azarolier jaune
tubrazt
jaune oor Kabilies
jaune
fr
Qui a la couleur du jaune d'œuf, d'un citron ou de l'or.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
awraɣ
awṛaɣ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont peint les cadres des fenêtres en jaune.
5. Acuɣer i nezmer a d-nini belli Σisa d Mmi-s n Ṛebbi?tatoeba tatoeba
Ils sont jaunes.
Adlis Iqedsen—Lexbaṛ yellan deg-sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au milieu de cette immense baie jaune, sous un ciel d’or et de clarté, s’élevait sombre et pointu un mont étrange, au milieu des sables.
Hiṛudus yesnejmaε-ed ihi imeqranen n lmuqeddmin, isteqsa-ten: ‘Anda ara d-ilal ugellid-nni i d-yewεed Ṛebbi?’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ses dents sont jaunies par le tabac.
Yumen belli yezmer Yahwa i kullec, yezmer ula i ḥeggu n Isḥaq si lmut.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a une rose jaune.
A nwali d acu yeḍran dinna.tatoeba tatoeba
Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
Ddan diɣen yid-es Datan, Abiram akk-d 250 n yergazen yellan d imeqranen n wegdud.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son habit était gris et sa cravate jaune.
“Tura, lkeṛh n ccetlat nniḍen ur yeqqaz ara deg wul-iw am ssem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a peint les cadres des fenêtres en jaune.
5. Acu i gwala Nabuxadnuẓur m’akken i gmuqel ɣer daxel n ufurnu-nni n tmes?tatoeba tatoeba
Cette fleur est jaune et les autres sont bleues.
Amek i s-d-iffeɣ wexṣim i Ṛebbi?tatoeba tatoeba
Cette fleur et jaune et les autres sont bleues.
Lameεna, ma tekkseḍ-as ayen akk yesεa, a k-inεel.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si je devais choisir entre ces deux livres-là, je choisirais celui avec la couverture jaune.
Ansi i d-yekka Cciṭan Iblis ?tatoeba tatoeba
Nous avons peint les cadres des fenêtres en jaune.
Tideţ ɣef ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous avez peint les cadres des fenêtres en jaune.
Yeḥya-d si lmut uqbel ad yerkutatoeba tatoeba
Toutes les fleurs du jardin sont jaunes.
7 A d-nefk kan sin lemtul ger xilla n licaṛat-agi.tatoeba tatoeba
Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf.
Tecfiḍ ahat belli, di laṣel, amur ameqran n Wedlis Iqedsen yeţwakteb s tεibṛanit akk-d tyunanit.tatoeba tatoeba
J'ai peint les cadres des fenêtres en jaune.
Lεibad-agi zemren a sen-kksen lfeṭṭa akk-d ddheb-nsen yerna zemren a ten-nɣen.tatoeba tatoeba
Le drapeau berbère a une bande supérieure de couleur bleue comme la mer Méditerranée, puis une bande verte comme les plaines de Tamazgha, enfin une bande jaune représentant le désert. Sur ces bandes est apposée la lettre Aza (yaz) ⵥ, symbolisant le tifinagh, écriture ancienne des Imazighen, de couleur rouge, comme le sang et la liberté.
IXEF WIS SEŢŢATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans la robe kabyle, on trouve plus d'une couleur. On y trouve, le noir, le bleu, le vert, le mauve, le bleu marine, le rose, le rouge, l'argenté, le turquoise, le violet, le blanc, le jaune, l'orange, et le gris. Elle est multicolore.
Timeɣri 14tatoeba tatoeba
La porte du bureau est jaune.
12 Adem d Ḥewwa sεan-d dderya, meεna tawacult-agi s lekmal-is ur telli y’ara di sseεd. — Laṣel n ddunit 3:17, 18.tatoeba tatoeba
Les fleurs sont jaunes.
Bilεam yerra-yas: ‘Ala.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes.
Xilla n lweqt uqbel taqsiṭ-agi, asmi i d-turew Ṛaḥil mmi-s Binyamin, “teffeɣ-iţ teṛwiḥt (axaṭer temmut).”tatoeba tatoeba
Elles peignirent les cadres des fenêtres en jaune.
” (Iceεya 48:17). M’ur ssexdmen ara tilelli-yagi di lxetyaṛ-nsen akken ilaq, ţ-ţawaɣit i ten-iţṛaǧun, axaṭeṛ ur d-ţwaxelqen ara iwakken ad εicen mebla Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom possède une voiture sport jaune.
Yerra daɣen iman-is d agellid akken ad iḥkemɣef wiyaḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je prendrais le jaune.
A nmeyyez ɣef lemtel n Musa, yellan zik di twacult n ugellid n Maṣer.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a peint les cadres des fenêtres en jaune.
19 Lameεna yella yiwen n wergaz ilhan, isem-is Nuḥ. — Laṣel n ddunit 6:8, 9.tatoeba tatoeba
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.