un camion oor Kabilies
un camion
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
a camioune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marie s'est acheté un camion d'occasion.
Ulac ccekk, Agellid i gextaṛ Ṛebbi yezmer ad imḥu laẓ, lehlakat, tibuciḍanin, iṛuḥaniyen yerna yezmer ad iglu ula s lmut.tatoeba tatoeba
Je me suis acheté un camion d'occasion.
Deg Wawal n Ṛebbi, “ciyul” d “hadis” cudden ɣer lmut iseg ara d-ḥyun lεibad.tatoeba tatoeba
Je suis habitué à conduire un camion.
Ababat yelhan yeţmenni ayen yellan d lemxeyyeṛ i warraw-is. Ulad Baba-tneɣ n igenwan yebɣa-yaɣ a nεic di sseεd i lebda.tatoeba tatoeba
Je conduis un camion.
Γas akken ţţarraɣ iman-iw weεṛeɣ, ɣer daxel tezga tezdeɣ-iyi tugdi.tatoeba tatoeba
J’ai conduit un camion.
Γef wayen yeεnan ameslay “ciyul” neɣ “hadis”, Awal n Ṛebbi yessefham-ed belli mačči ţ-ţasraft kan ideg i ţwanṭalen kra n lεibad, meεna d lḥaǧa meqqren akteṛ.tatoeba tatoeba
Nous nous sommes acheté un camion d'occasion.
Ur zmiren ara ad ilin d iḥbiben n Ṛebbi m’ur ṭṭaxxṛen ara i leḥwayeǧ n diri. — Matta 7:17, 18.tatoeba tatoeba
Nous nous sommes presque faits écraser par un camion.
Di luluf n iseggasen iεeddan, imdanen εerḍen mkul ṣṣenf n leḥkem.tatoeba tatoeba
Tu t'es presque fait écraser par un camion.
(Luqa 3:38, Awal n tudert, 2001) Adam yella yeqreb mliḥ ɣer Yahwa Ṛebbi am weqcic i gqerben ɣer baba-s i t-iḥemmlen.tatoeba tatoeba
Attention ! Voici un camion qui arrive !
Lameεna, anwa-t wergaz-agi yeţţarun?tatoeba tatoeba
Un camion bloquait le pont.
Kra n lεibad ţkukrun a tent-ssenqden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle s'est presque fait écraser par un camion.
“ Yal tira iqedsen s ɣuṛ Ṛebbi i d-tekka yerna twulem i uselmed, i wusefhem, i nehhu. ” — 2 Timuti 3:16.tatoeba tatoeba
Je me suis presque fait écraser par un camion.
S lbeṛhan nniḍen yefka-yasen-d daɣen aman.tatoeba tatoeba
Il s'est acheté un camion d'occasion.
Mbeεd yumeṛ-asen: ‘Ur ilaq ara aţ-ţεebdem iṛebbiten nniḍen siwa nekkini.’tatoeba tatoeba
Tom s'est acheté un camion d'occasion.
TEẒRIḌ anta-ţ tmeṭṭut-agi icebḥen, id-yemmugren Dawed?tatoeba tatoeba
Elle s'est acheté un camion d'occasion.
Ayɣer i nezmer a neẓẓall ama s ibeddi neɣ s iɣimi, ama akken nniḍen?tatoeba tatoeba
J'ai failli être écrasé par un camion.
Aţţan yiwet n terbaεt n wat Ismaεil tleḥḥu-d ɣur-sen.tatoeba tatoeba
Elles se sont presque fait écraser par un camion.
Muqel ţţeswiṛa-yagi.tatoeba tatoeba
Tu conduisais un camion.
At Isṛayil ssefhmen-as belli asmi i llan di Babil, d agellid Sirus i sen-yennan ad ṛuḥen ɣer Yarucalim ad bnun lemqam n Yahwa Ṛebbi-nsen.tatoeba tatoeba
Tom s'est presque fait écrasé par un camion.
Ma d Adlis Iqedsen yesselmad belli wid yemmuten ṭṭṣen yerna yewwi-d a neεbed ḥaca Ṛebbi n ṣṣeḥ Yahwa, Axellaq-nneɣ.—Aweḥḥi 4:11.tatoeba tatoeba
Un camion a percuté le chien.
Iεdawen-agi n Ṛebbi qessiḥit yerna ugaren s wacḥal imdanen di lǧehd.tatoeba tatoeba
Tu t'es presque faite écraser par un camion.
Kustriyah d Tayib ţẓallan lwaḥid mkul m’ara d-yeɣli yiḍtatoeba tatoeba
Marie s'est presque faite écraser par un camion.
Ibder-ed yiwen lemtel kan si ṣṣenf-agi, ḥeggu n Σisa Lmasiḥ.tatoeba tatoeba
Tu t'es acheté un camion d'occasion.
6. Acu yexdem Musa di 40 iseggasen i d-itebεen tarewla-s si Maṣer?tatoeba tatoeba
Vous vous êtes acheté un camion d'occasion.
Yahwa iḥemmel Cawul axaṭer ur iḥsib ara iman-is d amdan meqqren.tatoeba tatoeba
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.