programme informatique
Ahil
programme oor Kabilies
programme
fr
Ensemble d'activités structuré.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Ahil
(@30 : en:computer program es:programa informático de:Computerprogramm )
Asenfaṛ
(@1 : en:project )
Programme
fr
Programme (gestion de projet)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom a un programme complet aujourd'hui.
2. Acḥal yesεa di lqedd-is Gulyat? Acu i gεuhed ad yefk ugellid Cawul i wergaz ara yenɣen Gulyat?tatoeba tatoeba
Même si vous ne pouvez pas étudier très longtemps, décidez combien de temps vous consacrerez à l’étude et, autant que possible, ne laissez rien perturber votre programme.
(Icεaya 46:10) Xilla n lweqt aya, Awal-is, Adlis Iqedsen, icar-ed ama ɣef leḥwayeǧ n diri i gḍerrun di zzman-nneɣ ama ɣef leḥwayeǧ ifazen ur neţεeṭṭil ara a d-ḍrunt.jw2019 jw2019
Le programme s'est achevé à 19 h.
Ma tebɣam aţ-ţeẓṛem akteṛ amek ara txedmem lxetyaṛ yelhan, yeţţawin ar tudert deg ussan-a ineggura iweεṛen i neţεic, arut ar yiwet ger tensiwin yellan ukessar-a, u s lfeṛḥ ara kkun-nεiwen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'association Fraternité kabylo-française a préparé un nouveau programme.
Ssenqdet Adlis Iqedsen, afet deg-s anwa i d Σisa s ṣṣeḥ u amek yezmer ad ibeddel tudert-nwen ula d kunwi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le programme sera riche.
D ccɣel ameqran i ten-iţṛaǧun axaṭer aṭas n yemdanen i geţεebbiden iṛebbiten n lekdeb.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nationalisation des ressources naturelles est un projet important dans le programme du nouveau gouvernement.
Σisa yuli s igenni, akken i t-teţwaliḍ di ţţeswiṛa-ya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel programme de télévision appréciez-vous le plus ?
(Icεaya 1:15) Ihi, kra si lefεayel-nneɣ zemren ad demmren Ṛebbi akken ur iţḥessis ara i tẓilla-nneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce programme est une rediffusion.
D yiwen lqaḍi yeţţusemman Cimcun.tatoeba tatoeba
De nombreuses congrégations s’y retrouvent pour écouter un programme spécial d’enseignement biblique.
IXEF ASEBTERjw2019 jw2019
Elle a un programme complet aujourd'hui.
Ṣaḥḥit imi i d-tεezleḍ kra n lweqt akken aţ-ţeɣreḍ tareẓẓit-agi bac a ɣ-tissineḍ, aţ-ţissineḍ lecɣal-nneɣ ţ-ţuddsa-nneɣ.tatoeba tatoeba
Ils ont un programme complet aujourd'hui.
Yenna-d: “Wagi d Mmi ameεzuz, deg-s i gella lfeṛḥ-iw!”tatoeba tatoeba
En écoutant les programmes en anglais à la radio, tu peux apprendre l'anglais gratuitement.
Imaṣriyen ugaden aṭas, dɣa bdan ţsuɣun: ‘Yahwa yeţnaɣ ɣer tama n wat Isṛayil.tatoeba tatoeba
Arrives-tu à programmer en C ?
Mačči d Adam.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as un programme complet aujourd'hui.
Ula d keččini, ma tkemmleḍ txeddmeḍ ayen yellan d lḥeqq, amar aţ-ţawiḍ yiwen si twacult-ik neɣ si leḥbab-ik ad ixdem am kečč.tatoeba tatoeba
Puis-je avoir un programme ?
Lekyasa n ugellid SlimanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Réalisez votre propre programme.
[...] Bla ccekk, ayagi ur yeţţili i ḥedd alamma yusa-d win yesεan lḥeqq yeţţalas, yerna a s-t-fkeɣ s ṣṣeḥ.”—Ḥizqiyal 21:26, 27.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai un programme complet aujourd'hui.
(Ahellil 40:8) Am Ṛebbi, Σisa ibeggen lḥeṛma d leqder ama i imeṛkantiyen d igellilen, ama i yergazen ţ-ţlawin, ama i imecṭaḥ d imeqranen yerna ur yexdim ara lxilaf gar-asen.tatoeba tatoeba
Dans le monde entier, ils profitent du même programme d’instruction biblique lors de leurs réunions. — Lire Hébreux 10:24, 25.
Ţɣiḍin-t mliḥ medden.jw2019 jw2019
Par conséquent, il n’était pas une sorte de machine qui ne peut accomplir que ce pour quoi elle a été conçue ou programmée.
Ur icuba ara yir igelliden n tgelda n εecṛa leεṛac n Isṛayil, neɣ baba-s Aḥaz yellan d agellid n diri.jw2019 jw2019
Il a un programme complet aujourd'hui.
Meεna, melmi ara d-yas?tatoeba tatoeba
Le programme commence à neuf heures.
Lexdayem-agi ţţaken lεezz i Ṛebbi yerna ţţenfaεen ama d wiyaḍ ama d nekni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je dispose ici de ton programme.
Adlis Iqedsen yenna-d belli “Mixayil akw-d lmuluk-is ssekren ṭṭrad i lweḥc nni [...] akw-d lmuluk-is.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom n'a pas eu le temps de regarder le programme TV qu'il voulait voir.
(Marqus 3:21) Lameεna, ur yeǧǧi ara annect-a a t-yeɣleb; ikemmel ixeddem ccɣel i s-ifka Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Savez-vous programmer ?
Σeddan xemsa wagguren d wamek i gers lbabuṛ-nni ɣef yixef n wedrar.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne les programme pas.
Lameεna feṛḥen imi sεan Yacuεa d aqerru ajdid fell-asen.tatoeba tatoeba
53 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.