injuste oor Kabilies
injuste
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces milliards d’“ injustes ” ne seront pas oubliés.
Annect-a d ayen icemten nezzeh axaṭer ḥaca irgazen ţ-ţlawin izewǧen i gzemren ad ṭṭṣen akken.jw2019 jw2019
Il serait donc injuste de reprocher à Dieu tous les malheurs de l’humanité.
Amek i nezmer a nẓer anta leεbada i gεeǧben i Yahwa, yerna anwa lemtel ara ɣ-iεiwnen a nefhem ayagi?jw2019 jw2019
C'était très injuste.
DL LLUΓAT n zik swayes yeţwakteb Wedlis Iqedsen, ssexdmen ameslay ciyul s tεibṛanit akk-d umeslay hadis s tyunanit, akteṛ n 70 n tikkal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce injuste ?
Acu yenna lmelk Jebrayil i Danyil?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vie est tellement injuste.
Acu i d anaram?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est injuste.
Wid i t-yuran ssexdmen ameslay n tεibṛanit nafec akk-d umeslay n tyunanit bsiki bac a d-hedṛen ɣef teṛwiḥt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En fait, “ il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes ”.
73 Agellid aneggaru yelhanjw2019 jw2019
Qui sont les “ injustes ”, et quelle possibilité Jéhovah leur offrira- t- il avec bonté ?
Yeţţak-asen tagniţ ad meyyzen ɣef leḥmala yetεeddan n Yahwa Ṛebbi akk-d Σisa Lmasiḥ.—Yuḥenna 3:16.jw2019 jw2019
C'est extrêmement injuste.
Baba-tsen Yeεqub iḥemmel aṭas aṭas Yusef.tatoeba tatoeba
Je trouve que c'était injuste.
Tudert n lḥiwan teţwaqdes ula d neţţat i Wuxellaq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C’est pourquoi, alors que Dieu est parfait, juste et pur, les humains sur la terre sont tombés dans le péché et sont devenus injustes.
Acu n lbaṛakat i nezmer a nesεu s idammen n Σisa i guzzlen?jw2019 jw2019
C'est totalement injuste.
TIMERNATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au pays de la droiture il agira injustement et ne verra pas la grandeur de Jéhovah.
5. Anwa i geddan d Abṛaham asmi i geǧǧa tamdint n Ur?jw2019 jw2019
En fait, “ il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes ”. — Actes 24:15 ; Jean 5:28, 29.
S wannect-a meṛṛa, nessawaḍ tafat n tideţ alamma d imukan iḍerrfen n ddunit.jw2019 jw2019
La Bible déclare : “ Loin du vrai Dieu d’agir méchamment et du Tout-Puissant d’agir injustement ! ” — Job 34:10.
Ur neṭṭalab la leεcuṛ la tabzert, yerna ur nessutur ara idrimen.jw2019 jw2019
Ils l'accusèrent injustement.
Acu i d-ibeggnen belli la ḍerrunt licaṛat n Σisa yeεnan zzelzlat d ţţerkat?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es injuste.
Acu kan ur qqimen ara aṭas n lweqt dinna.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça serait injuste.
16 Tis snat, Yahwa ur iεawen ara Cciṭan akken ad isselḥu ddunit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle enseigne que par conséquent il y aura “ une résurrection tant des justes que des injustes ”. — Actes 24:15.
Asmi i meqqer Camwil, yuɣal d lqaḍi aneggaru n Isṛayil.jw2019 jw2019
L’apôtre Paul a dit : “ Il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes.
Anwa anejmuε, seg wid i nxeddem, iwumi i tebɣiḍ aţ-ţḥedṛeḍ d amezwaru?jw2019 jw2019
Le monde est trop injuste.
Asmi i gella d ilemẓi, ixuṣem Gulyat, yiwen wergaz yesεan lqedd annect-ila-t.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.