être humain
amdan
humain oor Kabilies
humain
fr
Membre vivant ou éteint de la famille des hominidés.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
afgan
amdan
Je veux redevenir un être humain un jour.
Ɣseɣ ad alseɣ ad d-qqleɣ d amdan kra n wass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Humain
fr
Humain (Star Trek)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ange rebelle incite le premier couple humain, Adam et Ève, à rejeter la domination de Dieu.
Semman-as i weqcic-agi Σisa.—Yuḥenna 6:38.jw2019 jw2019
Ces rouleaux font- ils l’inventaire des actions passées des humains ?
Lukan yebɣi, yezmer ad inadi ɣef ttrika, lεaḍima d leḥkem.jw2019 jw2019
” (Jean 10:11). Jésus a donné son âme, sa vie, pour les humains.
Ismawen i sent-iţţunefken d ismawen n wid iwumi i ţţuceggεent, tikwal d yiwen umasiḥi, tikwal d yiwet tejmaεt.jw2019 jw2019
En revanche, la grande majorité des humains ont la perspective d’être ressuscités pour vivre dans le Paradis sur la terre.
ACU akka iḍerrun dagi?jw2019 jw2019
Le foie est un organe du corps humain.
10 Bac aţ-ţeddu twacult akken iwulem, ilaq-as i wergaz ad yili d aqerru fell-as.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les êtres humains prennent leur origine en Afrique.
17 Yahwa yessexdam lmuluk-is akk-d iqeddacen-is ɣef lqaεa bac a d-iǧaweb i tẓilla.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nature a créé des langues qu'aucun humain ne peut les apprendre toutes à la fois.
“ A nţemḥadar wway gar-aneɣ, a nţemweṣṣi ɣef leḥmala d lecɣal yelhan, [...] a nţemyenhut wway gar-aneɣ. ” — Iεebṛaniyen 10:24, 25.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entre autres, elle nous dit ce qu’il aime et ce qu’il n’aime pas, comment il traite les humains et comment il réagit dans différentes situations. — Lire Psaume 103:7-10.
Yenna i iqeddacen-is ad ffɣen meṛṛa.jw2019 jw2019
Quelles souffrances les humains subissent- ils aujourd’hui, et quelles questions beaucoup posent- ils ?
Lameεna, Ṛebbi ur yebɣi ara aţ-ţili lqaεa am wakken i ţ-neţwali tura!jw2019 jw2019
Dieu veut que les humains vivent heureux sur la terre.
Daymi i geǧǧa imdanen ad sseddun iman-nsen kra n lweqt ddaw n ufus n Cciṭan.jw2019 jw2019
Par comparaison avec les rois humains, la Bible l’appelle “ celui qui seul a l’immortalité, qui habite une lumière inaccessible ”.
Ama d neţţa ama d mmi-s Amun i t-id-iḍefren ur llin d igelliden yelhan.jw2019 jw2019
Je suis un être humain.
Seg wass-nni Cciṭan d aεdaw n wid akk yesεan liman n ṣṣeḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur quel critère Jéhovah choisit- il certains humains comme amis ?
(b) Acuɣer i gsemmeḥ Yahwa i Dawed?jw2019 jw2019
” (Genèse 1:31). S’ils avaient obéi à Dieu, Adam et Ève auraient eu des enfants parfaits, et la terre serait devenue tout entière un paradis où les humains auraient vécu à jamais dans la paix et le bonheur.
Zzman-agi ad yili d axlaf.jw2019 jw2019
Il a été démontré que les humains ne peuvent absolument pas se diriger avec succès sans tenir compte de Dieu.
Anwa ddnub i gexdem Cawul di Gilgal?jw2019 jw2019
Combien de fois me faudra-t-il te dire que Tatoeba n'est pas un être humain ?
1. Anta yir liḥala ideg i llan wat Isṛayil, yerna acuɣer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2 Pensez- vous que le dessein de Jéhovah Dieu de faire vivre les humains sur une terre transformée en paradis se réalisera un jour ?
Di lemtel, heddṛent-ed ɣef ṛebεa n ṣṣifat-is timeqranin: tazmert, lḥeqq, lekyasa d leḥmala.jw2019 jw2019
Les pies volent-elles vraiment des choses aux humains ?
4. Acimi i d-iεelleq wemrar azeggaɣ si ṭṭaq?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Bible enseigne également que les humains peuvent devenir amis de Jéhovah (Jacques 2:23).
Nezmer ihi a neţkel belli asm’ara yili d agellid, ulac win ara yuɣalen ad ihlek ɣef lqaεa.jw2019 jw2019
Satan a utilisé l’idolâtrie et les traditions humaines pour égarer les gens.
Musa yekker-ed deg wexxam n Ferεun yellan d agellid n Maṣer.jw2019 jw2019
Le langage humain est capable de former un nombre infini de phrases.
Menhu i d Mixayil, ameqran n lmuluk?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19 Que deviendront tous les humains qui n’ont pas servi Jéhovah ou qui ne lui ont pas obéi parce qu’ils n’ont jamais entendu parler de lui ?
Yahwa yesseḥya-d Σisa, yerra-t dAgellid n Tgelda n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Il reproche à Job de ne pas avoir saisi que la justification de la souveraineté de Jéhovah Dieu est bien plus importante que la justification de n’importe quel humain.
(Irmiya 30:11; Lemtul 12:18) Ilaq aţ-ţefkem i dderya-nwen ţṛebga ara sen-d-ibanen mbeεd belli stahlen-ţ.—Ifasusiyen 6:4; Iεebṛaniyen 12:9-11.jw2019 jw2019
C’est un mensonge qu’il combine à d’autres mensonges pour détourner les humains de Jéhovah Dieu.
Ilaq aţ-ţbeddeḍ zdat n Qayṣer, aneḥkam n Ṛuma.jw2019 jw2019
Aucun humain n’a jamais vu Dieu.
Di lqern wis 19 d wis 20, kra n inelmaden yeqqaren Adlis Iqedsen seg wul, fehmen cwiṭ cwiṭ belli lweqt-agi ad ifakk deg useggas 1914.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.