faute oor Kabilies
faute
fr
Oubli, négligence, en parlant de ses propres échecs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tirmgut
kab
mauvaise oeuvre, dans la religion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne faut pas que tu perdes de vue ton objectif principal.
Ma yella ṭṭebba nnan i umasiḥi belli ilaq ad yernu idammen, acu ara yexdem, yerna acuɣer?tatoeba tatoeba
Bien sûr, « ce n’est pas ta faute », c’est plus facile à lire qu’à croire.
Acu yenna lmelk Jebrayil i Danyil?jw2019 jw2019
Il faut que tu sois poli.
Xaṭi, ulac.tatoeba tatoeba
Il faut qu’il soit d’accord avec lui-même.
Ssḥur d acrak akk-d leǧnun s yiman-nsen neɣ s walbeεḍ n iderwicen(imkucaf).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais c’est à Dieu de décider comment il faut l’adorer.
Ula d iεdawen akk qessiḥen n Σisa ur zmiren ara ad nekṛen lbeṛhan-agi ifazen.—Yuḥenna 11:38-48; 12:9-11.jw2019 jw2019
Tous partagent la faute.
Xtaṛen ad εaṣin Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il leur faut de l'argent.
Ilaq a k-idemmer liman aţ-ţhedṛeḍ i wiyaḍ ɣef wayen is i teţţamneḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il nous faut un nouveau chef.
Yahwa yeẓra belli tesεiḍ lexṣaṣ yerna d lmuḥal a k-d-iḍleb nnig n wayen umi tzemreḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est la chose importante dont il faut se rappeler.
Acu i ţxemmimen imasiḥiyen ɣef leεyud icudden ɣer ddyanat?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il nous faut des preuves.
Deg useggas 29, aseggas-nni swaswa ideg ilaq a d-yaweḍ Lmasiḥ, Σisa yuɣal d nnbi n Ṛebbi. “Ad yili yesεa tlatin iseggasen di leεmeṛ-is.”tatoeba tatoeba
Il me faut vraiment être seul, à l'instant.
Dɣa Yahwa iḍmen-it belli a t-iεiwen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il me faut un calendrier.
Lmuluk ţεawanen lεibad?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut une serviette à Tom.
D imelyaṛen i d-nessufeɣ seg-s, s lekmal neɣ d iḥricen.tatoeba tatoeba
Il faut se méfier de l'eau qui dort.
Naεaman yeččuṛ d lfeṛḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut que je prenne une douche.
Mmi-s-agi yuɣal d amεaṣi, yeqsed ad yeffeɣ axxam. Baba-s ur t-id-iḥbis ara.tatoeba tatoeba
Ce livre est plein de fautes.
74 Argaz ur nesεi tugditatoeba tatoeba
Il faut une serviette à Marie.
Amezruy atrar n Inigan n Yahwa ibda deg iseggwasen 1870.tatoeba tatoeba
Il nous faut beaucoup d'eau.
Tella yiwet liḥala kan ideg i zemren imecṭaḥ ad εaṣin imawlan-nsen: ma yella yemma-tsen neɣ baba-tsen iḍleb-asen ad εaṣin lqanun n Ṛebbi.—Lecɣal 5:29.tatoeba tatoeba
Il faut que Tom se réveille.
Mbeεd ddnub n Adam akk-d Ḥewwa, Ṛebbi yemmeslay s lmeεna i wezrem-nni, yenna-yas: “Ad sbeddeɣ taεdawt gar-ak ţ-ţmeṭṭut ger zzerriεa-k d zzerriεa-s.tatoeba tatoeba
Il leur faut beaucoup d'eau.
Amusnaw 9:10 yenna-d: “Ulac la ccɣwel, la leḥsab, la tamusni, la lekyasa, di laxeṛt [ciyul] iɣer tţedduḍ.”tatoeba tatoeba
Il faut que je porte des bottes.
Tura zemren ad sεun dderya w’ad εicen akken di sseεd.tatoeba tatoeba
Il a dit qu'il nous ferait connaître sa décision vendredi sans faute.
Lameεna qrib taḍṣa-nsen a sen-tuɣal d imeṭṭi.tatoeba tatoeba
Il faut que tu mettes du cœur à tes études.
Yal yiwen ad isεu lxedma ara t-issefṛḥen s ṣṣeḥ. — Iceεya 65:21-23.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux pas t'accabler. Ça a été ma faute.
* Cciṭan akk-d lmuluk-is imcumen, yeεni leǧnun, xesṛen lgirra, ssyin ţţuḍeggren-d seg igenni ɣer lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut que nous économisions.
Zik-nni, ţbanent-ed tikwal s ṣṣifa n wemdan akken a tent-walin lεibad. — Iεebṛaniyen 1:7.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.