il faut oor Kabilies
il faut
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut que tu sois poli.
Acu yexdem Yahwa di temsalt-agi ideg i t-icqarrew Cciṭan?tatoeba tatoeba
Il faut qu’il soit d’accord avec lui-même.
Acu i d-iţţuxebbṛen i Danyil ɣef Lmasiḥ akk-d Tgelda n Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais c’est à Dieu de décider comment il faut l’adorer.
Ixleq-itent-id akken ad εicent yid-es deg igenni.jw2019 jw2019
C'est la chose importante dont il faut se rappeler.
Nefṛeḥ imi Ṛebbi yeǧǧa-yaɣ a nextiṛ a t-neεbed!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut une serviette à Tom.
Ula d Σisa yesεa win yellan d Aqerru fell-as, iwumi i d-iţbeyyin ṭṭaεa.tatoeba tatoeba
Il faut se méfier de l'eau qui dort.
Yeεlem diɣen d acu i neḥwaǧ akken anili d iseεdiyen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut que je prenne une douche.
Ddaw lḥekma n Σisa ur yeţţili lkeṛh, naɣ taneḥyaft.tatoeba tatoeba
Il faut une serviette à Marie.
Tebɣam aţ-ţissinem tideţ?tatoeba tatoeba
Il faut que Tom se réveille.
Adam d Ḥewwa sεan-d dderya, dɣa tebda tεemmeṛ lqaεa.tatoeba tatoeba
Il faut que je porte des bottes.
Yura Frederic Kenyon, yellan zik d anemhal n British Museum : “ Lameεna ayen i d-nemger deg unadi-ya imwafeq d wayen i ɣuṛ imal liman, yeεni skud teţnerni tmusni, akteṛ teţţak afud i Wedlis Iqedsen. ”tatoeba tatoeba
Il faut que tu mettes du cœur à tes études.
Llan di 70 yid-sen mi ṛuḥen ɣer Maṣer, ma neḥseb kan Yeεqub d warraw-is akk-d warraw n warraw-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut que nous économisions.
Ayen yellan deg Wawal n Ṛebbi yeṣleḥ mliḥ di tudert-nneɣ n kul ass.—Icεaya 48:17.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut qu'elles se réveillent.
D annect-agi i ɣ-yebɣa Ṛebbi?tatoeba tatoeba
Il faut qu'ils réparent le réfrigérateur.
Di beṛṛa, llan geddac n zzeyyaṛ i d-yusan seg waṭas n tmura akken ad ḥedṛen i lεid-agi.tatoeba tatoeba
Il faut que j'y aille maintenant.
Lameεna tura, akken i d-inna Wedlis Iqedsen, ilaq-as i wergaz ad yesεu yiwet n tmeṭṭut kan.tatoeba tatoeba
12 Il faut franchir d’autres étapes avant de pouvoir se faire baptiser.
Axaṭer imdanen akken ma llan d imednuben yerna ḥwaǧen a sen-isemmeḥ Ṛebbi.jw2019 jw2019
Il faut que je retourne à l'hôpital.
b) Acu ara nẓer tura ɣef wayen yeεnan leǧnun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut qu'il cesse.
Acu i d lmeεna n limaṛa-nni i d-yefka Σisa? Anti leḥwayeǧ, i geεnan limaṛa-ya, ara yeḍrun?tatoeba tatoeba
Il faut le faire savoir à tout le monde.
21 S tideţ, Adlis Iqedsen deg-s xilla n lewṣayat iṣelḥen mliḥ i twacult.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut faire un bon usage de son temps.
(Titus 1:16) Ihi, iwakken a neεǧeb i Ṛebbi, ilzem a nelmed d acu i geţṛaǧu seg-neɣ, w’a nexdem ayagi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut trouver une méthode plus efficace.
LICAṚAT YEΣNAN LMASIḤTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut qu'elle mange.
Ansi ara d-teḥkem Tgelda n Ṛebbi, yerna ɣef wacu?tatoeba tatoeba
Pourquoi il faut des témoins
Ihi, taẓallit ara yeqbel Ṛebbi tezmer aţ-ţili ţ-ţamecṭuḥt neɣ ţ-ţameqrant εlaḥsab n lmeḥwiǧat-nneɣ akk-d liḥala ideg ara nili.jw2019 jw2019
Sur ce dont on ne peut parler, il faut garder le silence.
Musa yerra-yasen: ‘D lqut i wen-d-yefka Yahwa a t-teččem.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Êtes-vous sûr de savoir ce qu'il faut faire ?
Tameṭṭut-nni tenna-yas: ‘A sidi, lbir-agi lqay yerna ur tesεiḍ ula d abidun s wacu ara d-tagmeḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
598 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.