tu parle oor Kabilies
tu parle
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peux-tu parler turkmène ?
Amek ara ẓren inelmaden n Σisa belli leεtab-agi iqreb-ed?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peux-tu parler un peu plus lentement, s'il te plaît ?
(a) Amek i neẓra yefhem Iftaḥ belli tikci n yelli-s d “asfel yerɣan” mačči d asfel n ṣṣeḥ di tmes?tatoeba tatoeba
Tu parles tellement vite que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis.
Ur neεlim ara acuɣer, iḍ-nni, At Babil ur ḥudren ara, ǧǧan tiwwura n temdint ldint.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu parles très bien français. Je souhaiterais parler aussi bien que toi.
Aţ-ţafeḍ ixemmimen nniḍen ɣef lmeεna n yisem n Ṛebbi d wamek i geţwanṭaq, di tmerna yeţţusemman: “Isem n Ṛebbi: Amek i t-ssexdamen? Acu i d lmeεna-s?”tatoeba tatoeba
Sais-tu parler anglais ?
Adlis-agi Iqedsen iţwaṭerjem-ed ɣer wakteṛ n 130 n lluɣat yerna s imeslayen i ssexdamen lεibad ass-a; iṣeḥḥa yerna icudd swaswa ɣer wayen i guran di tektabin timezwura.tatoeba tatoeba
Tu parles beaucoup.
Deg wayen yeεnan idammen, acu i gḥeṛṛem Ṛebbi si zzman n Nuḥ?tatoeba tatoeba
Tu parles comme ta mère.
Ihi, aseggas wis 20 n leḥkem-ines d aseggas 455 uqbel Σisa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu parles turc ?
A d-ilin sebεa iseggasen ideg ara iεum lxiṛ di tmurt n Maṣer.tatoeba tatoeba
Tu parles avec un voisin.
Sliman yura: “Ţkel ɣef Yahwa seg wul-ik meṛṛa; ur ţkalay ara ɣef lefhama-k.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lui en as-tu parlé ?
(a) Acu i ɣ-tesɣer tmeṭṭut-nni n Cunim ɣef wayen yeεnan asṭerḥeb?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si tu parles en français, je ne comprendrai pas.
(Ifasusiyen 6:18) Ula d nekni la neţεic di zzman anda lexdayem n leǧnun llant di mkul amkan. Ihi, ma nebɣa a nqabel iṛuḥaniyen imcumen, ilzem mliḥ a neţẓalla i Yahwa seg wul akken ad iḥareb fell-aneɣ.tatoeba tatoeba
Est-ce que tu parles de moi ?
Ixxamen igerrzen d lxedma yelhan.tatoeba tatoeba
Je n'ai aucune idée de ce dont tu parles.
Ihi, At Gibεun d ukyisen i llan m’akka xedmen lehna nutni d wat Isṛayil, lehna i sen-d-yewwin tura ccwal?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu parles comme si tu étais le chef.
(c) Anta-tent ṛebεa tlawin-nni i gεemmṛen axxam n Yeεqub s warrac?tatoeba tatoeba
J'ignore de qui tu parles.
Ihi, ur yeḥwaǧ ara ad yemmet ɣef ssebba n ddnubat-is axaṭer leεmeṛ yednib.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux que tu parles en ma faveur.
D acu-ten ciyul akk-d hadis?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu parles turc ?
Ur ixdim ara yakk cceṛ i werfiq-is.”—Ahellil 15:3.tatoeba tatoeba
Tu parles français ?
Ur teɣli tezmert-is, ur yenqis yeẓri-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu parles ma langue.
(b) Amek i glaq a nwali wid iţxaṣamen ccɣel-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu parles trop.
(a) Amek ara nili ddaw n leεnaya n Yahwa ma nceɣɣel dima di leqdic-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment peux-tu parler cette langue ?
(Laṣel n ddunit 34:1, 2) Meyyez acḥal ara yeqreḥ lḥal tawacult lukan ad yexdem lεaṛ yiwen seg iεeggalen-is!—Lemtul 17:21, 25.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu dois faire attention lorsque tu parles à un Européen.
TIMERNATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu parles comme Eco.
(Matta 20:28)* Acḥal n ineḥkamen ara iqeblen ad sebblen nnfeε-nsen ɣef liǧal n wegdud?tatoeba tatoeba
Avec qui veux-tu parler?
“Yahwa iḥemmel lḥeqq.”tatoeba tatoeba
198 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.