matelot oor Kabilies
matelot
fr
Marin de rang le plus bas.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
abeḥṛi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les matelots lui demandèrent: ‘Que devons- nous te faire pour que la tempête s’apaise?’
1. Anta-ţ tmeṭṭut-agi yellan di ţţeswiṛa?jw2019 jw2019
Tom avait raconté aux matelots ce qui était arrivé.
Argaz-is d Naεaman, ameqran n lεeskeṛ n tmurt n Aram.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie aime un matelot.
Ihi tefka i Yeεqub taqeddact-is Bilha i d-yesεan sin warrac, Dan akk-d Naftali.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous finirons par faire de toi un matelot.
Argaz ur nesεi tugdiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alors les matelots, saisis d’effroi, implorèrent l’aide de leurs dieux.
Akken tebɣu tili tmusni-nneɣ ɣef Ṛebbi d Σisa akk-d wayen i seɣren, ur ɣ-d-teţţawi ara tmusni-yagi tudert n dayem.jw2019 jw2019
On était au 14e jour de la tempête, lorsque, aux environs de minuit, les matelots découvrirent qu’il y avait de moins en moins de fond.
Ṭrejma isehlen i lefhama.jw2019 jw2019
Matelots et passagers finirent par perdre tout espoir de sauver leurs vies.
Adlis Iqedsen ibder-ed lεid n tlalit (amulli) n sin kan n yemḍebbren ur nelli ara ţţeεbaden Yahwa.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.