rappelle oor Kabilies
rappelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est la chose importante dont il faut se rappeler.
Amek i ten-id-sṭerjmen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne me rappelle pas de quoi il retournait.
Melmi i tebɣiḍ aţ-ţissineḍ tajmaεt-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S'il te plaît, rappelle-moi d'aller chez médecin demain.
Tella yiwet liḥala kan ideg i zemren imecṭaḥ ad εaṣin imawlan-nsen: ma yella yemma-tsen neɣ baba-tsen iḍleb-asen ad εaṣin lqanun n Ṛebbi.—Lecɣal 5:29.tatoeba tatoeba
Il est important de se rappeler de ses amis.
Amek ara d-tawi dderya sseεd i twacult?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous allez rappeler à 4 heures.
Ilaq a nesselḥu tudert-nneɣ εlaḥsab n wayen i nḥeffeḍ.tatoeba tatoeba
Nous allons devoir te rappeler de suite.
Tiṛwiḥin meṛṛa yellan ɣef lqaεa ţmeţţatent. — Amsegraw 3:18-20 ; Ḥiziqyel 18:4.tatoeba tatoeba
Je me rappelle très bien de toi.
22 Bac aţ-ţesεuḍ tamεict i gεeǧben i Yahwa, laqen lmeǧhudat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'arrive jamais à me rappeler son adresse.
Werεad ifukk ameslay mi d-issers Ṛebbi ṛṛuḥ-is iqedsen ɣef wid akk yellan dinna, dɣa bdan heddṛen s tmeslayin nniḍen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chaque fois que je la vois, je me rappelle sa mère.
Isselmed At Cumrun (At Samarya) d wid ur nelli ara d Iyahudiyen, ɣas akken iţţuwekkel ad isɣer At Isṛayil kan.tatoeba tatoeba
Je ne vous rappelle pas vos devoirs.
D kečč ara yawin At Isṛayil ɣer tmurt nKanεan i sen-weεdeɣ, ma d nekk ad iliɣ yid-ek.’tatoeba tatoeba
C'est moi qui ai rappelé Tom.
Leɣwal-agi d imcumen.tatoeba tatoeba
Je me rappelle quand tu n'étais qu'une petite fille.
Argaz-agi iɣer i tleḥḥu d Isḥaq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Linda va rappeler à 4 heures.
Abṛaham yesεa-d dderya nniḍen, lameεna si lǧedra n Isḥaq ara d-yekk Wemsellek-nni i gewεed Ṛebbi di Σidin.tatoeba tatoeba
Si tu ressens la même chose que Natalie ou Annette, rappelle- toi bien que tu n’étais pas consentante.
Ddan diɣen yid-es Datan, Abiram akk-d 250 n yergazen yellan d imeqranen n wegdud.jw2019 jw2019
Son histoire me rappelle des souvenirs de mes parents.
Mi d-yeɣli yiḍ, mi qrib aţ-ţeɣleq tewwurt n temdint, irgazen-nni ffɣen.tatoeba tatoeba
Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.
Yahwa yeţṛaǧu deg iqeddacen-is ad ilin d imqeddsen, yeεni ad ṣfun di yal taɣawsa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux savoir pourquoi vous ne m'avez pas rappelé.
SLIMAN yella d ilemẓi asmi i guɣal d agellid.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il me rappelle son père quand il parle.
“ Agdud ad yennaɣ d wayeḍ, tagelda aţ-ţeẓdem ɣef tayeḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a dit qu'il ne pouvait plus se rappeler son propre numéro de téléphone.
Akken i tebɣiḍ ad ţqadaren ixemmimen-ik, ţqadar ula d kečč ixemmimen-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est la première fois que je rappelle Marika.
Kra nniḍen ugaden ad ḥeṣlen (εewwqen) ma yella ḥewwsen ad fehmen.tatoeba tatoeba
Cela rappelle les paroles du roi Salomon : “ Un nom vaut mieux qu’une bonne huile, et le jour de la mort que le jour de sa naissance.
Kaṛuh n laṣel d ccetla.jw2019 jw2019
Tu es trop jeune pour te rappeler les années quatre-vingt-dix.
97 Σisa yusa-d am ugellidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laisse-moi te rappeler quelque chose !
Ḍleb ahil n inejmuεen-nneɣ i d-iteddun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je me rappelle quand je t'ai vu pour la première fois.
Acu yexdem Yahwa di temsalt-agi ideg i t-icqarrew Cciṭan?tatoeba tatoeba
Je ne me rappelle pas où tu habites.
12 Iţţunefk-asen-d daɣen i imasiḥiyen lameṛ yecban wagi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
191 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.