masque oor Kabilies
masque
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
buafif
kab
aqerruc, acquf
masques
ibuafifen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous nagez avec des masques de plongée.
Ţţilin deg-s yesteqsiyen iɣef ara d-ǧawben imeḥdaṛ, ara ɣ-iεiwnen a nefhem akteṛ Adlis Iqedsen.tatoeba tatoeba
Il nage avec un masque de plongée.
Ma tqebleḍ ayagi, aţ-ţafeḍ sseεd di tudert-ik.tatoeba tatoeba
Ils nagent avec des masques de plongée.
Meεna Abṛaham, neţţa, yumen belli Ṛebbi yezmer i wayen yeḥseb wemdan d lmuḥal.tatoeba tatoeba
Mets ton masque.
D lḥeqq wannect-a ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom porte un masque.
Ixṣimen n Σisa ṛejmen anelmad Stifan armi yemmut.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je nage avec un masque de plongée.
Ass-nni, mi gεedda kra n lweqt, sin inelmaden llan leḥḥun ɣer yiwet n taddart iţţusemman Amawes, mi d-iqerreb ɣur-sen yiwen wergaz.tatoeba tatoeba
Je porte un masque toute la journée.
Ur ţkukru ara, xebbeṛ win i k-isselmaden Adlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous nageons avec des masques de plongée.
Di luluf n iseggasen iεeddan, imdanen εerḍen mkul ṣṣenf n leḥkem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Où trouver des masques ?
Σisa ţ-ţmeṭṭut n wat CumrunTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils se cachent le visage à l'aide de masques qui ressemblent à des gueules de lion.
35 Yahwa yefka-d leqwanenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu nages avec un masque de plongée, n'est-ce pas ?
Tenna: ‘Ih, qebleɣ ad dduɣ.’tatoeba tatoeba
Celui qui porte un masque chaque jour, en a besoin d'un nouveau pour être lui-même.
6. Amek i gezmer Musa ad yefk ţţbut belli d Ṛebbi i t-iceggεen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
63 Ur nteţţu y’ara belli yemmut akken a ɣ-isellek. — At Ṛuma 5:8.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle nage avec un masque de plongée.
Inagan n Yahwa sεan asmel i d-iţwerrin ayen is i ţţamnen d wayen i xeddmen; isem-is: jw.org.tatoeba tatoeba
Marie nage avec un masque de plongée.
4. Acu i geqbel ad yexdem daɣen Yeεqub iwakken aţ-ţuɣal Ṛaḥil ţ-ţameṭṭut-is?tatoeba tatoeba
Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue.
ACU i neţwali tura ɣef ţţeswiṛa-ya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous nageons avec des masques de plongée.
Deggeṛ akkin ddin n lekdeb !tatoeba tatoeba
Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
Ur ten-teţxelliṣeḍ ara ɣef leqraya-yagi.tatoeba tatoeba
Les masques tombent.
(Tuffɣa 3:14, Ṭrejma n ddunit tajdiṭ, s taεṛabt) Di ṭrejma n Rotherham (s teglizit), imeslayen-agi ţwaṭerjmen-d akka: “Ad uɣaleɣ d ayen i y-iεeǧben [ad uɣaleɣ].”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom nage avec un masque de plongée.
(a) Acu i nezmer a nelmed si lemtel n telt meyya-nni n yergazen i gḥezzben m’ara ten-nmettel ɣer wid-nni ur nḥebbeṛ ara?tatoeba tatoeba
Mettez votre masque.
Inagan n Yahwa ttabaεen ddin n ṣṣeḥ ass-a ɣef lqaεa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” (Actes 1:8). Ensuite, Jésus commence à monter au ciel, et un nuage vient masquer le reste de son ascension.
(Mixa 5:2) Ad yesεu annuz yerna ad yerkeb ɣef weɣyul asm’ara ibeggen iman-is i lɣaci di Yarucalim.jw2019 jw2019
Les murs étaient décorés avec des masques africains.
Yahwa ad yili yefṛeḥ nezzeh s nnṣaḥa n Mmi-s ameεzuz!—Lemtul 27:11.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pendant le carnaval de Venise, les gens portent toujours un masque.
Mbeεd, Musa yeẓẓel afus-is ɣer igenni, dɣa yefka-d Ṛebbi ṛṛεud d webruri.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Préservatif : accessoire de l'amour masqué.
(c) Anta lmeεna i gefka Σisa i tmana? Amek i nezmer a nesfaydi s “[we]ɣṛum i d-yekkan seg igenni”?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.