
IWACU ASTEQSI-YAGI: Wid akk yeṭṭfen di ddin ţẓallan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec quoi vous ont-elles frappées ?
2 Yerna, Yahwa yefka-d ayen iwulmen akken a nidir.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec quoi avez-vous été frappées ?
Meεna, ger “iḥeqqiyen” llan daɣen iqeddacen n Yahwa yemmuten di zzman-nneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec quoi t'ont-ils frappé ?
32 Σisa yesseḥla imuḍan yerna yexdem xilla n leḥwayeǧ yelhan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec quoi l'as-tu ouvert ?
Yeɣli ɣef wudem ɣer lqaεa, dɣa yeẓẓull Yahwa: ‘A nnaɣ a Yahwa, acuɣer i teǧǧiḍ annect-agi a d-yeḍru?’tatoeba tatoeba
Avec quoi vous ont-ils frappé ?
Icεaya 26:10 yenna-d: “Ma teεfiḍ i wemcum, ur iţţissin ara d acu i d lḥeqq; ad ixeddem kan lbaṭel di tmurt n lḥeqq, ur iţwali ara lεaḍima n Yillu.”tatoeba tatoeba
Il ne trouve pas avec quoi conduire le troupeau alors que la maison est pleine de bouts de bois.
A nwali sani i ṛuḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 La fidélité de Job a fourni à Jéhovah de quoi répondre avec force au défi insultant de Satan.
A ţ-tkesbeḍ?jw2019 jw2019
Elle ne sait pas de quoi elle doit parler avec lui.
Ṛebbi yeẓra ţ-ţameṭṭut n lεali i tella.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.
(b) Anwa i gellan deffir temɣer n Dawed? Acu i ɣ-d-yesmektay wannect-a ass-a?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.
Ṛebbi yessexdam Adlis Iqedsen akken a ɣ-d-immeslay.tatoeba tatoeba
Avez-vous quoi que ce soit à voir avec ce groupe ?
Σlaḥsab-ik, teεǧeb-as lweεda-ya i Yahwa?tatoeba tatoeba
Peut-être n'êtes-vous pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.
Daryabic yetqelleq aṭas deg yiḍ-nni armi i s-iṛuḥ yiḍeṣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur quoi Moïse frappa le rocher par deux fois avec son bâton.
Musa yuɣ awal, dɣa yessker-ed Yahwa yiwen waḍu iǧehden si ccerq.jw2019 jw2019
Quoi qu'il en soit, les expressions du genre "Les musulmans aiment Jésus et Moïse,... et vice versa" sont des phrases sibyllines édulcorées qui s'adressent aux oreilles évangéliques et / ou orthodoxes qui n'en pensent pas moins ou parfois pire. Ce n'est que lorsque j'ai vu un certain TROMPétiste danser avec tous les enturbannés du Golfe que j'ai compris et pensé: ils ont sûrement des choses à partager, nos ressources par exemple. La religion est juste utilisée comme outil d'INTROMISSION, plus ou moins admis, pour les cas de gènes récessifs, ou selon leur prédisposition congénitale aux positions du kamasutra.
Acu ara yexdem Ṛebbi zdat n lexṣem-agi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.