proverbes oor Kabilies
proverbes
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Izlan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Proverbes
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il peut également se servir du découragement, par exemple en vous donnant le sentiment que vous n’êtes pas assez bien pour plaire à Dieu (Proverbes 24:10). Qu’il agisse en “ lion rugissant ” ou en “ ange de lumière ”, son défi reste le même : il affirme que, face à des épreuves ou à des tentations, vous cesserez de servir Dieu.
Issusem zdat n yexṣimen-isjw2019 jw2019
La Bible dit : « [Dieu] déteste une personne fausse, mais il est l’ami des gens droits » (Proverbes 3:32, Parole de Vie).
“ D lmuḥal ad iskiddeb Ṛebbi.jw2019 jw2019
Tout comme un berger prend bien soin de chacune de ses brebis, ils s’efforcent de connaître chaque membre de l’assemblée (Proverbes 27:23).
Ţţaken tameẓẓuɣt i nndaṛa-yagi (lewṣaya-yagi): “Ur stehzayet ara, xedmet ayen yelhan, ţemεawanet: d wigi i d iseflawen iεeǧben i Sidi Ṛebbi.”jw2019 jw2019
5 Si vous “ continuez à chercher ” des réponses aux questions importantes, vous verrez que votre recherche vous apportera beaucoup (Proverbes 2:1-5).
Lemdet aţ-ţkeṛhem ayen i d-iqqaṛ Ṛebbi diri-t (At Ṛuma 12:9).jw2019 jw2019
La Bible dit : « Le sage a peur du malheur » (Proverbes 14:16, Parole de Vie).
Timeɣri 9jw2019 jw2019
Jéhovah déteste « une langue mensongère » (Proverbes 6:17).
Inezzurfa ixef wis 6 alamma d wis 8.jw2019 jw2019
Y a-t-il également un proverbe similaire au Japon ?
M’ara ɣ-yeţţunefk lḥal, neţberriḥ i lǧiran-nneɣ, i wid ukud i nxeddem, i wid ukud i neqqar akk-d iεeggalen n twacult-nneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quels conseils les Proverbes donnent- ils sur la confiance en Dieu, les relations avec les autres et l’équilibre personnel ?
Mmekti-d belli Amemmit-agi d ccbiha ikemlen n Baba-s.jw2019 jw2019
La Bible dit : « Qui couvre ses transgressions ne réussira pas, mais qui les confesse et les quitte, à celui-là il sera fait miséricorde » (Proverbes 28:13).
(2 Itisalunikiyen 1:6-9) Cciṭan d leǧnun-is ur ţţuɣalen ara ad ɣurren leǧnas.jw2019 jw2019
Cela peut aussi vous amener à céder très vite à d’autres tentations. — Proverbes 23:20, 21, 29-35.
Bulus yura tibṛatin i imasiḥiyen imezwura akken a ten-iṣebberjw2019 jw2019
Félicitez- la pour la manière dont elle s’occupe de la famille (Proverbes 31:10, 28).
15 Tecfiḍ d acu i gebɣa Ṛebbi i lqaεa?jw2019 jw2019
Bientôt, Jésus enlèvera toute la méchanceté et toutes les souffrances de la terre. — Psaume 37:9-11 ; Proverbes 2:21, 22.
Tagelda n Ṛebbi, d lḥukumadeg igenni ara yerren lqaεa d lǧennet.jw2019 jw2019
Elle l’aide à enseigner et à éduquer les enfants (Proverbes 1:8).
Tura feṛḥen axaṭer nwan yeɣli di tceṛkeţ-nsen.jw2019 jw2019
Le livre des Proverbes rassemble des conseils inspirés par Dieu, utiles au quotidien. La plupart sont de Salomon.
Acu i d lmeεna n yisem n Yahwa?jw2019 jw2019
De quoi peut- on s’assurer en analysant les Proverbes ?
Lewkil-nni n tissit ur t-id-immekti ara.jw2019 jw2019
69 Les parents devraient toujours apprendre à leurs enfants à obéir à Dieu et à l’aimer. — Deutéronome 6:6, 7; Proverbes 6:20-22; Éphésiens 6:4.
Di lemtel, Abṛaham yeţţusemma aḥbib n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Comme dit le proverbe, le temps, c'est de l'argent.
Imsel-ed Adam (Adem), argaz amezwaru, seg uɣebbar n wakal.—Laṣel n ddunit 2:7.tatoeba tatoeba
La Bible explique que, pour ‘trouver la connaissance de Dieu’, il faut la chercher « comme des trésors cachés » (Proverbes 2:1-5).
(Aweḥḥi 12:9) Di tazwara, ulac win yeẓran anwa i d win ara yilin d Zzerriεa-nni i gewεed Ṛebbi, yeεni Amsellek-nni. Lameεna, skud ţεeddin leqrun, Adlis Iqedsen ikcef-it-id kra kra.jw2019 jw2019
La Bible dit : « Un véritable compagnon aime tout le temps et c’est un frère qui est né pour les jours de détresse » (Proverbes 17:17).
Nuḥ d warraw-is xedmen akken ilaq lbabuṛ-nni.jw2019 jw2019
Les principes bibliques protègent notre santé (Proverbes 14:30 ; 22:24, 25).
Ur yuɣ ara kan awal i lqanun n Ṛebbi, iqbel ula d ssebbat i ɣef i d-iţţunefk lqanun-a.jw2019 jw2019
Pourquoi donc un proverbe dit-il : « un coq étranger se fait becquer par tout le monde. » ?
Ţkemmil dima ssenqad mliḥ Awal n Ṛebbi akken a d-tesbeggneḍ ccekṛan ɣef tikci-yagi-ines.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
des réponses satisfaisantes aux grandes questions de la vie (Proverbes 2:1-5),
Ulayɣer akk a ten-nagad, axaṭer ur zmiren ara a ɣ-ḍurren.jw2019 jw2019
Discipliner, ce peut être punir, mais c’est surtout faire comprendre à votre enfant le pourquoi des règles (Proverbes 28:7).
Ddin l-lekdeb, lesḥur d tɣelnazrit ţɣuṛṛun medden.jw2019 jw2019
Jéhovah écoute ceux qui font ce qui est juste (Proverbes 15:29).
Meεna, ɣas lukan d ṣṣeḥ, acu ara d-nini ɣef ṛṛuḥ iqedsen?jw2019 jw2019
En réponse à des prières que nous faisons quand nous en avons vraiment besoin, Jéhovah pousse parfois un chrétien à venir à notre aide. — Proverbes 12:25 ; Jacques 2:16.
Iftaḥ iεac di zzman ideg i ǧǧan wat Isṛayil leεbada n Yahwa.jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.