meilleur oor Kabilies
meilleur
fr
Forme superlative de bon.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meilleurs vœux de bonheur.
9. a) Amek i sen-teḍra i leǧnun mi uɣalen s igenni?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon papa est le meilleur papa au monde.
Γef lemtel, iţţeqraḥ-ik lḥal m’ara teţwaliḍ tmeḥḥinen wid ur nexdim acemma?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom est meilleur chanteur que Mary.
(Matta 7:13, 14) Ddin n ṣṣeḥ yeţţawi ɣer tudert n dayem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le plus souvent, ce sont les meilleurs nageurs qui se noient.
Lehlakat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne veux pas être bon, je veux être le meilleur !
Nutni εelmen belli la xeddmen swaswa ayen akken i sen-yenna Ṛebbi ur t-xeddmen ara.tatoeba tatoeba
Il recherche les plaisirs matériels, épouse beaucoup de jolies femmes et profite des meilleurs divertissements.
Γef waya, arraw-nsen ula d nutni ţţiwsiren yerna ţmeţţaten.jw2019 jw2019
Pour moi, mon meilleur poème reste celui que je n’ai pas encore écrit.
Γef lemtel, “2 Timutawus 3:16” yessenεat-ed tabṛaţ tis snat i Timutawus, ixef wis 3, afir wis 16.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Penses-tu réellement que Tom est meilleur que moi ?
Amek i d-ifḍeḥ Yub lekdeb i d-iger Cciṭan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ceci est à propos de l'épervier et des autres oiseaux. Peut-être danse-t-il mieux qu'eux, surtout quand il fuse sur les étourneaux ! Quant au chant, les autres oiseaux est bien meilleur, malgré qu'il s'en vante.
Ddaw n Ṛebbi i nella.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom est un meilleur menteur que toi.
Asmi i gesla s lmut n Sliman, Yarubεam yuɣal-ed ɣer tmurt n Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'éducation est le meilleur antidote contre la violence.
Meryem teqqim ɣer Ilicaba azal n tlata wagguren d wamek i tuɣal ɣer temdint-is Naṣaret.tatoeba tatoeba
J'aimerais que nous ayons pu nous rencontrer sous de meilleurs auspices.
Acuɣer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un monde meilleur commence dans votre propre cœur.
3. a) Acu i d-yeqqar Wedlis Iqedsen ɣef wayen yeεnan asexdem n lmeṣnuεat? Ayɣer i gewεeṛ i kra n medden a ten-ţwalin akken i ten-iţwali Ṛebbi?tatoeba tatoeba
Le meilleur ami de Tom est une souris appelée Jerry.
Bla ccekk, aţ-ţekkreḍ din din aţ-ţqellbeḍ ɣef lεinṣer anda i zeddigit waman.tatoeba tatoeba
Attendre un meilleur moment pour en reparler.
Acu i tzemreḍ aţ-ţxedmeḍ lukan a k-d-yesserbeḥ walbeεḍ Nuwal neɣ lukan a k-d-teţţunefk lehdeyya?jw2019 jw2019
Meilleurs vœux de notre part à tous.
IWACU ASTEQSI-YAGI: Neţεic di ddunit yeččuṛen d cceṛ akk-d ẓẓur (lbaṭel).tatoeba tatoeba
Nous voulons savoir qui est le meilleur.
Ǧǧet kan tullas ad idirent.’tatoeba tatoeba
C'est du bois brésilien. L'un des meilleurs au monde.
Ameki nezmer a nerr Yahwa ţ-ţaseddarit-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le temps n'aurait pu être meilleur.
2 D imeyyaten iberdan i d-iheddeṛ Wedlis Iqedsen ɣef lmuluk.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bill est mon meilleur ami.
Dawed d iqeddacen-is xedmen leḥsan i Nabal.tatoeba tatoeba
J'ai gardé le meilleur pour la fin.
D acu i d Ass n Lḥisab?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom est bien meilleur que moi en français.
Muqel ma d aqendur n Yusef neɣ ala.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au basket, il est meilleur que nous tous.
Sebεa n testan-nni iṣeḥḥan akk-d sebεa n tgedrin-nni yeččuṛen d sebεa iseggasen. Sebεa n testan-nni iḍeεfen akk-d sebεa n tgedrin-nni tujjixin d sebεa iseggasen nniḍen.tatoeba tatoeba
Selon moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays du monde.
Twalaḍ imeksawen-inna i d-iteddun ad ẓren Σisa?tatoeba tatoeba
Comment pouvons- nous faire le meilleur usage qui soit du libre arbitre, et pourquoi devrions- nous le vouloir ?
“Yahwa ad isfeḍ imeṭṭawen yellan ɣef wudmawen meṛṛa” yerna “urteţţili lmut, ur yeţţili leḥzen, ur yeţţili umeǧǧed, ur yeţţili lqeṛḥ.”jw2019 jw2019
148 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.