japon oor Kabilies
japon
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
japun
Cela fait dix ans depuis que j'ai quitté le Japon.
Mraw n yiseggasen aya seg wasmi ay ffɣeɣ seg Japun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Japon
fr
Japon (ancien)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avez-vous beaucoup d'amis ici au Japon ?
(Lemtul 5:18-20) Tilawin izewǧen zemrent ad afent di Lemtul ixef 31 lemtel n yiwet tmeṭṭut iqefzen (taεerḍit) i d-iḥellan leqder n wergaz-is d warraw-is.tatoeba tatoeba
Comment trouves-tu le climat du Japon ?
Lmalayekkat n Ṛebbi ţqellibent ɣef wid yebɣan ad sεun liman n ṣṣeḥTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
D ţţawil swayes i ţţeεraḍen lεibad ad ẓren ayen ara yeḍrun ɣer zdat neɣ bac ad εelmen s wayen yeffren.tatoeba tatoeba
Le Japon est plus petit que le Canada.
Ugin ad amnen belli a d-yas uḥemmal n waman.tatoeba tatoeba
Le Shitennouji est le temple le plus ancien du Japon.
Ilaq-aɣ daɣen a nεenni ɣer Yahwa s wannuz w’a s-neḍleb a ɣ-yeεfu εlaǧal n liman i nesεa deg wesfel n leslak n Mmi-s.—Γer-ed 1 Yuḥenna 1:8, 9.tatoeba tatoeba
C'est dommage que tu quittes le Japon.
Ma yella yiwen n ccɣel naɣ n leqdic xedmen-t kra n yemdanen, u cciεa yewwi-ţ wemdebbeṛ-nsen, ulac amdan aεeqli ara iḥesben belli tella lemxalfa di temsalt-a.tatoeba tatoeba
Nous avons beaucoup de séismes au Japon.
Tessneḍ xerṣum yiwet n ssebba iɣef i teččuṛ lqaεa d leqher di lawan-nni?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je souhaite envoyer un télégramme au Japon.
Ayɣer wigad iwumi yemmut win εzizen fell-asen, zemren ad afen aṣebber di lǧawab i gerra Σisa i taǧǧalt n Naεin?tatoeba tatoeba
Le président des États-Unis est actuellement au Japon.
Taẓallit teţţak-ak tagniţ a s-teḥkuḍ i Baba-k n igenwan ayen i teţxemmimeḍ d wayen i teţḥussuḍ deg wul-ik.tatoeba tatoeba
Il est américain, mais comme il est né et a été élevé au Japon, il parle presque couramment japonais.
(b) Acu i gxemmem Yahwa asmi Musa d Haṛun ur s-fkin ara lεaḍima zdat n wat Isṛayil?tatoeba tatoeba
Le Japon a fortement changé dans les 50 dernières années.
4. Ayɣer yenna Buṭrus i Kurnilyus belli ur ilaq ara ad yeknu zdat-es iwakken a t-yeεbed?tatoeba tatoeba
Bienvenue au Japon.
Acuɣer tamusni n tideţ ɣef lmut d ayen yeţṣebbiren?tatoeba tatoeba
L'industrie automobile est l'une des principales du Japon.
Anta-tent kra n ṣṣifat i gesεa Ṛebbi?—Tuffɣa 34:6.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cet oiseau ne vit ni au Japon ni en Chine.
Amek ara theggiḍ iman-ik i inejmuεen?tatoeba tatoeba
Monsieur Oh est venu au Japon pour étudier le japonais.
Yenna-d daɣen: “Nneεma n Yillu, ţ-ţudert n dayem di Lmasiḥ Yasuε, Ssid-nneɣ.”tatoeba tatoeba
Au Japon, il est maintenant trois heures du matin.
7 Yahwa yewwi-d leslak i yemdanen s lefdiya.tatoeba tatoeba
Il est retourné au Japon.
Anta tudert i geţṛaǧun imdanen? Amek i gezmer, si tura, ad yili sseεd di twacult-nneɣ?tatoeba tatoeba
Je souhaite envoyer un colis au Japon.
5. Acu yeḍleb Yahwa i wat Isṛayil a t-xedmen uqbel lmuṣiba tis εecṛa?tatoeba tatoeba
Quand es-tu venu au Japon ?
Danyil icar-ed diɣen belli Lmasiḥ ad “iţwakkes,” yeεni a t-nɣen, iwakken a naf ssmaḥ n ddnubat-nneɣ.—Danyil 9:24-26.tatoeba tatoeba
Y a-t-il également un proverbe similaire au Japon ?
Acu i geqsed a t-yexdem Ṛebbi i lqaεa di tazwara?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi es-tu venu au Japon ?
(Lecɣal 13:22) Yahwa yeḥseb daɣen Danyil d win ‘εzizen’ fell-as.—Danyil 9:23.tatoeba tatoeba
Le Japon n'est pas aussi grand que le Canada.
Llan waṭas n leṣnaf seg-s: akacef s yetran, akacef s ijerriḍen n ufus, asefru n tirga akk-d wayen nniḍen.tatoeba tatoeba
La Croix du Sud ne peut pas être vue depuis le Japon.
M’akken i leḥḥun, lɣaci ḥerṣen Σisa si mkul lǧiha.tatoeba tatoeba
Je voudrais aller au Japon.
Amek i tḍerru yid-neɣ m’ara nemmet?tatoeba tatoeba
Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville.
Imensi n Ssid, d aεegged yeţεuzzun ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.