dis-moi si c’est vrai que tu veux aller à Marseille
Dis-moi si c’est vrai que tu vas aller à Marseille
dis moi oor Kabilies
dis moi
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regarde bien cette photo et dis-moi si tu m'y vois ou pas.
(2 Ikurintiyen 4:7) Atan d acu i d-yenna Bulus mbeεd mi geṣber i xilla n teswiεin n ujeṛṛeb: “Zemreɣ i kullec s win i y-isseǧhaden.”—Ifilibiyen 4:13.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi où est le kabyle dans ce nouveau logo.
1. Am wakka i teţwaliḍ di ţţeswiṛa, anwa-ten sin yergazen-agi ibedden ɣer tama n Musa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi laquelle choisir.
Licaṛa-nni n Σisa la tḍerru. Ayagi yessewham abeεda imi d-yenna belli imasiḥiyen n ṣṣeḥ “a [ten]-keṛhen yemdanen meṛṛa”!—Luqa 21:17, Awal n tudert.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi franchement ce que tu penses.
Xemmem ɣer leṣnuf meṛṛa n lfakyat i gellan ɣef lqaεa.tatoeba tatoeba
Dis-moi juste la vérité. Je promets de ne pas me mettre en colère.
Lɣaci nnan belli bezzaf meqqret di leεmeṛ akken a d-tesεu dderya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi juste ce qui est arrivé !
Σawnen lɣaci ad εeqlen belli Σisa d amceggeε n Rebbi i gella. — Yuḥenna 6:14.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi quand m'arrêter.
Lebɣi n Ṛebbi iḍerru deg igenni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es.
Ahat aţ-ţsetḥiḍ aţ-ţḍelbeḍ lemεawna, lameεna ur ţţaǧǧa ara leḥya a k-teɣleb!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi ce que c'est.
Akken i tebɣiḍ ad ţqadaren ixemmimen-ik, ţqadar ula d kečč ixemmimen-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi quoi faire.
D acu i neţţaf deg wesmel-nneɣ Internet?tatoeba tatoeba
Dis-moi !
Isem-is Ribka.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi si c'est toi que je vois là ?
Ayen i d-ibanen yemεen ass-a di leǧwab-nsen, azekka a t-yeǧǧ zzman.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi lequel tu veux.
Dɣa yebda iţṣeggim-iţ ɣef ddemma-nneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi laquelle choisir.
’ Lameεna llan lɣaci i d-iqqaṛen annect-a d ayen i g-xeddem Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Dis-moi où il se trouve !
5. Amek i nezmer a nεaned arrac-nni imecṭaḥ i gḥemden Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi, dis-moi !
Yahwa yeţxebbiṛ-iţ ɣef wayen ara yeḍrun ɣer zdat, neţţat tessawaḍ lexbaṛ-agi i wegdud.tatoeba tatoeba
Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.
Mmi-s Ilεaẓar yuɣal deg wemkan-is d lmuqeddem ameqran nwat Isṛayil.tatoeba tatoeba
Dis-moi le nom du neuvième mois.
Musa yuɣal d ameksa n tqeḍεit n uḍeggal-is Yitru.tatoeba tatoeba
Dis-moi la bonne réponse.
Ssefhem-ed s yiwen n lemtel amek i gεawen Yahwa lεibad unṣiḥen ad εeqlen Lmasiḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S'il te plaît, dis-moi. Je veux savoir.
Ala kra kan n inelmaden i geṭṭfen deg uselmed n Σisa.tatoeba tatoeba
Dis-moi quand est-ce que tu es né.
(Laṣel n ddunit 4:3-8) Yahwa iεuqeb-it imi i genɣa gma-s.—Laṣel n ddunit 4:9-11.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi où es-tu né?
A nesɣer wiyaḍ ɣef Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi simplement ce que tu veux.
Issawel-as: ‘Abṛaham!’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis-moi !
(Aweḥḥi 12:9) Di tazwara, ulac win yeẓran anwa i d win ara yilin d Zzerriεa-nni i gewεed Ṛebbi, yeεni Amsellek-nni. Lameεna, skud ţεeddin leqrun, Adlis Iqedsen ikcef-it-id kra kra.tatoeba tatoeba
56 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.