Je comprend pas le français
Je comprend pas le francais
je comprends oor Kabilies
je comprends
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je comprends ta langue.
Seg wass-nni Cciṭan d aεdaw n wid akk yesεan liman n ṣṣeḥ.tatoeba tatoeba
Je comprends la phrase mais me trouve dans l'incapacité de la traduire.
6. Acu i s-d-ijuba Ṛebbi i Abṛaham akken a t-imudd d asfel, yerna amek?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je comprends.
Adlis Iqedsen iḥekku-d belli umbeεd “irfed-iten ɣef yiɣil-is, isers ifassen-is fell-asen dɣa iburek-iten.”tatoeba tatoeba
Je pense que je comprends.
Issufeɣ-ed Cciṭan Iblis yiwen n lekdeb i d-iqqaṛen belli ur neţmeţţat ara maḍi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je comprends la phrase mais je ne suis pas en mesure de la traduire.
(Tit 2:4) Imawlan yesεan liman sεeddayen lweqt nutni d warraw-nsen yerna sselmaden-asen leqwanen d imenzayen n Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ah, maintenant je comprends.
Nezmer a nestenfeε mliḥ s teqsiṭ-agi.tatoeba tatoeba
Je sens que je comprends tes sentiments.
IWACU ASTEQSI-YAGI: Lketṛa n ddyanat sselmadent belli tellalḥaǧa daxel n lεebd yeţţidiren mbeεd lmut.tatoeba tatoeba
Je comprends.
At Isṛayil atnan tura kkren a d-ḥellin, s ufus n Yacuεa, Tamurt yewεed Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je comprends votre langue.
41-49 Lḥukuma n igenwan a d-tawi lbaṛakat i lqaεaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je comprends vos raisons.
Lmeεna n wannect-a, ma tebɣiḍ aţ-ţuɣaleḍ d aḥbib n Ṛebbi, ilaq a ţ-ţḥefḍeḍ amek ara tεebdeḍ Ṛebbi akken iwulem lḥal. — Matta 7:13, 14.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je comprends à peu près.
Tuffɣa 16:16 ibder-ed lumuṛ i d-iţţunefken i wat Isṛayil ɣef wayen yeεnan tamana.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oui, je comprends. Merci.
Kra kra tekkaw lqaεa, dɣa Nuḥ ţ-ţwacult-is bdan tamεict tajdiṭ beṛṛa n lbabuṛ.tatoeba tatoeba
Je comprends le français.
(Marqus 12:29, 30) Yenna daɣen: “Anagar Sidi Ṛebbi Illu-inek ara tεebdeḍ, i neţţa kan iwumi ara tseǧǧdeḍ.”—Luqa 4:8.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom parle toujours d'une voix très basse, si bien que je comprends à peine ce qu'il dit.
17 Akken ad iqqim yiwen d aḥbib-nneɣ, ilaq a nesεu tikli n weḥbibTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je comprends tes sentiments.
Yefka-yasen daɣen i inelmaden-agi-ines yiwen n westeqsi yesεan azal, yenna: “Anwa-t uqeddac agi unṣiḥ yerna d aεeqli, iɣef ara iwekkel ssid-is at wexxam-is iwakken a sen-iţţak lqut di lweqt?”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je comprends ta frustration.
Uyerna, leεwayed, liḥala n tegnawt akk-d lmakla yellan deg wemkan-agi, uɣur ara ṛuḥen, mxallafent ahat ɣef wayen akk i wulfen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je comprends ta langue.
Meεna ayen i ɣ-ijerrden, a d-yas ama nebɣa-t naɣ ur t-nebɣi. ’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je crois que je comprends.
Lliɣ d aqehhar yerna ţţagaden-iyi medden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oui, je comprend. Merci.
Lmasiḥ yewweḍ-edTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je comprends. Merci beaucoup.
Leεmeṛ ur d-yelli wannect-nni n wejṛad di tmurt n Maṣer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maintenant je comprends.
Lameεna ur s-iḥess ara.tatoeba tatoeba
Je comprends un petit peu, mais je ne sais pas le parler.
Lameεna, ur yeţţuɣal ara ad iḥkem ugellid i d-yekkan si lǧedra n Dawed alamma yusa-d Wemsellek-nni i gewεed Ṛebbi, yeεni Lmasiḥ.tatoeba tatoeba
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.