est une plante herbacée tropicale annuelle de la famille des Poacées (graminées), largement cultivée comme céréale pour ses grains riches en amidon, mais aussi comme plante fourragère. Le ter
ifoujilen
famille oor Kabilies
famille
fr
Parents et leurs enfants
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Tawacult
fr
communauté de personnes réunies par des liens de parenté
La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.
Tawacult-nni d tigellilt aṭas akken ad txelleṣ ḍḍlaba-nnes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Famille
fr
Famille (ex-Enfants de Dieu)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai passé une semaine à Berlin à vivre avec une famille allemande.
Iceggeε ihi ɣer Istir, yenna-yas: ‘Ṛuḥ s agellid, ḥellel-it akken a ɣ-isellek.’tatoeba tatoeba
Des conseils pour les familles
“Ḍegger taεkemt-ik ger ifassen n Yahwa s yiman-is, neţţa a k-iεiwen.jw2019 jw2019
Dans votre famille, faites passer les activités spirituelles avant les divertissements et la détente.
Sseǧhaden tagmaţ-nneɣ.jw2019 jw2019
Il est le fils d'une famille fortunée.
A nbedd ɣer wiyaḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puisque c’est grâce à lui que toutes les familles de la terre existent, notre Père céleste sait à coup sûr ce qui les rend heureuses (Éphésiens 3:14, 15).
(1 Buṭrus 5:7) Ur teţţu ara aselmed-agi. Ṛebbi yekṛeh, akteṛ akk n lεibad, cceṛ akk-d lemḥayen i d-yeţţawi cceṛ-agi.jw2019 jw2019
Mère se lève plus tôt qu'aucun autre de ma famille.
Argaz bu tissasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans cette maison vivent deux familles.
Γef lemtel, kra n imawlan ţjaben-d tiswiεin anda i ţţaken lehdeyyat i dderya-nsen.tatoeba tatoeba
5 Des bénédictions pour Abraham et sa famille
5. Amek i gessawel Yahwa i Camwil? Γef wacu i t-ixebbeṛ?jw2019 jw2019
Tom a tué Mary parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine de l'incendie qui a tué sa famille.
Ṛebbi ad yili dima yewǧed akken ‘ad yeldi afus-is w’ad yesseṛwu kra n wayen yeddren.’—Ahellil 145:16.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tim est le mouton noir de la famille Jones.
16 Zzwaǧ n Isḥaqtatoeba tatoeba
Trouvez d’autres conseils pour les familles sur jw.org
Teţţusemma diɣen “tamenεult tameqqrant” axaṭer teznuzuy iman-is i lḥukumat n ddunit-a.jw2019 jw2019
La télé ruine la vie de famille.
2. Acu i xedmen yemceggεen mi walan belli ineḥkamen-nni n ddin ṭṭfen Σisa?tatoeba tatoeba
Tu la vois sur l’image ? — Rahab et sa famille sont sauvées !
D yiwen seg wat Isṛayil i d-yusan si temdint n Cucan, anda i ţεicin Murdaxay d Istir.jw2019 jw2019
Dans la famille, quel est le rôle du mari ?
(Marqus 10:13-16) Imi gefka Σisa si lweqt-is i imecṭaḥ, ur ilaq ara aţ-ţxeddmem akka ula d kenwi i warraw-nwen?jw2019 jw2019
Ma famille n'est pas si grande que ça.
Mbeεd, Yahwa yessufeɣ-ed seg wasif n Nnil imqerqar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est fière de sa famille.
Timeɣri 10tatoeba tatoeba
La personne qui vous enseigne la Bible sera heureuse de vous aider à répondre à ces questions, afin que votre famille et vous puissiez « rester dans l’amour de Dieu » tout en espérant « la vie éternelle » (Jude 21).
Atan wamek i tbeddu: “A Baba-tneɣ yellan deg igenwan, isem-ik ad iţwaqeddes.”jw2019 jw2019
Que devons- nous reconnaître pour que notre famille soit heureuse ?
Tecfiḍ? D Σisa i gextaṛ Yahwa akken ad yuɣal d Agellid n lḥukuma-s.jw2019 jw2019
Notre famille se compose de cinq personnes.
3. Acuɣer leǧnan n Σidin d amkan ur necbi wayeḍ?tatoeba tatoeba
Elle fait jurer aux espions de la garder en vie, elle et sa famille.
Bla ccekk, lxelq-agi yeḥdeṛ m’akken i d-ihegga Ṛebbi lqaεa i yemdanen.—Yub 38:4, 7.jw2019 jw2019
J'ai grandi dans une famille pauvre.
(a) Σlaḥsab n Laṣel n ddunit 18:19, acu i gersen ɣef tuyat n ibabaten?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paix à son âme, courage à sa famille.
” (Laṣel n ddunit 1:1). Asmi d-yexleq Yahwa “ igenwan ”, ixleq-ed iṭij.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa famille lui manque beaucoup.
ACU ara yeḍrun lukan yiwen lǧens s lekmal-is akk-d uneḥkam-is ad qeblen Yahwa ad yili d agellid yerna ad ţţaɣen awal i leqwanen-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Depuis combien de temps es-tu éloignée de ta famille ?
Yusef yesteεmel ur ten-yumin ara.tatoeba tatoeba
13 En remplissant son rôle, une femme peut apporter beaucoup à sa famille.
37 Aqiḍun i leεbadajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.