avec qui oor Kabilies
avec qui
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ukud
wukud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je parle avec qui ?
Teẓriḍ ansi i d-kkan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui parle-t-il ?
1. Acu i gxeddem wegdud di ţţeswiṛa-ya, yerna acuɣer?tatoeba tatoeba
Avec qui veut-elle parler ?
Γer taggara, Iyahudiyen εawden lebni n Yarucalim d lemqam n Yahwa. D lḥekkam, lmuqeddmin akk-d lanbeyya unṣiḥen i ten-iwellhen di ccɣel-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui déjeunes-tu ?
4. Acu yexdem ugellid Nabuxadnuẓur mbeεd mi t-εuṣan wat Isṛayil?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui passes-tu Noël ?
Dɣa rewlen ɣer Maṣer yerna ḥettmen nnbi Irmiya ad yeddu yid-sen.tatoeba tatoeba
J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler.
Anwa i gwekkel Σisa iwakken ad yefk lqut n ṛṛuḥ i inelmaden-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es le genre de guitariste avec qui j'aime chanter.
Amek i glaq aţ-ţelḥu tejmaεt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aimerais quelqu'un avec qui parler.
Ẓer tareẓẓit Un livre pour tous.tatoeba tatoeba
La femme avec qui vous avez parlé est ma sœur.
Ţwerrin-aɣ-d amek ara nexdem lebɣi n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui es-tu allé ?
Seg useggas 1 uqbel Σisa alamma d aseggas 1 mbeεd Σisa, yella 1 useggas (mačči εamayen i gellan gar-asen axaṭer ulac aseggas ilem [0]).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui parles-tu ?
Tamdint n Yarucalim hudden-ţ wat Babiltatoeba tatoeba
Avec qui avez-vous déjeuné ?
Amek i gefka Yahwa i Sliman lebɣi n wul-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui veulent-elles parler ?
Γef wannect-a i geẓẓull Ḥizqiyahu, yenna: ‘A Yahwa, sellek-aɣ seg ufus n ugellid n Acur.tatoeba tatoeba
Avec qui veulent-ils parler ?
Γer taggara, Yahwa iεemmed i wat Acur ad hudden tagelda n umalu.tatoeba tatoeba
Une des personnes avec qui tu étais est un ami à moi.
Inelmaden iffeɣ-iten leεqel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui as-tu déjeuné ?
Aḥric wis sin a d-yeḥku 857 iseggasen n wayen yeḍran di zzman aqdim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui viendrez-vous ?
A nwali tura amek yexdem Ṛebbi annect-a.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui suis-je?
4. Anwi leqwanen nniḍen i gefka Yahwa i wat Isṛayil yellan d zzayed ɣef Σecṛa n Lumuṛ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui est-ce que je parle ?
Tḥemdeḍ iṛebbitenn wesɣar d iṛebbiten n weẓru, lameεna ur tεuzzeḍ ara Axellaq-nneɣ ameqran.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui parle-t-il ?
Aţ-ţafeḍ ixemmimen nniḍen ɣef lmeεna n yisem n Ṛebbi d wamek i geţwanṭaq, di tmerna yeţţusemman: “Isem n Ṛebbi: Amek i t-ssexdamen? Acu i d lmeεna-s?”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aimerais quelqu'un avec qui parler.
S yimi n nnbi Icεaya, i gεacen di lqern wis tmanya uqbel Σisa, Yahwa icar-ed belli tamdint n Babil (Babilun) aţ-ţenger.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui veut-il parler ?
Issexdem ṛṛuḥ iqedsen akken a d-ibeggen i lɣaci belli Σisa d Lmasiḥ.tatoeba tatoeba
Avec qui veux-tu parler?
Σisa yumeṛ i inelmaden-is: ‘Init i lɣaci ad qqimen ɣef leḥcic.’tatoeba tatoeba
Il a trouvé avec qui parler.
Acu yexdem Abṛaham? Yuɣ awal i Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec qui est-ce que tu parlais ?
Agellid Daryabic iɣaḍ-it lḥal mi gefhem anwa i gḥuza lqanun-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
209 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.