être avide
sehritew
avide oor Kabilies
avide
fr
Excessivement désireux de quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
amcaḥ
iḥedmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est avide de gloire.
Lameεna ur yessuter acemma i Ṛebbi axaṭer yeẓra belli yewweḍ-ed lawan ideg ilaq a t-ṭṭfen yeεdawen-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle était avide d'amour.
Σisa, yellan dccbiha ikemlen n Baba-s, iḥuss i lqerḥ i d-tessasay lmut.tatoeba tatoeba
Elle est avide.
Ihi, lmeqṣud amezwaru n Ṛebbi yeεnan lqaεa ad iḍṛu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.
Asm’ara tebdu Tgelda n Ṛebbi leḥkem, annect-a meṛṛa ad ibeddel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était plus avide d'argent que de gloire.
17 Lameεna acu ara d-nini ɣef cceṛ meṛṛa i geḍran seg wasmi yakk i d-tebda lmeεṣegga?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut « cesser de fréquenter » celui qui est « un homme avide » (1 Corinthiens 5:11).
Lqaεa meṛṛa aţ-ţuɣal d lǧennet.jw2019 jw2019
Celui qui se noie se raccroche avidement, même à une petite herbe.
Tagelda n Ṛebbi qrib aţ-ţessenger lḥukumat n lεibad, yerna lqaεa aţ-ţuɣal d lǧennet.—Aweḥḥi 16:14, 16.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.