sauva oor Kabilies
sauva
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom la sauva des flammes.
Mi d-yuɣal ɣer tudert, eεni yessedhec lɣaci s wayen i gwala zzeεma deg igenni?tatoeba tatoeba
Tom la sauva des flammes.
Adlis Iqedsen inna-d belli a nwali leεǧubat yessexlaεen uqbel aţ-ţuɣal lqaεa d lǧennet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le médicament sauva sa vie.
22 Di lweqt-nni ideg yesselmed Σisa i inelmaden-is ad qqaren di tẓallit: “Tagelda-k a d-tas”, iban belli Tagelda-yagi mazal ur d-tusi ara.tatoeba tatoeba
O vous, cendres de Troie ! et vous, flammes funestes ! / qui de mon Ilion dévorâtes les restes ! / Je vous atteste ici qu'affrontant les combats, / malgré moi le destin me sauva du trépas ; / et, si le sort cruel n'eût conservé ma vie, / que j'avais mérité qu'elle me fût ravie.
Yeddem-ed ajellab ajdid yellan ɣef yiri-s, icerreg-it ɣef 12 yeḥricen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il sauva le garçon en train de se noyer mais seulement au prix de sa propre vie.
Yahwa yenna: ‘D neţţa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plus tard, après la conquête de Babylone par les Mèdes et les Perses, Daniel fut jeté aux lions, mais Dieu le sauva.
Taggara n cceṛjw2019 jw2019
Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau.
Ẓriɣ teǧǧiḍ baba-m, yemma-m ţ-ţmurt anda i tluleḍ akken a d-tṛuḥeḍ ɣer wegdud werǧin tessineḍ.tatoeba tatoeba
Un auvent amortit sa chute et lui sauva la vie.
Dewweṛ tawerqeţţ-a akken a tent-twaliḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.