disque oor Kabilies

disque

/disk/ naamwoordmanlike
fr
Disque utilisé dans plusieurs sports, ayant la même fonction que la balle dans les jeux de balles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies

aḍebsi

Anis Saadu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je rayais mes disques.
Cciṭan yeţţeεṛaḍ ad idemmer lɣaci iwakken ad xedmen ayen n diri.tatoeba tatoeba
Vous vendez des mini-disques ?
Yefka-yasen daɣen i inelmaden-agi-ines yiwen n westeqsi yesεan azal, yenna: “Anwa-t uqeddac agi unṣiḥ yerna d aεeqli, iɣef ara iwekkel ssid-is at wexxam-is iwakken a sen-iţţak lqut di lweqt?”tatoeba tatoeba
J'ai acheté ce disque-là dans ce magasin.
(Lemtul 1:8; 6:20) Σisa yella d winyeţţaɣen dima awal i Baba-s n igenwan, ula di cceddat.tatoeba tatoeba
Je ne formate pas leur disque dur.
Jeddi-tsen Abṛaham mazal-it yedder. Nezmer a nxayel acḥal iḥemmel Yeεqub a s-issemḥess m’ara d-iţmeslay ɣef Yahwa.tatoeba tatoeba
Je n'aime aucun de ces disques.
Tura, wali deg Wedlis Iqedsen lbaṛakat swayes ara stummnen wid ara yestahlen tikci-yagi ifazen n Ṛebbi di Lǧennet ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parfois il faut juste être capable d'accepter que certaines personnes ne sont qu'un morceau de ta vie, et pas toute la vie. Il faut accepter que les gens changent, se désintéressent, ne donne plus de signes de vie, effacent leur mémoire comme si c'était un disque dur. Accepter que le fait que les messages, les appels, les lettres qui restent sans réponse signifient tout simplement qu'il faut tourner la page. Il y a un jour où il faut accepter que la plupart des gens sont juste de passage.
Dinna, mcawaṛen wway gar-asen ɣef wayen ara s-xedmen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas moins d'un millier de disques.
Mbeεd, Σisa yenna-yas: ‘Ṛuḥ ssiwel i wergaz-im umbeεd tuɣaleḍ-d ɣer dagi.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.