Tu es belle oor Kabilies
Tu es belle
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Yiwen ur d-yecetka!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme tu es belle !
2. Acuɣer i geǧǧa Yeεqub mmi-s amaẓuẓ Binyamin ad iṛuḥ ɣer Maṣer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es belle à mes yeux.
d uqsiḥen,Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme tu es belle !
Nwala-d kra di tektabt-a, meεna a nεiwed a d-nẓer kra seg-sen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es belle comme l'été.
6. Acu yeḍran m’akken yella iheddeṛ Danyil?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais comme tu es belle !
Σlaḥsab n Tira Iqedsen, Lmasiḥ, yeţţusemman Σisa, yella d nnbi ixulfen akk wiyaḍ.—Matta 23:10.tatoeba tatoeba
Tu es très belle !
Akken a ten-iεiwen ad steεmṛen tamurt, Yahwa yexdem lbeṛhanat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es très belle.
Mi walan annect-a, arrac imecṭaḥ bdan ţḥemmiden-t s taɣect εlayen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es une belle poupée.
Theddeṛ-aɣ-d ɣef yiwen n lweεd i d-yefka Ṛebbi : lqaεa aţ-ţuɣal d lǧennet, d amḍiq icebḥen aṭas.tatoeba tatoeba
Tu es plus belle que je ne l'imaginais.
Yenna-yas ad yefk ismawen i lḥiwan.tatoeba tatoeba
Tu es tellement belle dans cette robe !
D acu i neţţaf deg-s?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es une belle femme.
Deg weḥric yeţţusemman: “Licaṛat yeεnan Lmasiḥ”, aţ-ţafeḍ seddaw “Licaṛa” ifyar ideg i llan kra n ţfaṣil yeεnan Lmasiḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es vraiment belle.
Asmi yessuli lebni n lbabuṛ-nni, Nuḥ yessekcem lḥiwan ar daxel, syin yekcem neţţa ţ-ţwacult-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi belle.
Di leǧnan n Σidin, Cciṭan-agi ijeṛṛeb Ḥewwa. Yewwi-ţ s tḥila aţ-ţečč si ttejṛa-nni akken i sen-iḥeṛṛem Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Tu es la plus belle femme que j'ai jamais tenue dans mes bras.
Yusef iwala belli beddlen watmaten-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es la plus belle fille du monde.
Sεan ayendin n iεsekṛiwen, yerna sseṛwan lmeḥna i wat Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux juste que tu saches que je pense que tu es la plus belle femme que j'ai jamais vue.
Lmelk-nni yenna-yas: ‘Acuɣer i tewteḍ taɣyult-ik?tatoeba tatoeba
Tu es non seulement intelligente, mais aussi belle.
Yesɣeṛ ala Yahwa i gellan d Ṛebbi aḥeqqani. — Maṛqus 12:29, 30.tatoeba tatoeba
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.