hôpital oor Kabilies
hôpital
fr
Un lieu où docteurs et infirmières s'occupent de personnes malades ou blessées et les soignent.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Aṣbiṭar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai conduit Tom à l'hôpital.
[...] Ttejṛa yelhan, teţţak-ed lfakya yelhan, yir ttejṛa teţţak-ed lfakya n diri.”tatoeba tatoeba
Il était dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
Acu i ţ-ţagelda n Ṛebbi? Acu ara texdem?tatoeba tatoeba
Je suis en route pour rendre visite à un ami à l'hôpital.
Amek i zemren yergazen imasiḥiyen n wass-a ad εanden Buεaz?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut que je retourne à l'hôpital.
Tamεict di Lǧennet aţ-ţelhu mliḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est à l'hôpital depuis un mois.
Ur ṛuḥen ara ɣer wemkan-nni ideg ţţilin leṛwaḥ.tatoeba tatoeba
Elle veut travailler à l'hôpital.
Naεaman yebɣa ad iḥlu. Yeggull ihi ad yaweḍ tamurt n Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle va bientôt sortir de l'hôpital.
(Lemtul 8:30, 31; 1 Buṭrus 1:11, 12) Acu kan, skud iţεedday lweqt, lmuluk walan belli amur ameqran seg yemdanen ḥebbsen ur qeddcen ara ɣef Uxellaq-nsen iččuṛen d lemḥibba.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous m'avez conduit à l'hôpital.
Ger 455 uqbel Σisa akk-d useggas 1 uqbel Σisa, llant 454 n sna.tatoeba tatoeba
Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.
Atnan qqimen di temdint n Yarucalim akken i sen-t-yumeṛ Σisa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a un hôpital aux alentours ?
2. Acu i xedmen yemceggεen mi walan belli ineḥkamen-nni n ddin ṭṭfen Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu m'as conduit à l'hôpital.
Imi llan zedɣen di temdint anda qwant lexdayem n leǧnun, ḥwaǧen ihi ad ḥarben akteṛ ɣef yiman-nsen.tatoeba tatoeba
Tu devrais rester à l'hôpital pour te faire soigner.
Siwa neţţa kan ihi i guklalen leεbada-nneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Yesεa imiren 120 iseggasen di leεmeṛ-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ont conduit Tom à l'hôpital.
40 Ffɣen-d waman seg weẓrutatoeba tatoeba
Tom a passé trois mois à l'hôpital.
Amek i ɣ-ilaq a nwali aseɣli n tadist?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis allée à l'hôpital rendre visite à Tom.
Abrid-agi Yahwa iεawen agdud-is, dɣa rebḥen lgirra.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils étaient dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
Mačči d amkan anda i d-ţlalen llufanat, neɣ ala?tatoeba tatoeba
Marie m'a conduit à l'hôpital.
(1 Buṭrus 3:4) Ma tesεa ṭṭbiεa am tagi, a s-yishil mliḥ lḥal a d-tesbeggen ṭṭaεa i gebɣa Ṛebbi, ula di liḥalat iweεṛen.tatoeba tatoeba
Personne ne vient jamais me voir à l'hôpital.
ARGAZ-A ibedden dagi d amceggeε Buṭrus, ma d wid yellan deffir-es d sin ger yeḥbiben-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
21 Aţ-ţili lehna ger lεibad d lḥiwan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voici l'hôpital dans lequel je suis né.
Issečč-iten s tmana.tatoeba tatoeba
Nous n'avons pas perdu de temps en l'envoyant à l'hôpital.
Argaz ur nesεi tugditatoeba tatoeba
Je n'aimerais pas travailler dans un hôpital.
Ddin n lekdeb isseḥfaḍ i lɣaci ad ẓẓallen i lmeṣnuεat.tatoeba tatoeba
Je suis en route pour rendre visite à un ami à l'hôpital.
Lqaεa meṛṛa aţ-ţuɣal d lǧennet.tatoeba tatoeba
Tom était dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
4. Acu i geqbel Yahuda a t-yexdem akken ad serrḥen i gma-s Binyamin?tatoeba tatoeba
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.