le courage oor Kabilies
le courage
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
afud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles ont admiré le courage de Tom.
D yiwen ilemẓi iwumi qqaren Dawed.tatoeba tatoeba
Ken admirait le courage de Tom.
Lameεna tura ulac aman deg-s!tatoeba tatoeba
Marie admirait le courage de Tom.
Acu i gṣaren skud iḍerru lmeqsud n Ṛebbi?tatoeba tatoeba
Il a eu le courage de refuser l'offre.
Lameεna yella yiwen itess aman s ufus-is, swakka yezmer ad iwali ayen iḍerrun di yal tama.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ken a admiré le courage de Tom.
Deg yixef wis 3, nehdeṛ-ed ɣef lbaṛakat ara yilin di Lǧennet ɣef lqaεa.tatoeba tatoeba
J'admirais le courage de Tom.
Inna-yasent: ‘Ṛuḥemt tεeggnemt inelmaden-iw.’tatoeba tatoeba
Nous admirions le courage de Tom.
Ilaq a neţţagad iṛuḥaniyen imcumen?tatoeba tatoeba
J'ai admiré le courage de Tom.
Ḥanux (Idris), yellan d nnbi awḥid di zzman-nni, iεeggen i lɣaci belli Ṛebbi ad issenger imcumen.tatoeba tatoeba
Elles admiraient le courage de Tom.
Daymi i d-yeqqar Wedlis Iqedsen belli ‘yezzenz’ tarwa-s bac ad uɣalen d aklan n ddnub d lmut, akken yezzenz iman-is.tatoeba tatoeba
Marie a admiré le courage de Tom.
Cawul yeţmenni-yas lmut i Dawed ger ifassen n Ifilistiyen.tatoeba tatoeba
Tom a trouvé le courage de l'embrasser.
(Ṭrejma n ddunit tajdiṭ, s tṛumit) Σlaḥsab n ṭrejmat-agi, “Awal” ur yelli ara d Ṛebbi s yiman-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a admiré le courage de Tom.
Yarubεam d argaz i gwekkel Sliman ɣef kra n ccɣel di lebni.tatoeba tatoeba
Elle a admiré le courage de Tom.
(2 Camwil 23:2) Ihi, wid yuran Adlis Iqedsen sseknen-d belli sɣur Yahwa Ṛebbi, Aneḥkam n txelqit, i d-yekka.tatoeba tatoeba
Tu as admiré le courage de Tom, n'est-ce pas ?
Yahwa yeddem tudert n Mmi-s yellan deg igenni, iger-iţ di tεebbuṭ n Meryem.tatoeba tatoeba
Le courage augmente avec le danger.
Leḥmala di lefεayel-isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu admirais le courage de Tom, n'est-ce pas ?
Adlis Iqedsen iţţuweḥḥa-d sɣur Ṛebbi, ihi iṣeḥḥa yerna yella fell-as leţkal.—2 Timutawus 3:16.tatoeba tatoeba
Ils ont admiré le courage de Tom.
A k-iεǧeb lḥal ma yella yiwen ur d-ineṭṭeq ara ɣuṛ-ek, lameεna iheddeṛ kan i tteṣwiṛat-ik ?tatoeba tatoeba
Ils admiraient le courage de Tom.
5. Acu yeḍran d lbabuṛ-nni mi εeddan xemsa wagguren?tatoeba tatoeba
Il admirait le courage de Tom.
(a) Γas d Rawubin i d amenzu, acu i d-ibeggnen belli Yahuda immeslay-ed s yisem n watmaten-is?tatoeba tatoeba
Elle admirait le courage de Tom.
Deg yixef wis 3, nehdeṛ-ed ɣef lbaṛakat ara yilin di Lǧennet ɣef lqaεa.tatoeba tatoeba
Nous avons admiré le courage de Tom.
Akka, aţ-ţfehmeḍ akteṛ lmeqsud n Ṛebbi yeεnan lεibad.tatoeba tatoeba
Tom n'a pas eu le courage d'admettre qu'il avait fait une erreur.
Lmut-is teldi-yaɣ-d abrid n tudert n dayem ɣef lqaεa ara yuɣalen d lǧennet, akken yella di lmeqsud n Yahwa si tazwara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Personne n'a eu le courage de lui dire.
Imezdaɣ n temdinin n Ur d Babil ur cuban ara Nuḥ d mmi-s Cim, yellan d iqeddacen n Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'aurait même pas le courage d'en rêver.
Amek i nezmer a neεqel wid yesεan liman n ṣṣeḥ?tatoeba tatoeba
Je n'ai pas eu le courage de manger le gâteau qu'elle m'a fait.
Atmaten-agi “iqeddcen” s leεtab uklalen a ten-nqader.—1 Itisalunikiyen 5:12, 13.tatoeba tatoeba
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.