problème
agnu
problèmes oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: problème.
problèmes
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
une explication logique aux problèmes du monde (Révélation [Apocalypse] 12:12),
Yiwen n webrid wessiε yerna aṭas n lɣaci i g-leḥḥun deg-s.jw2019 jw2019
J'ai trouvé sa maison sans aucun problème.
Twalaḍ lɣaci-yinna i gḍeggren iman-nsen ɣer waman?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son problème c'est qu'il est paresseux.
Taktabt n Iεebṛaniyen, ixef 11, teţmeslay-ed ɣef kra seg yergazen ţ-ţlawin-agi yesεan liman.tatoeba tatoeba
J'ignore ce qu'est votre problème.
Di beṛṛa, llan geddac n zzeyyaṛ i d-yusan seg waṭas n tmura akken ad ḥedṛen i lεid-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai eu le même problème que toi.
6 Anwa i d Ṛebbi n ṣṣeḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les jours et les mois passent, les pauvres Kabyles luttent contre les problèmes de la vie.
Akka, At Isṛayil ur ţţuɣalen ara ifassen d ilmawen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vous crée pas de problèmes.
4. Acu yeḍran d Σaxan ţ-ţwacult-is m’akken i ten-wwin zdat n Yacuεa?tatoeba tatoeba
Ce n'est pas un problème informatique.
Amek i d-issken wayen i d-yeḥka Wedlis Iqedsen ɣef Yusef belli Yahwa izmer ad yerr d lbaṛaka ccedda ara d-yeɣlin ɣef iqeddacen-is?tatoeba tatoeba
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
Axaṭer irgazen-agi yellan di lemqam n Ṛebbi ččuṛen d ṭṭmeε.tatoeba tatoeba
Cela va causer quelques problèmes.
Bla ccekk, tikwal testeqsayeḍ iman-ik, teqqareḍ-as: ‘Ayɣer i d-nusa ɣer ddunit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.
Dabuṛa d nnbi i tella.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas de problèmes du tout.
Yeţwarfed ɣer tama tayeffust n ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Personnellement, je ne pense pas que cela soit un problème.
Σecṛa n Lumuṛ-agi, d leqwanen yesεan azal ameqran.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont un problème.
Neţweṣṣi-k akken aţ-ţkemmleḍ aţ-ţlemmdeḍ leḥwayeǧ ɣef Ṛebbi, aţ-ţhedṛeḍ i twacult-ik d leḥbab-ik ɣef wayen i la tḥeffḍeḍ w’a d-teţţaseḍ ɣer inejmuεen-nneɣ.—Iεebṛaniyen 10:23-25.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous débattîmes du problème.
Tura a nwali acu i geḍran d Dina, yelli-s n mmi-s.tatoeba tatoeba
Veux-tu savoir ce qu'est le problème ?
Melmi ara yeḍru ihi waya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il lui est difficile de résoudre le problème.
Amek i nezmer a nesseǧhed liman-nneɣ?tatoeba tatoeba
Le problème, ce n'est pas ce que tu portes, mais comment tu le portes.
Anwi-ten kra seg wid yeţţusemman “iḥeqqiyen” ara d-yeḥyun, yerna seg wacu ara k-id-issukkes usirem-agi?tatoeba tatoeba
Il n'y a aucun problème.
Axaṭeṛ d aya i d lfeṛḍ yellan ɣef wemdan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lisez Actes 15:1-35 pour voir comment le collège central du Ier siècle a examiné et résolu un problème à l’aide des Écritures et grâce à l’esprit saint.
Deg Wedlis Iqedsen, ttjuṛ ţmettilent-ed tikwal leḥkem.jw2019 jw2019
Le temps anormalement chaud engendre des problèmes pour la récolte de pommes.
Yarucalim ţ-ţamdint n tmurt n Iyahudiyen, ideg i llan zedɣen igelliden i d-yekkan si tarwa n Dawed.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au cours de son ministère, Jésus a indiqué à ses disciples le moyen de régler les divers problèmes de la vie.
Ayɣer ihi i t-beddlen ṭrejmanat s wayen nniḍen di ṭrejmat-nsen n Wedlis Iqedsen?jw2019 jw2019
Je n'ai jamais eu ce problème auparavant.
Atah umeẓrag-ik ay agellid.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous discuterons du problème demain.
Di tama nniḍen, ur ssekcamen ara iman-nsen di lecɣal n walbeεḍ, ama yeqsed ad ibuṭi, ama yeqsed ad iddu d yiwen ukabar (ubaṛti) neɣ yebɣa ad iţekki ger wid iɣef ara buṭin medden.tatoeba tatoeba
Quel est le problème avec ton ordinateur ?
Nezmer a ten-nissin ma yella neɣra taktabt n Teqsiḍin n Wedlis Iqedsen si tazwara armi ţ-ţaggara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.