habillé oor Kabilies
habillé
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Yelha
(@1 : en:good )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom était habillé tout en noir.
Awal-is, Adlis Iqedsen, deg-s ţewṣayat yeεnan yal aεeggal di twacult. Yesskanay-ed ccɣeli gefka Ṛebbi i mkul yiwen.tatoeba tatoeba
Je ne me suis pas encore habillée.
Kra nwan-as belli Σisa yerra s ṣṣeḥ aɣrum-nni d aksum-is, ccṛab-nni d idammen-is.tatoeba tatoeba
Tu es fort habile.
Kul m’ara d-taseḍ ɣer unejmuε, nadi aţ-ţissineḍ yiwen n ccix neɣ yiwen n uqeddac amεiwen alamma tessneḍ-ten meṛṛa, nutni ţ-ţwaculin-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Donnez-moi quelques minutes pour m'habiller !
Γef wacu ara tmeyyzeḍ mbeεd mi d-teffɣeḍ si ddin n lekdeb? Σlaḥsab-ik, ayɣer i glaq aţ-ţmeyyzeḍ akka?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle s'habille si outrageusement ; ça a l'air complètement ridicule !
Yahwa yeddem tudert n Mmi-s yellan deg igenni, iger-iţ di tεebbuṭ n Meryem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous étions habillés.
Tecfiḍ fell-asen?tatoeba tatoeba
Elle est toujours habillée en noir.
Dderya ilaq ad ţţaɣen awal i imawlan-nsen.—Ifasusiyen 6:1-3.tatoeba tatoeba
Vous vous êtes habillées.
Kra deg-sen mmuten, wiyaḍ rewlen.tatoeba tatoeba
Nous ne sommes pas habillées.
Anwa deg-wen ur d-neţserriḥ ara i weɣyul-is iwakken a t-yawi ad isew ɣas d ass n westeεfu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tout le monde était très bien habillé.
Ur ḥbisen, ur muqlen ɣer deffir.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me suis habillé précipitamment.
Anwa i d Σisa Lmasiḥ ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un homme habile.
Adlis Iqedsen yenna-d belli Ṛebbi yeḥzen wul-is asmi i gwala cceṛ iεum di ddunit.tatoeba tatoeba
Elle s'est habillée.
Imiren agellid n Acur yekker, yuɣal ɣer tmurt-is.tatoeba tatoeba
Tom est très habile.
Meεna, ɣas lukan d ṣṣeḥ, acu ara d-nini ɣef ṛṛuḥ iqedsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est très habile.
Licaṛat n Wedlis Iqedsen i d-iḍran beggnent-ed belli Lmasiḥ yuɣal d Agellid di 1914 yerna Tagelda n igenwan n Ṛebbi tebda leḥkem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était habillé en noir.
Idammen ţwaqedsen ɣer Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Si tu sors habillé aussi légèrement, tu vas attraper froid.
4 Yella wasmi i gemmut walbeεḍ i tḥemmleḍ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La dame habillée en blanc est une actrice célèbre.
3 Uqbel a nwali ţţbut ara d-ibeyynen belli neţεici “taggara n ddunit”, a d-nehdeṛ ɣef yiwet n lgirra ur iwala ula d yiwen n lεebd.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma sœur s'est habillée en vitesse pour la soirée.
5. Acu yenna Ṛebbi i Musa a t-yini ma yella yesteqsa-t wegdud-is anwa i t-iceggεen?tatoeba tatoeba
Je ne me suis pas encore habillé.
Meεna, lukan aţ-ţessutreḍ i walbeεḍ taεeqqayt n tţeffaḥt, a k-yeεǧeb lḥal ma yella yefka-yak-d kan zzerriεa-ines?tatoeba tatoeba
Nous ne sommes pas habillés.
Imiren kan Kurnilyus iceggeε irgazen ɣer Buṭrus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle se fiche de comment elle s'habille.
Atnan kra n lumuṛ iɣef i sen-yehdeṛ Bulus:Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom s'habille.
20 D ṣṣeḥ, ur tezmireḍ ara aţ-ţwaliḍ Ṛebbi axaṭer Ṛebbi d Ṛṛuḥ ur ţwalint wallen.tatoeba tatoeba
Je ne les habille pas.
Imiren yezzi ɣer Filbas, yenna-yas: ‘Ansi ara d-naɣ aɣrum i wannect-agi n lɣaci?’tatoeba tatoeba
La mère habille l'enfant.
(Aweḥḥi 12:9) Di tazwara, ulac win yeẓran anwa i d win ara yilin d Zzerriεa-nni i gewεed Ṛebbi, yeεni Amsellek-nni. Lameεna, skud ţεeddin leqrun, Adlis Iqedsen ikcef-it-id kra kra.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.