hymne oor Kabilies
hymne
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Imseɣret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hymne
fr
Hymne (livre)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'hymne de l’Écosse est appelé "La fleur de l'Écosse".
Ula d nutni uɣalen d imcumen nezzeh.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous chantiez l’hymne national.
(The New Encyclopædia Britannica) Di ccetwa, ideg ulac aṭas n yiṭij, lεibad yellan ţεebbiden iṛebbiten, ssewǧaden-d lficṭat (timeɣriwin) iwakken a d-yeqqel zzeεma yiṭij-agi i gɣaben.tatoeba tatoeba
Nous chantions l’hymne national.
Xayel-edyiwen ccix n llakul la d-issefham i inelmaden-is amek ara frun yiwet n temsalt iweεṛen.tatoeba tatoeba
L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.
Atan s wacu i nezmer a neḍmen: Ṛebbi yeţḥebbiṛ s ṣṣeḥ fell-aneɣ.tatoeba tatoeba
Elle chantait l’hymne national.
Timeɣri 1tatoeba tatoeba
Je chantais l’hymne national.
Teffeɣ-ed s tikciwin i d-fkan lɣaci seg wul i uselmed n Wedlis Iqedsen di ddunit meṛṛa.tatoeba tatoeba
J’ai chanté l’hymne national.
Ṛebbi ixleq-ed Adam d Ḥewwa kemlen akken ad izmiren ad εicen i dima di Lǧennet.tatoeba tatoeba
Tom chantait l’hymne national.
(Marqus 12:29, 30) Yenna daɣen: “Anagar Sidi Ṛebbi Illu-inek ara tεebdeḍ, i neţţa kan iwumi ara tseǧǧdeḍ.”—Luqa 4:8.tatoeba tatoeba
Il chantait l’hymne national.
Tussa-d yiwet n tbuciḍant tameqqṛant ; axxam-nni yebnan ɣef wezṛu ur yenquqel ara, ma d axxam-nni yebnan ɣef eṛṛmel ihudd.tatoeba tatoeba
Elles chantaient l’hymne national.
Acu i gxeddem Ṛebbi bac a nidir?tatoeba tatoeba
Tu chantais l’hymne national.
Akken i d-iban lḥal, Adlis Iqedsen d adlis amxalef.tatoeba tatoeba
L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.
(b) Amek i ɣ-iţεawan ass-a ṛṛuḥ iqedsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie chantait l’hymne national.
(Luqa 23:43; Aweḥḥi 21:3, 4) Tufiḍ daɣen belli wid yemmuten ur d-ţţarran s lexbaṛ s wacemma, yerna yella usirem n ḥeggu n lmeggtin.tatoeba tatoeba
La levée du drapeau se fait avec le chant de l’hymne national.
(Lemtul 5:15-21; Iεebṛaniyen 13:4) Ad ssiwḍen ɣer wayagi ma yella mkul yiwen yeţḥebbiṛ ɣef wayen i geḥwaǧ wayeḍnin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils chantaient l’hymne national.
Yuɣal d argaz yelhan yerna d ukyis.tatoeba tatoeba
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.