humain
afgan · amdan
humaine oor Kabilies
humaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
afgan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ange rebelle incite le premier couple humain, Adam et Ève, à rejeter la domination de Dieu.
Mi tekfa Ribka ccɣel-a, isteqsa-ţ uqeddacn Abṛaham anwa i d baba-s.jw2019 jw2019
Ces rouleaux font- ils l’inventaire des actions passées des humains ?
Yeεreḍ ad issefsed ula d lmalayekkat n Ṛebbi.jw2019 jw2019
” (Jean 10:11). Jésus a donné son âme, sa vie, pour les humains.
“Kullec d aḍu.”jw2019 jw2019
En revanche, la grande majorité des humains ont la perspective d’être ressuscités pour vivre dans le Paradis sur la terre.
Kra seg-sen llan xeddmen ssḥur uqbel ad uɣalen d imasiḥiyen.jw2019 jw2019
Le foie est un organe du corps humain.
Zzyada ɣef wannect-a, qublen ddnubat-nsen yerna iεedda fell-asen lehlak si mkul d ṣṣenf.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les êtres humains prennent leur origine en Afrique.
Bilεam yerra-yas: ‘Ala.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nature a créé des langues qu'aucun humain ne peut les apprendre toutes à la fois.
Ihi, ɣer wacu ara idemmer wannect-a imasiḥiyen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entre autres, elle nous dit ce qu’il aime et ce qu’il n’aime pas, comment il traite les humains et comment il réagit dans différentes situations. — Lire Psaume 103:7-10.
Sεu ṛṛeḥma yerna ţsemmiḥ.jw2019 jw2019
Quelles souffrances les humains subissent- ils aujourd’hui, et quelles questions beaucoup posent- ils ?
Yahwa a yi-iεiwen.’jw2019 jw2019
Dieu veut que les humains vivent heureux sur la terre.
Ur bɣin ara ad beddlen tikli.jw2019 jw2019
Par comparaison avec les rois humains, la Bible l’appelle “ celui qui seul a l’immortalité, qui habite une lumière inaccessible ”.
Γer taggara, Ṛebbi yerra yiwen wemḍiq ɣef lqaεa d amkan ur necbi wayeḍ.jw2019 jw2019
Je suis un être humain.
I wacu i ṣelḥent tukciwin i d-ţţaken medden seg wul?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur quel critère Jéhovah choisit- il certains humains comme amis ?
Tazmamt-a ur teţwaxdem ara i lbiε.jw2019 jw2019
” (Genèse 1:31). S’ils avaient obéi à Dieu, Adam et Ève auraient eu des enfants parfaits, et la terre serait devenue tout entière un paradis où les humains auraient vécu à jamais dans la paix et le bonheur.
4. Anwa lameṛ i gefka lqebṭan, yerna acḥal i gmenεen seg wid yellan di lbabuṛ-nni?jw2019 jw2019
Il a été démontré que les humains ne peuvent absolument pas se diriger avec succès sans tenir compte de Dieu.
b) Acu i glaq a t-ixdem walbeεḍ akken ad ţwasemmḥen ddnubat-is?jw2019 jw2019
Combien de fois me faudra-t-il te dire que Tatoeba n'est pas un être humain ?
Ţkemmilen xeddmen ḥaca leḥwayeǧ n diri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2 Pensez- vous que le dessein de Jéhovah Dieu de faire vivre les humains sur une terre transformée en paradis se réalisera un jour ?
A nwali acu d-iqqaṛ Wedlis Iqedsen :jw2019 jw2019
Les pies volent-elles vraiment des choses aux humains ?
Imdanen ad myeḥmalen w’ad ţţemqadaṛen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Bible enseigne également que les humains peuvent devenir amis de Jéhovah (Jacques 2:23).
Aɣerbaz n iberraḥen n Tgelda.jw2019 jw2019
Satan a utilisé l’idolâtrie et les traditions humaines pour égarer les gens.
5. D acu i gesseḥznen agdud? Meεna d acu i t-issefṛḥen?jw2019 jw2019
Le langage humain est capable de former un nombre infini de phrases.
Ayagi yeḍra-d deg useggas n 607 uqbel Σisa, asmi i d-kkren wat Babil steεmṛen Yarucalim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19 Que deviendront tous les humains qui n’ont pas servi Jéhovah ou qui ne lui ont pas obéi parce qu’ils n’ont jamais entendu parler de lui ?
Lmudda-yagi tekfa di tubeṛ 1914.jw2019 jw2019
Il reproche à Job de ne pas avoir saisi que la justification de la souveraineté de Jéhovah Dieu est bien plus importante que la justification de n’importe quel humain.
D ayen yisemma Wedlis Iqedsen “ lfidya ”.jw2019 jw2019
C’est un mensonge qu’il combine à d’autres mensonges pour détourner les humains de Jéhovah Dieu.
Mačči d ayen i d-iqqaṛ Wedlis Iqedsen.jw2019 jw2019
Aucun humain n’a jamais vu Dieu.
a d-ţbanen d wid yeţţagaden Ṛebbi, lameεna nekṛen tazmert-is.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.