un avion oor Kabilies
un avion
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
a safag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom a abattu un avion ennemi.
Asmi i geḥseb Ṛebbi d akeddab i geţḥeṛṛimen ayen yelhan i cceεb-is, yerra-t amzun d yir lḥakem.tatoeba tatoeba
J'ai vu un avion.
Acu n lbaṛakat ara yilin imi gemmut Σisa ɣef lǧal-nneɣ?tatoeba tatoeba
Vous avez fait un avion de papier.
Mi gεedda wazal n useggas.tatoeba tatoeba
Elle a abattu un avion ennemi.
Yahwa ixleq-ed imdanen iwakken ad εicen i dima ɣef lqaεa.tatoeba tatoeba
Un avion vole au-dessus de la ville.
Acu yexdem Abṛaham? Yuɣ awal i Ṛebbi?tatoeba tatoeba
Le garçon confectionna un avion de papier.
16 Meεna aṭas n lmalayekkat uɣalent ţ-ţimcumin.tatoeba tatoeba
Je fis un avion de papier.
“ Ṛebbi d Ṛṛuḥ i gella, ilaq wid ara t-iεebden a t-εebden s ṛṛuḥ ţ-ţideţ.tatoeba tatoeba
J'ai fait un avion en papier.
Err lbal-ik ɣer lemtel n imasiḥiyen n lqern amezwaru i gellan zedɣen di temdint n Afasus.tatoeba tatoeba
Tu as abattu un avion ennemi.
7 Akken i t-id-yessefham Wedlis Iqedsen, leḥmala i Ṛebbi mačči kan d lḥisas, tugar ayagi.tatoeba tatoeba
Nous avons fait un avion de papier.
Teţwaεaṛḍem aţ-ţḥeḍṛem i kra degsen (Iεebṛaniyen 10:24, 25).tatoeba tatoeba
C'est la première fois que je montais à bord d'un avion.
A d-nefk lemtel: xemmem ɣer yiwen iwumi teεǧeb teqcict.tatoeba tatoeba
Je vois un avion voler au-dessus de notre maison.
MI ΣEDDAN wakteṛ n 500 iseggasen mbeεd licaṛa n Danyil, lmelk Jebrayil yerza ɣef yiwet n tεezrit yeţţusemman Meryem, i d-yekkan si lǧedra n ugellid Dawed.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.
D ayen ara n wali.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie a fait un avion de papier.
(Laṣel n ddunit 1:20, 24) Deg yefyar-agi, ameslay “tiṛwiḥin” yeεna lḥut, lḥiwan n wexxam akk-d lḥiwan n lɣaba.tatoeba tatoeba
Ils ont fait un avion de papier.
Tis snat, Cciṭan yeţţuḍegger-ed seg igenni ɣer lqaεa.tatoeba tatoeba
Nous avons abattu un avion ennemi.
Lameεna ur ţekkseɣ ara i mmi-k lqum meṛṛa n tgelda.’tatoeba tatoeba
Elle a fait un avion de papier.
Dεu ɣer Ṛebbi akken a k-iεiwen yerna ţkel fell-as.tatoeba tatoeba
Il a un avion de papier.
3. Anwa imensi, ur necbi wayeḍ, i gebda Σisa mi gfukk imensi n Lεid n Usuref?tatoeba tatoeba
J'ai fait un avion en papier.
(Aweḥḥi 14:6) Amek i nessawaḍ ɣer wayagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a pris un avion à Tokyo pour aller à Osaka.
Ur s-qqaren ara belli aqcic-nni amεaṣi akk-d wid yeddan yid-es sεan lḥeqq?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ont fait un avion de papier.
1. Anwa-t wergaz-agi yeɣlin ɣef tgecrar di ţţeswiṛa?tatoeba tatoeba
Il a abattu un avion ennemi.
Yahwa yesmenṭer-iten ihi deg uneẓruf (ṣṣeḥṛa) 40 iseggasen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.
Ixṣimen n Σisa ṛejmen anelmad Stifan armi yemmut.tatoeba tatoeba
Tu as un avion de papier.
M’akken i leḥḥun, lɣaci ḥerṣen Σisa si mkul lǧiha.tatoeba tatoeba
Vous avez abattu un avion ennemi.
Ayen akk i d-yenna Nuḥ yeḍra.tatoeba tatoeba
50 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.