type oor Kabilies
type
fr
Catégorie de choses distinguées par une caractéristique ou une qualité commune.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
tawsit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Type
fr
Type (informatique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?
Aṭas iwumi nnan belli ulac win i gzemren ad ifhem iberdan n Ṛebbi, neɣ d Ṛebbi i gneqqen lεibad, ula d imecṭaḥ, bac ad ilin yid-es deg igenni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Selon un rapport, 20 maladies bien connues (comprenant la tuberculose, le paludisme et le choléra) se sont répandues ces dernières décennies, et certains types de maladies sont de plus en plus difficiles à soigner avec des médicaments.
Twalaḍ tamdint n Atinya ɣef lkarṭa-yagi?jw2019 jw2019
Qui sont ces types-là ?
Tεeqleḍ-t?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne reconnais-tu pas ce type ?
4. Asmi i tufa yelli-s n Ferεun llufan-nni, acu i s-tenna Meryem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un type méchant.
Mi gεedda kra n lweqt, Cimcun yeεceq deg yiwet n tmeṭṭut, isem-is Dalila.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux lui casser la gueule à ce type.
Akal yeţţak-ed s tawant irden ţ-ţemẓin, tiẓurin ţ-ţbexsisin d lerẓaq meṛṛa nniḍen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne supporte pas ce type.
2. Ḥku-d leεǧeb i gwala Musa m’akken i gṛuḥ ɣer wedrar neţţa d wulli-ines.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une pizza c'est le type de nourriture adapté au mode de vie contemporain.
Ihi, ama d aɣrum-nni ama d ccṛab-nni, i sin d lemtul kan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il prétend à l'impartialité et à l'absence de préjugés, mais je crois qu'il est simplement un type sans opinion à lui.
1. Anwa lameṛ i gefka ugellid Nabuxadnuẓur i wegdud?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes un pauvre type.
Ass-nni, mi gεedda kra n lweqt, sin inelmaden llan leḥḥun ɣer yiwet n taddart iţţusemman Amawes, mi d-iqerreb ɣur-sen yiwen wergaz.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je hais ce type.
91 Σisa ɣef wedrarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai lu plein de types de livres.
TEẒRIḌ anwa-t llufan-agi?tatoeba tatoeba
Ce n'est pas un type aussi désagréable que tu le penses.
Awal n Ṛebbi yenna-d : “ Wid iddren ẓṛan ad mmten, ma d wid yemmuten ur ẓṛin acemma.tatoeba tatoeba
Celle là c’est celle d’un type dont personne ne parle de lui au village.
Naεaman yebɣa ad iḥlu. Yeggull ihi ad yaweḍ tamurt n Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je connais un type qui n'a jamais vu la neige.
Lεid-agi n Usuref teţţili yiwet n tikkelt kan deg useggas, yeεni ass wis 14 n waggur n Iyahudiyen iţţusemman Nisan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Différentes sortes de données nécessitent différents types de tests.
Lexbaṛ ara k-d-ibanen amzun yusa-d sɣur walbeεḍ i tḥemmleḍ i gemmuten, di tin n ṣṣeḥ yusa-d sɣur leǧnun (ccwaṭen).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
T'es un pauvre type.
(Lemtul 18:1) Iḥbiben zemren a ɣ-demmren ɣer wayen yelhan neɣ ɣer wayen n diri. Ilaq ihi a nissin a nextiṛ akken ilaq leḥbab-nneɣ.—Lemtul 13:20; 17:17.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce type a pris le meilleur pour lui-même.
Ṛebbi Axellaq yefka-yas tazmert iwakken ad iεic i dima, ad isεu dderya, w’ad yerr kra kra lqaεa meṛṛa d lǧennet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un type assez connu.
Yiwen n Wuday, iεedda adrar iwakken ad iṛuḥ ɣer temdint n Yariḥu (Yiriku).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une baleine est un type de mammifère.
(Danyil 7:14) Tagelda-ya aţ-ţerr lqaεa meṛṛa d lǧennet yerna aţ-ţǧazi iqeddacen n Ṛebbi s tudert n dayem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel type de travail fais-tu ?
Ṛebbi iwεed-ed belli a tent-isseḍru, yerna Adlis Iqedsen yessefhem-ed amek ara yexdem ayagi.tatoeba tatoeba
Elle n'est pas le type de fille que tu imagines.
Ma d Ṛaḥil, neţţat teḥzen aṭas imi ur d-tesεi ara dderya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne voulait pas que Marie sorte avec d'autres types.
Lameεna mačči ţ-ţaktabt-agi kan i ɣ-ilaq a nɣer iwakken a ten-nissin.tatoeba tatoeba
C'est un type paresseux.
Tburkeḍ ayen akw ixeddem ufus-is, yerna tiqeḍεiyin-is uɣent-ed tamurt meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne comprends rien à ce type-là.
Amek i tzemreḍ a d-tefkeḍ cchada ɣef liman-ik zdat n lɣaci?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
42 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.